- ★
Bài hát: Don't Wake Me Up - Jonas Blue, Why Don't We
Lời bài hát / Lời dịch
Sun kissed
Mặt trời đã hôn lên
My face
Khuôn mặt tôi
Wishing for the real thing
Mong ước cho điều thực tế
Lonely
Cô đơn
And outta place
Và lạc lõng
When I don't have you with me
Khi tôi không có em bên cạnh mình
Does your heart say the same
Có phải trái tim em nói cùng một điều
On all these nights alone
Vào những đêm cô đơn này
Or is it
Just me
Hay đó chỉ là tôi
Hoping you'll come home
Hy vọng em sẽ trở về nhà
"Cause I don" t know if I can make you happy
Vì tôi không biết liệu tôi có thể khiến cho em hạnh phúc
No matter what the odds, I'm gonna try
Bất kể có kì quặc thế nào, tôi sẽ cố gắng
A million miles away I feel you with me
Tôi cảm nhận em bên tôi từ khoảng cách hàng triệu dặm
For now our love will live inside my mind
Từ bây giờ tình yêu của chúng ta sẽ sống mãi trong tâm trí tôi
So
Thế nên
Don't wake me up
Đừng đánh thức tôi
In the middle of the night
Vào lúc giữa đêm
"Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
I feel your love
Tôi cảm nhận được tình yêu của em
Every time I close my eyes
Mỗi khi tôi nhắm mắt lại
" Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
When the times are hardest
Khi những khoảng thời gian khó khăn nhất
I'll find you in the darkness
Tôi sẽ tìm em trong đêm tối
You're a dream and that is enough (That is enough)
Em là một giấc mơ và như thế là đủ
(Như thế là đủ rồi)
Don't wake me up
Đừng đánh thức tôi
In the middle of the night
Vào lúc giữa đêm
"Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
Summer days
Những ngày hè
So far away
Thật quá là xa xôi
Only see " em in the rear view
Chỉ nhìn thấy chúng trong gương chiếu hậu
How will I hold you again
Tôi sẽ lại ôm em thế nào đây
To make you feel at home
Để khiến em cảm giác như ở nhà
"Cause I don" t know if I can make you happy
Vì tôi không biết liệu tôi có thể khiến cho em hạnh phúc
No matter what the odds, I'm gonna try
Bất kể có kì quặc thế nào, tôi sẽ cố gắng
A million miles away I feel you with me
Tôi cảm nhận em bên tôi từ khoảng cách hàng triệu dặm
For now our love will live inside my mind
Từ bây giờ tình yêu của chúng ta sẽ sống mãi trong tâm trí tôi
So
Thế nên
Don't wake me up
Đừng đánh thức tôi
In the middle of the night
Vào lúc giữa đêm
"Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
I feel your love
Tôi cảm nhận được tình yêu của em
Every time I close my eyes
Mỗi khi tôi nhắm mắt lại
" Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
When the times are hardest
Khi những khoảng thời gian khó khăn nhất
I'll find you in the darkness
Tôi sẽ tìm em trong đêm tối
You're a dream and that is enough (That is enough)
Em là một giấc mơ và như thế là đủ
(Như thế là đủ rồi)
Don't wake me up
Đừng đánh thức tôi
In the middle of the night
Vào lúc giữa đêm
"Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
Finally found you (Yeah, finally found.)
Cuối cùng đã tìm thấy em (Yeah, cuối cùng đã tìm thấy.)
Finally found you (Yeah, finally found you)
Cuối cùng đã tìm thấy em (Yeah, cuối cùng đã tìm thấy.)
Don" t wake me up
Đừng đánh thức tôi
In the middle of the night
Vào lúc giữa đêm
'Cause I finally found you
Vì cuối cùng tôi đã tìm thấy em
