- ★
Bài hát: Do Ya Think I'm Sexy - Paris Hilton
Lời bài hát
She sits alone waiting for suggestions
He's so nervous avoiding all her questions
His lips are dry, her heart is gently pounding
Don't you just know exactly what they're thinking?
If you want my body and you think I'm sexy
Come on, sugar, let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on, honey, tell me so
He's acting shy looking for an answer
Come on, honey, let's spend the night together
Now hold on a minute before we go much further
Give me a dime so I can phone my mother
They catch a cab to his high rise apartment
At last he can tell her exactly what his heart meant
If you want my body and you think I'm sexy
Come on, sugar, let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on, honey, tell me so
His heart's beating like a drum
"Cause at last he" s got his girl home
Relax, baby, now we are alone
(break)
They wake at dawn 'cause all the birds are singing
Two total strangers but that ain't what they're thinking
Outside it's cold, misty and it's raining
They got each other, neither one's complaining
He say's I'm sorry but I'm out of milk and coffee
Never mind, sugar, we can watch the early movie
If you want my body and you think I'm sexy
Come on, sugar, let me know
If you really need me just reach out and touch me
Come on, honey, tell me so
Tell me so, baby
Lời dịch
Cô ấy ngồi một mình chờ đợi lời gợi ý
Anh ta thật căng thẳng, tránh né mọi câu hỏi của cô ấy
Môi anh ta khô khốc, trái tim cô ấy đập nhẹ nhàng
Bạn không biết chính xác họ đang nghĩ gì sao?
Nếu anh muốn cơ thể em và anh nghĩ em hấp dẫn
Đến đây nào, cục đường của em, cho em biết
Nếu anh thật sự cần em, chỉ cần vươn tay ra và chạm vào em
Nào, anh yêu, nói với em thế đi
Anh ta lọng cọng, tìm kiếm câu trả lời
Nào, anh yêu, hãy cùng qua đêm với nhau nào
Giờ thì chờ một phút trước khi chúng ta tiến xa hơn
Cho em xin một xu để gọi báo cho mẹ
Họ sẽ bắt một chuyến xe taxi để đến căn hộ cao tầng của anh ta
Cuối cùng thì anh ta có thể nói chính xác với cô ấy trái tim anh ta nói điều gì
[Điệp khúc]
Tim anh ta đập thình thịch như trống trận
Vì cuối cùng anh ta cũng dẫn bạn gái về nhà
Thư giãn nào, anh yêu, giờ thì chỉ có hai ta mà thôi
Họ thức dậy lúc bình minh bởi tất cả những chú chim đang hót
Hai kẻ hoàn toàn xa lạ nhưng đó không phải là cái mà họ đang nghĩ
Bên ngoài trời rất lạnh, sương mù và mưa lâm râm
Họ có nhau, chẳng có ai phiền hà
Anh ta nói "anh xin lỗi nhưng anh hết sữa và cà phê rồi"
"Chẳng sao đâu, anh yêu, chúng ta có thể xem phim buổi sáng"
[Điệp khúc]
Nói với em điều đó đi, anh yêu
