- ★
Bài hát: Don't Go Yet - Camila Cabello
Lời bài hát / Lời dịch
I replayed this moment for months
Em đã xem lại khoảnh khắc này nhiều tháng trời
Alone in my head waiting for it to come
Cô đơn trong tâm hồn đang chờ đợi điều kì diệu đến
I wrote all your lines in the script in my mind
Em đã viết những dòng nhật kí về anh như kịch bản sẵn có trong đầu mình
And I'd hoped that you'd follow it for once
Và em hy vọng rằng anh sẽ làm theo nó thêm một lần nữa
I imagined myself in satin, the room was platinum and gold
Tưởng rằng thân em như tấm lụa là, trong căn phòng được phủ sắc bạch kim và vàng quý
I'd dance and catch your eye, you'd be mesmerized, oh
Em sẽ nhảy để rồi va vào ánh mắt anh, khiến anh cuốn vào mãi ko thôi, oh
We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why
Chúng ta sẽ tìm một góc riêng ở đó, bàn tay anh len qua mái tóc em, rốt cục chúng ta đã ở đây, vậy tại sao
Say you got a flight, need an early night? No
Anh lại nói anh sắp bay, cần một giấc ngủ sớm? Ko
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi lúc này
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi, anh đừng vội đi
Baby don't go yet 'cause I wore this dress for a little drama
Baby đừng vội đi vì em đã diện bộ cánh này cho một màn kịch nhỏ
And I bet, I bet that you think that you know, but you don't, baby, come to mama
Và em cá là, em cá rằng anh nghĩ là anh biết, nhưng anh chẳng biết gì hết, baby, đến đây đi nào
(I get) I get what I want when I want, and I get it how I wanna-wanna
(Em có được) Em có được những gì em muốn khi em muốn, và em có được nó theo cách em muốn
And I want you baby
Và em muốn anh baby
Gotta get you baby
Sẽ phải có được anh baby
We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why
Chúng ta sẽ tìm một góc riêng ở đó, bàn tay anh len qua mái tóc em, rốt cục chúng ta đã ở đây, vậy tại sao
Say you got a flight, need an early night? No
Anh lại nói anh sắp bay, cần một giấc ngủ sớm? Ko
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi lúc này
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi, anh đừng vội đi
Come along
Theo em nào
La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)
La la la la (Đừng vội đi)
La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)
La la la la (Đừng vội đi)
(Oh-no-no, don't leave yet)
(Ôi ko, anh đừng có vội)
(No te vayas quédate) Dale
(Hãy lại đây, đừng đi) Trao nhau thứ ta mong chờ
(Oh-no-no, don't leave yet) Ahora voy yo
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Giờ đây em sẽ bắt đầu
(No te vayas quédate)
(Đừng đi, xin anh đừng đi)
(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Hãy ở lại lâu chút nữa
(No te vayas quédate) Know you really wanna
(Xin anh đừng đi) Em biết rõ anh thực sự muốn gì
(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Hãy ở lại lâu chút nữa
(No te vayas quédate) Oh
(Xin anh đừng đi) Oh
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet (Oh)
Oh, yeah, đừng vội đi (Oh)
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet
Oh, yeah, đừng vội đi
(Oh, don't go yet)
(Oh, anh đừng đi)
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet (Oh)
Oh, yeah, đừng vội đi (Oh)
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi
Whatchu' leavin' for, when my night is yours, yours, yours?
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh?
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi
Don't go yet
Anh đừng vội đi mà
Em đã xem lại khoảnh khắc này nhiều tháng trời
Alone in my head waiting for it to come
Cô đơn trong tâm hồn đang chờ đợi điều kì diệu đến
I wrote all your lines in the script in my mind
Em đã viết những dòng nhật kí về anh như kịch bản sẵn có trong đầu mình
And I'd hoped that you'd follow it for once
Và em hy vọng rằng anh sẽ làm theo nó thêm một lần nữa
I imagined myself in satin, the room was platinum and gold
Tưởng rằng thân em như tấm lụa là, trong căn phòng được phủ sắc bạch kim và vàng quý
I'd dance and catch your eye, you'd be mesmerized, oh
Em sẽ nhảy để rồi va vào ánh mắt anh, khiến anh cuốn vào mãi ko thôi, oh
We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why
Chúng ta sẽ tìm một góc riêng ở đó, bàn tay anh len qua mái tóc em, rốt cục chúng ta đã ở đây, vậy tại sao
Say you got a flight, need an early night? No
Anh lại nói anh sắp bay, cần một giấc ngủ sớm? Ko
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi lúc này
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi, anh đừng vội đi
Baby don't go yet 'cause I wore this dress for a little drama
Baby đừng vội đi vì em đã diện bộ cánh này cho một màn kịch nhỏ
And I bet, I bet that you think that you know, but you don't, baby, come to mama
Và em cá là, em cá rằng anh nghĩ là anh biết, nhưng anh chẳng biết gì hết, baby, đến đây đi nào
(I get) I get what I want when I want, and I get it how I wanna-wanna
(Em có được) Em có được những gì em muốn khi em muốn, và em có được nó theo cách em muốn
And I want you baby
Và em muốn anh baby
Gotta get you baby
Sẽ phải có được anh baby
We'd find a corner there, your hands in my hair, finally we're here, so why
Chúng ta sẽ tìm một góc riêng ở đó, bàn tay anh len qua mái tóc em, rốt cục chúng ta đã ở đây, vậy tại sao
Say you got a flight, need an early night? No
Anh lại nói anh sắp bay, cần một giấc ngủ sớm? Ko
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi
Oh yeah, don't go yet
Oh yeah, đừng đi quá vội
Don't go yet
Đừng vội đi lúc này
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more, don't go yet
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi, anh đừng vội đi
Come along
Theo em nào
La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)
La la la la (Đừng vội đi)
La-la-la-la-la-la-la (Don't go yet)
La la la la (Đừng vội đi)
(Oh-no-no, don't leave yet)
(Ôi ko, anh đừng có vội)
(No te vayas quédate) Dale
(Hãy lại đây, đừng đi) Trao nhau thứ ta mong chờ
(Oh-no-no, don't leave yet) Ahora voy yo
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Giờ đây em sẽ bắt đầu
(No te vayas quédate)
(Đừng đi, xin anh đừng đi)
(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Hãy ở lại lâu chút nữa
(No te vayas quédate) Know you really wanna
(Xin anh đừng đi) Em biết rõ anh thực sự muốn gì
(Oh-no-no, don't leave yet) Stay a little longer
(Ôi ko, đừng rời xa lúc này) Hãy ở lại lâu chút nữa
(No te vayas quédate) Oh
(Xin anh đừng đi) Oh
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet (Oh)
Oh, yeah, đừng vội đi (Oh)
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet
Oh, yeah, đừng vội đi
(Oh, don't go yet)
(Oh, anh đừng đi)
Oh, yeah, don't go yet, don't go yet (Oh)
Oh, yeah, đừng vội đi (Oh)
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi
Whatchu' leavin' for, when my night is yours, yours, yours?
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh?
Whatchu' leavin' for, when my night is yours? Just a little more
Anh vội rời đi để làm gì, khi đêm của em là của anh? Chỉ một chút nữa thôi
Don't go yet
Anh đừng vội đi mà
