- ★
Từng câu hát mang theo hơi thở của sự rung động trong trẻo, khiến người nghe cũng thấy lòng mình khẽ mềm đi.
Bài hát: Cuddle
Thể hiện: Joy
Lời bài hát:
매일 웃는 모습 보여주어요
좀 더 안아줄 수 있게
귓가에 소근소근 그댈 채워줘요
항상 꺼내볼 수 있게
날 바라보는 눈빛
햇살이 내게만 앉은 것처럼
날 감싸는 이 느낌 너무 낯설어
내 볼을 만지는 따스한 손끝에
어쩔 줄 모르는
내 모습이 참 궁금해
나도 몰래 톡
터져 버릴 것만 같아
내 맘이 너에게로 물들어가
깨어나고 싶지 않은 꿈처럼
포근하게 다가왔던 그대의 품
내 맘에 소나기가 올 때
커다란 우산이 되어주었던
날 붙잡아준 두 손
그 온기 여전해
불어오는 저 바람에도 잔잔한
바다가 되어준
네 마음을 난 기억해
나도 몰래 톡
터져 버릴 것만 같아
내 맘이 너에게로 물들어가
깨어나고 싶지 않은 꿈처럼
포근하게 다가왔던 그대의
문득 슬퍼 보인 눈이
내 마음에 걸려
한 걸음 더 다가가고 싶어
나도 몰래 톡
터져 버릴 것만 같아
내 맘이 너에게로 물들어가
깨어나고 싶지 않은 꿈처럼
포근하게 다가왔던 그대의 품
Phiên âm:
Maeil unneun moseup boyeojueoyo
Jom deo anajul su itge
Gwitgae sogeunsogeun geudael chaewojwoyo
Hangsang kkeonaebol su itge
Nal baraboneun nunbit
Haetsari naegeman anjeun geotcheoreom
Nal gamssaneun i neukkim neomu natseoreo
Nae boreul manjineun ttaseuhan sonkkeute
Eojjeol jul moreuneun
Nae moseubi cham gunggeumhae
Nado mollae tok
Teojyeo beoril geonman gata
Nae mami neoegero muldeureoga
Kkaeeonago sipji aneun kkumcheoreom
Pogeunhage dagawatdeon geudaeui pum
Nae mame sonagiga ol ttae
Keodaran usani doeeojueotdeon
Nal butjabajun du son
Geu ongi yeojeonhae
Bureooneun jeo baramedo janjanhan
Badaga doeeojun
Ne maeumeul nan gieokae
Nado mollae tok
Teojyeo beoril geonman gata
Nae mami neoegero muldeureoga
Kkaeeonago sipji aneun kkumcheoreom
Pogeunhage dagawatdeon geudaeui
Mundeuk seulpeo boin nuni
Nae maeume geollyeo
Han georeum deo dagagago sipeo
Nado mollae tok
Teojyeo beoril geonman gata
Nae mami neoegero muldeureoga
Kkaeeonago sipji aneun kkumcheoreom
Pogeunhage dagawatdeon geudaeui pum
Lời dịch:
Hãy cho tôi thấy nụ cười của anh mỗi ngày,
Để tôi có thể ôm anh thêm một chút nữa.
Hãy thì thầm bên tai, lấp đầy tôi bằng giọng nói của anh,
Để tôi có thể nhớ mãi mỗi khi muốn.
Ánh mắt anh nhìn tôi,
Như ánh nắng chỉ đang khẽ ngồi trên vai tôi vậy.
Cảm giác được anh ôm ấp thật lạ lẫm,
Đôi tay ấm áp chạm vào má khiến tôi bối rối,
Không biết phải làm sao
Chính bản thân tôi lúc ấy cũng thật tò mò.
Không hiểu sao, tim tôi như muốn bật tung,
Trái tim này đang dần nhuộm màu anh.
Như một giấc mơ tôi chẳng muốn tỉnh,
Vòng tay anh đến thật êm đềm và ấm áp.
Khi trong lòng tôi đổ cơn mưa rào,
Anh trở thành chiếc ô lớn che chở cho tôi.
Đôi tay nắm lấy tôi khi tôi yếu lòng,
Vẫn còn vẹn nguyên hơi ấm ấy.
Dù gió có thổi qua,
Anh vẫn là mặt biển yên bình trong tim tôi
Và tôi vẫn nhớ tấm lòng của anh.
Không hiểu sao, tim tôi như muốn bật tung,
Trái tim này đang dần nhuộm màu anh.
Như một giấc mơ tôi chẳng muốn tỉnh,
Vòng tay anh đến thật êm đềm và ấm áp.
Đôi mắt anh thoáng buồn
Khiến tim tôi xao động,
Tôi chỉ muốn bước thêm một bước để lại gần anh hơn.
Không hiểu sao, tim tôi như muốn bật tung,
Trái tim này đang dần nhuộm màu anh.
Như một giấc mơ tôi chẳng muốn tỉnh,
Vòng tay anh đến thật êm đềm và ấm áp.
