- ★
Bài hát: Dance To This - Troye Sivan
(feat. Ariana Grande)
Lời bài hát / Lời dịch
[Troye Sivan:]
Young ambition
Tham vọng tuổi trẻ
Say we'll go slow but we never do
Những tưởng chúng ta sẽ bên nhau thật chậm nhưng ko hề
Premonition
Em linh cảm rằng
See me spendin' every night with you
Em sẽ dành suốt bao đêm dài bên anh
Oh, yeah, under the kitchen lights
Oh, yeah, bên dưới ánh đèn nhà bếp
You still look like dynamite
Anh vẫn trông như một khối thuốc nổ
And I wanna end up on you
Và em muốn đến thật gần bên anh
Oh, don't need no place to go
Oh, chẳng cần phải đi đâu xa
Just put on the radio
Chỉ cần tiếng nhạc trên radio
You know what I wanna do
Anh biết em đang muốn gì mà
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Don't take much to start me
Chẳng cần gì nhiều để khiến em say đắm
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Push up on my body, yeah
Hãy ôm chặt cơ thể em đi, yeah
You know we've already seen all of the parties
Anh biết đấy ta đã đến bao nhiêu bữa tiệc rồi
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
We can just, we can just
Ta có thể nhảy
Dance to this
Nhảy theo nó
Dance to this
Nhảy theo nó
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
[Ariana Grande:]
Dear beloved
Này người yêu ơi
Bring those 501s a bit closer, bit closer
Hãy xoay cặp hông ấy gần em hơn, gần hơn chút nữa
And dear, my lover
Và người yêu à
Do that thing we never do sober, sober
Hãy làm những điều ta chưa bao giờ làm khi tỉnh táo
[Troye Sivan & Ariana Grande:]
Oh, yeah, under the kitchen lights
Oh, yeah, bên dưới ánh đèn nhà bếp
You still look like dynamite
Anh vẫn trông như một khối thuốc nổ
And I wanna end up on you
Và em muốn đến thật gần bên anh
Oh, don't need no place to go
Oh, chẳng cần phải đi đâu xa
Just put on the radio
Chỉ cần tiếng nhạc trên radio
You know what I wanna do
Anh biết em đang muốn gì mà
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Don't take much to start me
Chẳng cần gì nhiều để khiến em say đắm
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Push up on my body, yeah
Hãy ôm chặt cơ thể em đi, yeah
You know we've already seen all of the parties
Anh biết đấy ta đã đến bao nhiêu bữa tiệc rồi
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
We can just, we can just
Ta có thể nhảy
Dance to this
Nhảy theo điệu nhạc này
Dance to this
Nhảy theo điệu nhạc này
We can just dance to this
Nhảy theo điệu nhạc này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Don't take much to start me
Chẳng cần gì nhiều để khiến em say đắm
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Push up on my body, yeah
Hãy ôm chặt cơ thể em đi, yeah
You know we've already seen all of the parties
Anh biết đấy ta đã đến bao nhiêu bữa tiệc rồi
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
We can just...
Ta có thể...
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Don't take much to start me
Chẳng cần gì nhiều để khiến em say đắm
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Push up on my body, yeah
Hãy ôm chặt cơ thể em đi, yeah
You know we've already seen all of the parties
Anh biết đấy ta đã đến bao nhiêu bữa tiệc rồi
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
We can just, we can just
Ta có thể
Dance to this
Nhảy theo điệu nhạc này
Dance to this, love
Nhảy theo nó, tình yêu à
Dance to this
Nhảy theo nó
We can just, dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
Dance to this, dance to this
Nhảy theo nó
We can just dance to this
Ta có thể nhảy theo điệu nhạc này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
We can just... dance to this
Chúng ta có thể... nhảy theo điệu nhạc này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
I just wanna take that ride
Em chỉ muốn thưởng thức chuyến đi này
We can just... dance to this
Chúng ta có thể... nhảy theo điệu nhạc này
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Em ko muốn ngủ đêm nay
