- ★
Cut The Bridge
- Linkin Park -
- Linkin Park -
Bài hát "Cut the Bridge" của Linkin Park được phát hành vào ngày 15/11/2024, thuộc album From Zero của ban nhạc rock người Mỹ. "Cut The Bridge" khám phá những chủ đề về sự thất vọng, rối loạn cảm xúc và xu hướng tự hủy hoại trong các mối quan hệ. Bài hát thể hiện cảm giác thất vọng và tuyệt vọng, phản ánh cách mà những mối liên kết có thể dẫn đến sự tự phá hoại. Lời kêu gọi lặp đi lặp lại "cut the bridge" (cắt đứt cầu nối) như một phép ẩn dụ cho việc cắt đứt quan hệ và thoát khỏi vòng luẩn quẩn của hành vi độc hại, nhấn mạnh sự cấp thiết phải thoát khỏi những mô hình không lành mạnh.
Lời bài hát:
You're too ignorant to fail, I can look you in the eye
And I can't even tell if you've been telling me a lie
Every time you start, it's like the 4th day of July
Reckless like you're making rockets just to blow up in the sky
Feeling like it's chemical
All under my skin like it's medical
Stuck on repetitions that are only hypothetical
Acting like the truth and your opinion are identical
And I can't seem to let it go
Everything was perfect
Always made me nervous
Knowing you would burn it
Just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Going till it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all
Just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
I'm too gullible to win, I don't have a way to choose
Grew up thinking trying meant you never really lose
Didn't put the powder in the keg, and when it blew
I was sitting on the dynamite for you to light the fuse
Ooh, looking like a criminal
Sneaking in the dark, you're invisible
Hidden, you're wrapped around my neck just like a tentacle
Acting like the truth and your opinion are identical
And I can't seem to let it go
Everything was perfect
Always made me nervous
Knowing you would burn it
Just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Going till it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all
Just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Something in my head feels broken
I'm the gas from a burner left open
I'm a tightrope held up by a clothespin
Holding out, but the pressure keeps growing
Wanna go to the light and not the shadow
But the branch isn't shiny as the arrow
You don't ever find a way around a battle
You will always choose
Just to watch it burn
Just to watch it burn
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Going till it's gone
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Sabotage it all
Just to watch it fall
Cut the bridge we're on
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Cut it down, cut it down, down, cut it, cut it down
Lời dịch:
Em quá ngây thơ để thất bại, tôi có thể nhìn thẳng vào mắt em
Và tôi thậm chí không thể biết em có đang nói dối tôi hay không
Mỗi lần em bắt đầu, nó giống như ngày thứ tư của tháng Bảy
Liều lĩnh như thể em đang chế tạo tên lửa chỉ để nổ tung trên bầu trời
Cảm giác như hóa chất
Tất cả dưới da tôi như thể nó thuộc y tế
Mắc kẹt trong những lặp đi lặp lại chỉ mang tính giả định
Hành động như thể sự thật và ý kiến của em giống hệt nhau
Và tôi dường như không thể buông bỏ
Mọi thứ đều hoàn hảo
Luôn khiến tôi lo lắng
Biết rằng em sẽ đốt cháy nó
Chỉ để xem nó cháy
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Đi cho đến khi nó biến mất
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Phá hoại tất cả
Chỉ để xem nó rơi
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Tôi quá dễ bị lừa để chiến thắng, tôi không có cách lựa chọn
Lớn lên nghĩ rằng cố gắng có nghĩa là mình không bao giờ thực sự thua
Không đặt thuốc nổ vào thùng, và khi nó nổ
Tôi đang ngồi trên thuốc nổ để em châm ngòi
Ồ, trông giống như tội phạm
Lén lút trong bóng tối, em vô hình
Ẩn mình, em quấn quanh cổ tôi như một xúc tu
Hành động như thể sự thật và ý kiến của em giống hệt nhau
Và tôi dường như không thể buông bỏ
Mọi thứ đều hoàn hảo
Luôn khiến tôi lo lắng
Biết rằng em sẽ đốt cháy nó
Chỉ để xem nó cháy
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Đi cho đến khi nó biến mất
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Phá hoại tất cả
Chỉ để xem nó rơi
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Cái gì đó trong đầu tôi cảm thấy vỡ vụn
Tôi là khí gas từ một bếp đốt để mở
Tôi là một sợi dây thừng được giữ bởi một chiếc kẹp quần áo
Giữ vững, nhưng áp lực ngày càng tăng
Muốn đi đến ánh sáng chứ không phải bóng tối
Nhưng nhánh cây không sáng bóng như mũi tên
Em không bao giờ tìm được cách để tránh một trận chiến
Em sẽ luôn chọn
Chỉ để xem nó cháy
Chỉ để xem nó cháy
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Đi cho đến khi nó biến mất
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Phá hoại tất cả
Chỉ để xem nó rơi
Cắt đứt cầu nối chúng ta đang đứng
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
Cắt nó xuống, cắt nó xuống, xuống, cắt nó, cắt nó xuống
