- ★
Bài hát: Dear Soulmate - Laufey
Lời bài hát / Lời dịch
Do you live in New York city
Anh có sống ở thành phố New York ko
Or a couple towns away
Hay một vài thị trấn khác
Wherever you are
Bất kể anh ở nơi đâu
I'd jump in my car just to see you today
Em sẽ nhảy vào xe mình chỉ để gặp anh hôm nay
Will I meet you at a party?
Em sẽ gặp anh tại một bữa tiệc chứ?
Sit next to you on a plane
Ngồi cạnh anh trên một chiếc máy bay
Maybe I already know you and loathe you
Có lẽ em đã biết anh rồi và ghê tởm anh
But we'll fall in love someday
Nhưng một ngày nào đó chúng ta sẽ yêu nhau
Dear soulmate
Hỡi người bạn tâm giao
Do you think of me
Anh có nghĩ về em ko
Cause I do
Vì em luôn nghĩ tới anh
Do you have green eyes
Có phải anh có đôi mắt xanh
Are they brown like mine
Chúng có nâu giống như của em ko
Do you have a sister too
Anh cũng có một chị gái đúng ko
Dear soulmate
Hỡi người bạn chí cốt
One day I'll give this song to you
Một ngày nào đó em sẽ dành tặng bài hát này cho anh
Will we drive up to the mountains
Chúng ta sẽ lái xe lên núi
Camp in a little tent
Cắm trại trong một chiếc lều nhỏ
When the bears come at night
Khi những con gấu xuất hiện vào ban đêm
Will you put up a fight
Anh sẽ kháng cự
Or will you hide with me and my flashlight
Hay anh sẽ núp đi cùng em và ánh đèn flash của em
Do you sleep on the right side
Anh có ngủ ở phía phải ko
"Cause I prefer the left
Vì em thích ở phía trái hơn
Will you make me buttered toast
Anh sẽ làm món bánh mì nướng bơ cho em chứ
Perhaps a morning roast
Có lẽ chỉ là một lời giễu cợt buổi sớm
When I wake up and I" m sad
Khi em thức giấc và em thấy buồn
Dear soulmate
Hỡi người bạn tâm giao
Do you think of me
Anh có nghĩ về em ko
Cause I do
Vì em luôn nghĩ tới anh
Do you have green eyes
Có phải anh có đôi mắt xanh
Are they brown like mine
Chúng có nâu giống như của em ko
Do you have a sister too
Anh cũng có một chị gái đúng ko
Dear soulmate
Hỡi người bạn chí cốt
One day I'll give this song to you
Một ngày nào đó em sẽ dành tặng bài hát này cho anh
Dear soulmate
Hỡi người bạn tâm giao
I can't wait to fall in love with you
Em không thể đợi để yêu anh nữa
