- ★
DRIP
- BABYMONSTER -
- BABYMONSTER -
Sản phẩm âm nhạc mới nhất đến từ nhóm BABYMONSTER có tên "Drip", được phát hành MV chính thức vào ngày 1/11/2024. Bên cạnh "Clik Clak", đây cũng là ca khúc chủ đề dành cho full album phòng thu đầu tay cùng tên của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc.
"Drip" là một bản nhạc Dance Hip-Hop với nền EDM, sở hữu nhịp điệu năng động và phần âm bass đa dạng được kết hợp từ nhiều âm thanh điện tử. Đây là một bài hát sôi động ca ngợi sự tự tin, tham vọng và tự biểu đạt. Từ lựa chọn thời trang đến mục tiêu cá nhân, lời bài hát nhấn mạnh một thái độ vô tư phù hợp với thế hệ người trẻ mong muốn tạo dấu ấn của riêng mình trong khi vẫn trung thành với chính mình.
Phiên âm:
When I dress, I don't think so much
I could be the G. O. A. T, I don't need too much
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
Baby, so cold, get that ice cream truck
Uh, jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town
Hittin' me up 'cause I got what they like
Baby, got no chance, better hit that dance
Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya
Mmm, what you say? (What you say)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say)
Are you ready? Set, turn on the lights
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Brrah, ASA, ayy
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer
Baby, holla, what's up? (What's up)
We the best, the rest confess, we blessed
Paneul baekpalsipdo bakkwo (bakkwo)
Y to the G, no copy, no knock off
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off
MONSTIEZ, kkwak jaba, hold tight
Kkeutkkaji balba, you know we gon' ride
Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya
Mmm, what you say? (What you say)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say)
Are you ready? Set, turn on the lights
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Uh, gakkeum sseureojindaedo
I'ma shine as bright as diamonds, say my name
Dasi ireona
Now watch me do it all again
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
You know we got, got that drip
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
Got that drip, yeah
Lời bài hát:
Yeah
When I dress, I don't think so much
I could be the G. O. A. T, I don't need too much
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
Baby, so cold, get that ice cream truck
Uh, 찌릿찌릿 끼리끼리 놀아볼까
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town
Hittin' me up 'cause I got what they like
Baby, got no chance, better hit that dance
Mmm, na-na-na, I'll be there, 고민하지 마
Uh, na-na-na, I'll be there, 망설이지 마
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
아름다운 별들이 빛나는 밤이야
Mmm, what you say? (What you say)
끝없는 가치, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say)
Are you ready? Set, turn on the lights
Baby, got passion, ambition, 난 보란 듯이
Look at that, 온몸으로 느끼는 내 몸짓
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Brrah, ASA, ayy
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer
Baby, holla, what's up? (What's up)
We the best, the rest confess, we blessed
판을 백팔십도 바꿔 (바꿔)
Y to the G, no copy, no knock off
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off
MONSTIEZ, 꽉 잡아, hold tight
끝까지 밟아, you know we gon' ride
Mmm, na-na-na, I'll be there, 고민하지 마
Uh, na-na-na, I'll be there, 망설이지 마
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
아름다운 별들이 빛나는 밤이야
Mmm, what you say? (What you say)
끝없는 가치, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say)
Are you ready? Set, turn on the lights
Baby, got passion, ambition, 난 보란 듯이
Look at that, 온몸으로 느끼는 내 몸짓
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Uh, 가끔 쓰러진대도
I'ma shine as bright as diamonds, say my name
다시 일어나
Now watch me do it all again
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
You know we got, got that drip
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
Got that drip, yeah
Dịch sang tiếng Anh:
Yeah
When I dress I don't think so much
I could be the GOAT, I don't need too much
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
Baby so cold get that ice cream truck
Let's spark it up and play together, just
Kitty kitty yeah we gonna run this town
Hittin' me up cause I got what they like
Baby got no chance better hit that dance
Mmm, na-na-na
I'll be there don't overthink
Uh, na-na-na
I'll be there don't hesitate
But you don't know 'bout me
Yeah yeah, you gon' know 'bout me boy
Tonight, the stars are shining bright
Mmh, what you say (What you say)
Endless worth
You know it's all me
Got that, ooh, what you say (What you say)
Are you ready?
Set, turn on the lights
Baby got passion, ambition and I flaunt it
Look at that every move I make I feel it in my bones
Baby got
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Baby got
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Brr, ASA
Let 'em out
Monster, monster, monster came to conquer
Baby, holla wassup? Holla wassup? (Wassup)
We the best, the rest confess, we blessed
Change the scene, make it
Y to the G, no copy, no Knock off
Bet on my life this pitch I'm gon' walk-off
MONSTIEZ don't miss it
Hold tight
Push it to the limit
You know we gon' ride
Mmm, na-na-na
I'll be there don't overthink
Uh, na-na-na
I'll be there don't hesitate
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me boy
Tonight, the stars are shining bright
Mmh, what you say (What you say)
Endless worth
You know it's all me
Got that, ooh, what you say (What you say)
Are you ready?
Set, turn on the lights
Baby got passion, ambition and I flaunt it
Look at that every move I make I feel it in my bones
Baby got
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Baby got
Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip
Even when I fall
I'ma shine as bright as diamonds
Say my name
Get back up
Now watch me do it all again
Baby got drip, drip, drip
Baby got, baby got, baby got
Drip, drip, drip
You know we got got that drip
Baby got drip, drip, drip
Baby got, baby got, baby got
Drip, drip, drip
Got that drip, yeah
Lời dịch:
Yeah
Khi tôi ăn mặc, tôi không suy nghĩ nhiều
Tôi có thể là GOAT, tôi không cần quá nhiều
Tôi sẽ đặt ra một mục tiêu, tôi sẽ ăn bữa trưa đó
Baby lạnh quá, lấy xe kem đó đi
Hãy thắp lên và chơi cùng nhau
Kitty kitty yeah chúng tôi sẽ thống trị thị trấn này
Họ nhắn tin cho tôi vì tôi có những gì họ thích
Baby không có cơ hội nào tốt hơn ngoài việc nhảy hết mình
Mmm, na-na-na
Tôi sẽ ở đó đừng suy nghĩ quá nhiều
Uh, na-na-na
Tôi sẽ ở đó đừng ngần ngại
Nhưng bạn không biết về tôi
Yeah yeah, bạn sẽ biết về tôi, chàng trai
Tối nay, những ngôi sao đang tỏa sáng
Mmh, bạn nói gì (Bạn nói gì)
Giá trị vô tận
Bạn biết tất cả là về tôi
Có được điều đó, ồ, bạn nói gì (Bạn nói gì)
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Chuẩn bị, bật đèn lên
Baby có niềm đam mê, tham vọng và tôi khoe khoang nó
Nhìn xem mọi động thái tôi thực hiện, tôi cảm nhận nó trong xương
Baby có
Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách
Baby có
Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách
Brr, ASA
Hãy để họ ra ngoài
Quái vật, quái vật, quái vật đến để chinh phục
Baby, xin chào có gì mới không? (Có gì mới)
Chúng tôi là nhất, phần còn lại thú nhận, chúng tôi được ban phước
Thay đổi cảnh, làm được rồi
Y đến G, không sao chép, không hàng giả
Cá cược cuộc đời tôi cú ném này tôi sẽ dứt điểm
MONSTIEZ đừng bỏ lỡ
Nắm chặt
Đẩy nó đến giới hạn
Bạn biết chúng tôi sẽ đi mà
Mmm, na-na-na
Tôi sẽ ở đó đừng suy nghĩ quá nhiều
Uh, na-na-na
Tôi sẽ ở đó đừng ngần ngại
Nhưng bạn không biết về tôi
Yeah, yeah, bạn sẽ biết về tôi, chàng trai
Tối nay, những ngôi sao đang tỏa sáng
Mmh, bạn nói gì (Bạn nói gì)
Giá trị vô tận
Bạn biết tất cả là về tôi
Có được điều đó, ồ, bạn nói gì (Bạn nói gì)
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Chuẩn bị, bật đèn lên
Baby có niềm đam mê, tham vọng và tôi khoe khoang nó
Nhìn xem mọi động thái tôi thực hiện, tôi cảm nhận nó trong xương
Baby có
Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách
Baby có
Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách, phong cách
Ngay cả khi tôi ngã
Tôi sẽ tỏa sáng rực rỡ như kim cương
Nói tên tôi
Đứng dậy
Giờ hãy xem tôi làm lại tất cả
Baby có phong cách, phong cách, phong cách
Baby có, baby có, baby có
Phong cách, phong cách, phong cách
Bạn biết chúng tôi có được phong cách đó
Baby có phong cách, phong cách, phong cách
Baby có, baby có, baby có
Phong cách, phong cách, phong cách
Có được phong cách đó, yeah
