- ★
Do It
Trình bày: Stray Kids
Mini-album: DO IT
Trình bày: Stray Kids
Mini-album: DO IT
"Do It" của Stray Kids được phát hành MV chính thức vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album cùng tên của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "Do It" là một bản tuyên ngôn mạnh mẽ, khích lệ người nghe sống hết mình, hành động dứt khoát, tin vào trực giác và đối mặt với mọi thử thách bằng sự tự tin cao nhất.
Phiên âm:
Yo
Geunyang hae nundongja gullil timee (Time, time)
Go get it, mireobutyeo nadaume (Ooh)
Silpae gwajeongui dareun ireum, flawless
Hago sipeun daero haedo paebaen eomneun ssaum, yeah (Ayo)
Let's make it fire, guji na tranquilo
Go digging, pa naeryeoga gotjang gillo
Haeyaji mwo eojjae, no back step
Dwitbaen eopseodo baejjangeuro hack it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Geunyang hae, jebal gan bogi jom geumanhae
Naega haryeodeon geo na animyeon nuga hae
Gomineul jeonbu da flexhae oneul ane
Eojeui na, oneurui na, naeirui nadaero hae
Ige gameira hamyeon I'm a star player
Play my life on mono and stereo
Wiro deo wiro, crescendo, take me up
Do it, do it, do it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Meomchuneun geon foolish, yeah
Haneun ge deo yeongnihae
Budichimyeo eodeonae hint
Eochapi hal geo bulpyeong, shut it
Meomchuneun geon foolish, yeah
Haneun ge deo yeongnihae
Budichimyeo eodeonae hint
Eochapi hal geomyeon jasin itge
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Lời bài hát:
Yo
그냥 해 눈동자 굴릴 time에 (Time, time)
Go get it, 밀어붙여 나다움에 (Ooh)
실패 과정의 다른 이름, flawless
하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, yeah (Ayo)
Let's make it fire, 굳이 나 tranquilo
Go digging, 파 내려가 곧장 길로
해야지 뭐 어째, no back step
뒷밴 없어도 배짱으로 hack it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
그냥 해, 제발 간 보기 좀 그만해
내가 하려던 거 나 아니면 누가 해
고민을 전부 다 flex해 오늘 안에
어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해
이게 game이라 하면 I'm a star player
Play my life on mono and stereo
위로 더 위로, crescendo, take me up
Do it, do it, do it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거 불평, shut it
멈추는 건 foolish, yeah
하는 게 더 영리해
부딪히며 얻어내 hint
어차피 할 거면 자신 있게
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Dịch sang tiếng Anh:
Yo
Just do it in the time it takes to roll your eyes (Time, time)
Go get it, push through, that's my style (Ooh)
Another name for the failure process "flawless"
I do what I want, it's a fight we can't lose, yeah (Ayo)
Let's make it fire, but I'm playing it cool
Go digging, dig straight down, no detour
Gotta do it, no excuses, no back step
No safety net, but I hack it with guts and rep
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do it, quit testing the waters, for real, stop it
Who else can do what I was going to do in my place
Turn every doubt into flexes before the day ends
I do as I do, just as I did yesterday, as I do today and as I'll do tomorrow
If this is a game, I'm a star player
Play my life on mono and stereo
Higher and higher, crescendo, take me up
Do it, do it, do it
Oh, baby, trust our instincts
Feel the rhythm of our bodies moving, baby
Right this instant
Oh
There ain't no time for thinking
Leave it all behind, we're gonna do it, baby
Come feel the rush, don't make a fuss
You gotta, you gotta, you gotta just
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Stopping is foolish, yeah
Doing it is the smarter play
Clash and grind until I catch that hint
If you're gonna do it anyway just quit the whining shut it
Stopping is foolish, yeah
Doing it is the smarter, play
Clash and grind until I catch that hint
If you'll do this anyway, do it confidently
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Just do whatever you wanna do
I guarantee that it's the best for you
Just do it, do it, do it, do it
(Oh, na, na, na, na, na)
Lời dịch:
Yo
Cứ làm đi nhanh như cái chớp mắt (Thời gian, thời gian)
Đi mà lấy nó đi, phải vượt qua, đó là phong cách của tôi (Ooh)
Một cái tên khác cho quá trình thất bại: "Không tì vết"
Tôi làm những gì tôi muốn, đó là một cuộc chiến không thể thua, yeah (Ayo)
Hãy khiến nó bùng cháy, nhưng tôi vẫn giữ thái độ điềm tĩnh
Cứ đào sâu, đào thẳng xuống, không vòng vo
Phải làm thôi, không viện cớ, không lùi bước
Không cần lưới an toàn, tôi vẫn "hack" được bằng lòng dũng cảm và danh tiếng
Oh, baby, hãy tin vào bản năng của chúng ta
Cảm nhận nhịp điệu cơ thể ta đang chuyển động, baby
Ngay lúc này đây
Oh
Không có thời gian để suy nghĩ đâu
Bỏ lại tất cả sau lưng, chúng ta sẽ làm thôi, baby
Đến đây cảm nhận sự vội vã này, đừng làm ầm ĩ
Bạn phải, bạn phải, bạn phải cứ
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Cứ làm bất cứ điều gì bạn muốn
Tôi đảm bảo đó là điều tốt nhất cho bạn
Cứ làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Cứ làm đi, đừng thăm dò nữa, thật đấy, dừng lại đi
Còn ai có thể làm những gì tôi sắp làm thay vị trí của tôi
Biến mọi sự nghi ngờ thành những lời khoe khoang trước khi ngày tàn
Tôi làm theo cách của tôi, giống như tôi đã làm hôm qua, như tôi làm hôm nay và sẽ làm ngày mai
Nếu đây là một trò chơi, tôi là người chơi ngôi sao
Sống cuộc đời mình trên cả mono và stereo
Cao hơn và cao hơn, tăng dần, đưa tôi lên
Làm đi, làm đi, làm đi
Oh, baby, hãy tin vào bản năng của chúng ta
Cảm nhận nhịp điệu cơ thể ta đang chuyển động, baby
Ngay lúc này đây
Oh
Không có thời gian để suy nghĩ đâu
Bỏ lại tất cả sau lưng, chúng ta sẽ làm thôi, baby
Đến đây cảm nhận sự vội vã này, đừng làm ầm ĩ
Bạn phải, bạn phải, bạn phải cứ
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Cứ làm bất cứ điều gì bạn muốn
Tôi đảm bảo đó là điều tốt nhất cho bạn
Cứ làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Dừng lại là ngu ngốc, yeah
Làm mới là nước đi thông minh hơn
Va chạm và mài dũa cho đến khi tôi nắm bắt được gợi ý đó
Nếu đằng nào bạn cũng sẽ làm thì cứ ngừng than vãn và im lặng đi
Dừng lại là ngu ngốc, yeah
Làm mới là nước đi thông minh hơn
Va chạm và mài dũa cho đến khi tôi nắm bắt được gợi ý đó
Nếu bạn sẽ làm điều này bằng mọi giá, hãy làm một cách tự tin
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
Cứ làm bất cứ điều gì bạn muốn
Tôi đảm bảo đó là điều tốt nhất cho bạn
Cứ làm đi, làm đi, làm đi, làm đi
(Oh, na, na, na, na, na)
