- ★
Bài hát: Cowboy in LA - Lany
Lời bài hát / Lời dịch
Palm trees, square dancing under the moon
Những cây cọ, nhảy vuông vắn dưới trăng
Sunsets, they ain't got nothing on you
Những lúc xế chiều, chúng chẳng có gì ở bạn
And the purple in the sky ain't as pretty as your eyes
Và màu đỏ tía trên bầu trời chẳng đẹp như mắt bạn
Tell me what I gotta do
Hãy nói với tôi những gì tôi sẽ phải làm
When you're with me, it's better than Malibu
Khi bạn ở bên tôi, điều đó tốt hơn cả Malibu
Let's skip the club, let's skip the crowd
Chúng ta hãy bỏ qua câu lạc bộ, hãy bỏ qua đám đông
I wanna take you on a date
Tôi muốn đưa bạn đi trong một buổi hẹn hò
I'll hold your hand, I'll hold the door
Tôi sẽ nắm tay bạn, tôi sẽ giữ cánh cửa
"Cause that" s how I was raised
Vì đó là cách tôi được nâng lên
Yeah, all the other boys in town
Yeah, tất cả những chàng trai khác trong thị trấn
All look and talk the same
Đều trông và nói chuyện giống nhau
But I got a different kind of heart
Nhưng tôi có một kiểu trái tim khác biệt
I'm a cowboy, a cowboy in L. A.
Tôi là một chàng cao bồi, một cao bồi ở L. A
A cowboy in L. A.
Một cao bồi ở L. A
Thunder, pick-ups and cheap gasoline
Tiếng sấm, tiến triển và nhiên liệu rẻ mạt
Lightning, best show that I've ever seen
Sự thắp sáng, màn trình diễn tuyệt nhất mà tôi từng thấy
And you get up every day and you work hard for your pay
Và bạn thức dậy mỗi ngày và bạn làm việc chăm chỉ vì đồng lương
Happy in a pair of jeans
Hạnh phúc trong một cặp quần jeans
Oklahoma, it made a man out of me
Oklahoma, nó biến một người đàn ông khỏi con người tôi
Let's skip the club, let's skip the crowd
Chúng ta hãy bỏ qua câu lạc bộ, hãy bỏ qua đám đông
I wanna take you on a date
Tôi muốn đưa bạn đi trong một buổi hẹn hò
I'll hold your hand, I'll hold the door
Tôi sẽ nắm tay bạn, tôi sẽ giữ cánh cửa
"Cause that" s how I was raised
Vì đó là cách tôi được nâng lên
Yeah, all the other boys in town
Yeah, tất cả những chàng trai khác trong thị trấn
All look and talk the same
Đều trông và nói chuyện giống nhau
But I got a different kind of heart
Nhưng tôi có một kiểu trái tim khác biệt
I'm a cowboy, a cowboy in L. A.
Tôi là một chàng cao bồi, một cao bồi ở L. A
A cowboy in L. A.
Một cao bồi ở L. A
And we can take it slow
Và chúng ta có thể thực hiện chậm rãi
This ain't a rodeo
Đây chẳng phải là một cuộc biểu diễn mô tô
I can show you something new
Tôi có thể chỉ cho bạn một vài điều mới
Let's skip the club, let's skip the crowd
Chúng ta hãy bỏ qua câu lạc bộ, hãy bỏ qua đám đông
I wanna take you on a date
Tôi muốn đưa bạn đi trong một buổi hẹn hò
I'll hold your hand, I'll hold the door
Tôi sẽ nắm tay bạn, tôi sẽ giữ cánh cửa
"Cause that" s how I was raised
Vì đó là cách tôi được nâng lên
And all the other girls in town
Và tất cả các cô gái khác trong thị trấn
Won't look at you the same
Sẽ không nhìn vào bạn giống vậy
"Cause I got a different kind of heart
Vì tôi có một kiểu trái tim khác biệt
I" m a cowboy, a cowboy in L. A.
Tôi là một chàng cao bồi, một cao bồi ở L. A
A cowboy in L. A.
Một cao bồi ở L. A
Palm trees, square dancing under the moon
Những cây cọ, nhảy vuông vắn dưới trăng
