- ★
Daydream
- ENHYPEN -
- ENHYPEN -
"Daydream" của ENHYPEN được phát hành vào ngày 11/11/2024, thuộc album phòng thu thứ hai ROMANCE: UNTOLD của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Daydream" nắm bắt bản chất của nỗi khao khát lãng mạn và bản chất thoáng qua của những giấc mơ. Bài hát phản ánh cảm giác yêu và sự bối rối có thể đến với tình cảm sâu sắc. Lời bài hát gợi lên cảm giác thoát khỏi thực tại, nơi những giấc mơ ban ngày mang lại sự an ủi và phấn khích, nhưng đi kèm với nhận ra đắng lòng rằng những khoảnh khắc hạnh phúc này có thể không kéo dài. Nhìn chung, bài hát truyền tải thông điệp trân trọng tình yêu, ngay cả khi nó cảm thấy khó nắm bắt hoặc chóng qua.
Phiên âm:
Dasi hanbeon, sip, sip, sip
Neukkyeobwa neoui lip, lip, lips
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Bam bam bameun gago
Nat nat naji omyeon
You, you, you, eomneun kkumsok
Gip gip gipsugi gatyeo
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Sweet, sweet, sweet, nega wa
Kiss, kiss, kiss, nae mok wiro
Pump, pump, pump, piga kkeulchi
Kkeut kkeut kkeut kkeut kkeuteomneun nat
Nan wae wae wae da neoilkka
Nal hollo dujin mara jullae
Neo eomneun naneun X
Dasi hanbeon, sip, sip, sip
Neukkyeobwa neoui lip, lip, lips
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
Piboda deo sweet, sweet, sweet
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Sweet, sweet, sweet kiss
Wa wa wa lunar light
Pump, pump, pump, piga kkeulchi
It's the night night night
Hold me tight, babe
Got gin gin gin bami wa
Kiss, kiss, kiss, love me now
Lip, lip, lips, you're so sexy
Sip, sip, sip, make me empty
Bit bit bit bit bichui sunlight
Bulta ta ta tado joa
Bamui jangmage neol gamchun chae
Gamhi geoseulleo fate
Dasi hanbeon, sip, sip, sip
Neukkyeobwa neoui lip, lip, lips
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
Piboda deo sweet, sweet, sweet
Achimimyeon sarajil
It's my love, daydream, dream, dream
Daydream
Oh, yeah
Daydream
It's my love, daydream, dream, dream
Lời bài hát:
다시 한번, sip, sip, sip
느껴봐 너의 lip, lip, lips
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
밤 밤 밤은 가고
낮 낮 낮이 오면
You, you, you, 없는 꿈속
깊 깊 깊숙이 갇혀
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Sweet, sweet, sweet, 네가 와
Kiss, kiss, kiss, 내 목 위로
Pump, pump, pump, 피가 끓지
끝 끝 끝 끝 끝없는 낮
난 왜 왜 왜 다 너일까
날 홀로 두진 말아 줄래
너 없는 나는 X
다시 한번, sip, sip, sip
느껴봐 너의 lip, lip, lips
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
피보다 더 sweet, sweet, sweet
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
Sweet, sweet, sweet kiss
와 와 와 lunar light
Pump, pump, pump, 피가 끓지
It's the night night night
Hold me tight, babe
곧 긴 긴 긴 밤이 와
Kiss, kiss, kiss, love me now
Lip, lip, lips, you're so sexy
Sip, sip, sip, make me empty
빛 빛 빛 빛 빛의 sunlight
불타 타 타 타도 좋아
밤의 장막에 널 감춘 채
감히 거슬러 fate
다시 한번, sip, sip, sip
느껴봐 너의 lip, lip, lips
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
피보다 더 sweet, sweet, sweet
아침이면 사라질
It's my love, daydream, dream, dream
Daydream
Oh, yeah
Daydream
It's my love, daydream, dream, dream
Dịch sang tiếng Anh:
Once again, sip, sip, sip
Feel it with your lip, lip, lips
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
Night, night, night passes by
Day, day, day comes
You, you, you, in a dream without you
Trapped deep, deep, deep inside
Boom, boom, bang, bang, bang, black it out
Sweet, sweet, sweet, you're coming
Kiss, kiss, kiss, over my neck
Pump, pump, pump, my blood is boiling
End, end, end, endless day
Why, why, why is it all about you?
Won't you leave me alone?
Without you, I'm nothing
Once again, sip, sip, sip
Feel it with your lip, lip, lips
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
Sweeter than blood, sweet, sweet, sweet
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
Sweet, sweet, sweet kiss
Wow, wow, wow, lunar light
Pump, pump, pump, my blood is boiling
It's the night, night, night
Hold me tight, babe
Soon, the long, long, long night will come
Kiss, kiss, kiss, love me now
Lip, lip, lips, you're so sexy
Sip, sip, sip, make me empty
Light, light, light, the sunlight
Even if it burns, ta-ta-ta, it's okay
Hidden in the night's veil
Daring to go against fate
Once again, sip, sip, sip
Feel it with your lip, lip, lips
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
Give me one more kiss, kiss, kiss
Sweeter than blood, sweet, sweet, sweet
It will disappear in the morning
It's my love, daydream, dream, dream
Daydream
Oh, yeah
Daydream
It's my love, daydream, dream, dream
Lời dịch:
Một lần nữa, nhấp, nhấp, nhấp
Cảm nhận nó với đôi môi, môi, môi
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Đêm, đêm, đêm trôi qua
Ngày, ngày, ngày đến
Em, em, em, trong giấc mơ không có em
Bị mắc kẹt sâu, sâu, sâu bên trong
Boom, boom, bang, bang, bang, tắt nó đi
Ngọt ngào, ngọt ngào, ngọt ngào, em đang đến
Hôn, hôn, hôn, lên cổ tôi
Bơm, bơm, bơm, máu tôi sôi lên
Kết thúc, kết thúc, kết thúc, ngày không kết thúc
Tại sao, tại sao, tại sao tất cả là về em?
Em sẽ không để tôi yên à?
Không có em, tôi chẳng là gì
Một lần nữa, nhấp, nhấp, nhấp
Cảm nhận nó với đôi môi, môi, môi
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Cho tôi thêm một nụ hôn, hôn, hôn
Ngọt ngào hơn máu, ngọt ngào, ngọt ngào, ngọt ngào
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Nụ hôn ngọt ngào, ngọt ngào, ngọt ngào
Wow, wow, wow, ánh trăng
Bơm, bơm, bơm, máu tôi sôi lên
Đó là đêm, đêm, đêm
Ôm chặt tôi, em yêu
Sớm thôi, đêm dài, dài, dài sẽ đến
Hôn, hôn, hôn, yêu tôi ngay bây giờ
Môi, môi, môi, em thật gợi cảm
Nhấp, nhấp, nhấp, làm tôi trống rỗng
Ánh sáng, ánh sáng, ánh sáng, ánh nắng mặt trời
Ngay cả khi nó cháy, ta-ta-ta, không sao
Ẩn mình trong màn đêm
Dám chống lại số phận
Một lần nữa, nhấp, nhấp, nhấp
Cảm nhận nó với đôi môi, môi, môi
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Cho tôi thêm một nụ hôn, hôn, hôn
Ngọt ngào hơn máu, ngọt ngào, ngọt ngào, ngọt ngào
Sẽ tan biến vào buổi sáng
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
Mộng mơ
Ồ, yeah
Mộng mơ
Đó là tình yêu của tôi, mộng mơ, mơ, mơ
