- ★
Bài hát: Don't I Make It Look Easy - Meghan Trainor
Lời bài hát / Lời dịch
Don't I make it look easy, baby
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng
When I do what I do? (Uh, huh)
Thời điểm tôi làm những việc tôi làm?
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
I just posted a picture, read all the comments
Tôi đã chỉ đăng một bức hình, đọc những lời bình luận
Are these the good ones? If I'm being honest, uh huh, uh
Liệu đây có phải là những bình luận hay không? Nếu như tôi thành thật
I might've spent an hour on it
Có lẽ tôi đã dành cả tiếng đồng hồ vào nó
Sho, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (Mhm)
You won't ever see me cry (I'm not crying)
Bạn sẽ không bao giờ thấy tôi khóc (Tôi sẽ không khóc)
"Cause I" ve got a filter for every single lie
Vì tôi có một bộ lọc cho mọi lời nói dối
Don't I make it look easy, baby (Uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby
When I do what I do? (When I do what I do)
Thời điểm tôi làm những việc tôi làm?
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
I'm good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Tôi rất giỏi việc giữ bình tĩnh
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
You think I live the lavish life, happy life
Bạn nghĩ tôi sống cuộc sống phung phí, cuộc sống vui vẻ
But you don't know I'm up all night
Nhưng bạn không biết tôi thao thức cả đêm
Worrying 'bout my body type
Lo lắng về tạng người của mình
I wonder if I'm what they like
Tự hỏi liệu đó có phải thân hình thực sự của tôi ko
But I should just say fuck it, right?
Nhưng tôi nên nói mặc kệ, đúng không ạ?
Sho, ah, pa, pa, sha, uh, ah, pa, pa, sha, uh (Mhm)
And you won't ever see me cry (I'm not crying)
Và bạn sẽ không bao giờ thấy tôi khóc (Tôi sẽ không khóc)
"Cause I" ve got a filter for every single lie
Vì tôi có một bộ lọc cho mọi lời nói dối
Don't I make it look easy, baby (Uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby
When I do what I do? (When I do what I do)
Thời điểm tôi làm những việc tôi làm?
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
I'm good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Tôi rất giỏi việc giữ bình tĩnh
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
I know I ain't the only one who feels like this
Tôi biết mình không phải là người duy nhất cảm giác như thế này
Getting good (Getting good) at hiding all this mess
Trở nên giỏi việc che giấu mọi tình trạng hỗn độn
I'm tired (She's tired)
Tôi mệt rồi (Cô ấy mệt rồi)
Oh, Lord, I'm tired (Yeah, she's tired)
Lạy Chúa, tôi mệt rồi (Vâng, cô ấy mệt rồi)
Don't I make it look easy, baby (Uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby
When I do what I do? (When I do what I do)
Thời điểm tôi làm những việc tôi làm?
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
Don't I make it look easy, baby? (Ah, uh, huh)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
I'm good at keeping my cool (Good at keeping my cool)
Tôi rất giỏi việc giữ bình tĩnh
Don't I make it look easy, baby? Ah, ah (Ah, ah, ah)
Có phải tôi không làm mọi thứ trông dễ dàng, baby?
Well, I'm fooling you
Chà, tôi đang gạt bạn đấy
