Lời Dịch Lời Bài Hát Diamonds - Rihanna

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 21 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Active Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    765
    48


    Song: Diamonds - Rihanna


    Lyrics

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Find light in the beautiful sea

    I choose to be happy

    You and I, you and I

    We're like diamonds in the sky

    You're a shooting star I see

    A vision of ecstasy

    When you hold me, I'm alive

    We're like diamonds in the sky

    I knew that we'd become one right away

    Oh, right away

    At first sight I left the energy of sun rays

    I saw the life inside your eyes

    So shine bright, tonight you and I

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Eye to eye, so alive

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shining bright like a diamond

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shining bright like a diamond

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Palms rise to the universe

    As we moonshine and molly

    Feel the warmth, we'll never die

    We're like diamonds in the sky

    You're a shooting star I see

    A vision of ecstasy

    When you hold me, I'm alive

    We're like diamonds in the sky

    At first sight I felt the energy of sun rays

    I saw the life inside your eyes

    So shine bright, tonight you and I

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Eye to eye, so alive

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shining bright like a diamond

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shining bright like a diamond

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    So shine bright, tonight you and I

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Eye to eye, so alive

    We're beautiful like diamonds in the sky

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Shine bright like a diamond

    Lời dịch

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tìm ánh sáng trong biển cả tuyệt trần

    Em chọn niềm hạnh phúc

    Anh và em, anh và em

    Đôi ta tựa những viên kim cương trên trời cao

    Em thấy rằng anh là ánh sao băng

    Một trạng thái ảo mộng mê ly

    Khi anh ôm lấy em, em vực sức sống

    Đôi ta tựa những viên kim cương trên trời cao

    Em biết rằng hai ta sẽ thành một ngay tức khắc

    Ôi, ngay tức khắc

    Ban đầu em để lại năng lượng của những tia nắng

    Em thấy cuộc đời ẩn sâu trong đôi mắt anh

    Thế nên hãy tỏa sáng rực rỡ, đêm nay, anh và em

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Ánh mắt giao hòa, sức sống trào dâng

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng chói lóa như kim cương

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng chói lóa như kim cương

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Đôi lòng bàn tay hướng đến vũ trụ

    Khi ta tỏa sáng ánh trăng và chị Hằng

    Cảm nhận sự ấm áp, ta sẽ không bao giờ tàn phai

    Đôi ta tựa những viên kim cương trên trời cao

    Em thấy rằng anh là ánh sao băng

    Một trạng thái ảo mộng mê ly

    Khi anh ôm lấy em, em vực sức sống

    Đôi ta tựa những viên kim cương trên trời cao

    Ban đầu em để lại năng lượng của những tia nắng

    Em thấy cuộc đời ẩn sâu trong đôi mắt anh

    Thế nên hãy tỏa sáng rực rỡ, đêm nay, anh và em

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Ánh mắt giao hòa, sức sống trào dâng

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng chói lóa như kim cương

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng chói lóa như kim cương

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Thế nên hãy tỏa sáng rực rỡ, đêm nay, anh và em

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Ánh mắt giao hòa, sức sống trào dâng

    Đôi ta đẹp tựa những viên kim cương trên trời

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương

    Tỏa sáng rực rỡ như kim cương
     
  2. Đang tải...
Đang tải...