- ★
Bài hát: Drunk Face - Machine Run Kelly
Lời bài hát / Lời dịch
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on those drugs I quit
Tôi nghiện trở lại
I kept my dealer's number
Tôi đã giữ số người buôn bán của mình
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on that girl I quit
Tôi quay lại với người yêu cũ
I should've lost her number
Lẽ ra tôi nên để mất số cô ấy
I'm overcompensating for heartbreak
Tôi đang cố gắng sửa chữa con tim đau khổ
I swallowed a pill that was in a heart shape
Tôi đã nuốt chửng viên thuốc đặt trong khối hình tim
Her hands on my chest feeling my heartbeat
Bàn tay cô ấy trên ngực tôi đang cảm nhận nhịp tim tôi
She's spilling her drink all on my car seat
Cô ấy đang làm tràn đồ uống trên ghế xe của tôi
She'll get attached and then trap me
Cô ấy sẽ trở nên thân thiết và rồi bẫy tôi
Then I gotta act like I'm happy
Rồi tôi sẽ phải hành động như thể tôi thật hạnh phúc
She posts pics to get at me
Cô ấy đăng những tấm hình để chỉ trích tôi
Déjà vu, just like last week
Ảo giác, chỉ như tuần trước
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on those drugs I quit
Tôi nghiện trở lại
I kept my dealer's number
Tôi đã giữ số người buôn bán của mình
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on that girl I quit
Tôi quay lại với người yêu cũ
I should've lost her number
Lẽ ra tôi nên để mất số cô ấy
Pedal to the floor, yeah, I can't break
Đạp xuống sàn, yeah, tôi không thể phá vỡ
The floors of the hotel's my ashtray
Sàn khách sạn khiến tôi lạc lối
She opened the door and walked past me
Cô ấy đã mở cửa và bước qua tôi
I'm a Hollywood whore, I don't ask names
Tôi là một tay chơi gái Hollywood, tôi không đòi hỏi tiếng tăm
Yeah, let's get high as fuck
Yeah, hãy phối hợp thật ăn ý nào
I'm trying to coverup
Tôi đang cố che giấu
Eyes that have seen too much
Đôi mắt mà đã thấy quá nhiều
I'd go blind for her touch
Tôi sẽ trở nên mù quáng vì cái chạm của cô ấy
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on those drugs I quit
Tôi nghiện trở lại
I kept my dealer's number
Tôi đã giữ số người buôn bán của mình
I'm still young wasting my youth
Tôi vẫn còn trẻ vẫn đang lãng phí thanh xuân của mình
I'll grow up next summer
Tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm back on that girl I quit
Tôi quay lại với người yêu cũ
I should've lost her number
Lẽ ra tôi nên để mất số cô ấy
I'm still young
Tôi vẫn còn trẻ
I'm wasted and I'm not getting younger
Tôi nghiện ngập và tôi sẽ không trở nên trẻ trung hơn
I'll grow up
Tôi sẽ trưởng thành
I promise that I'll grow up next summer
Tôi hứa rằng tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm still young
Tôi vẫn còn trẻ
I'm wasted and I'm not getting younger
Tôi nghiện ngập và tôi sẽ không trở nên trẻ trung hơn
I'll grow up
Tôi sẽ trưởng thành
I promise that I'll grow up next summer
Tôi hứa rằng tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
I'm still young, I'm wasted and I'm not getting younger
Tôi vẫn còn trẻ, tôi nghiện ngập và tôi sẽ không trở nên trẻ trung hơn
(You + Me is euphoria)
(Em và tôi khoan khoái)
I'm still young, I promise that I'll grow up next summer
Tôi vẫn còn trẻ, tôi hứa rằng tôi sẽ trưởng thành mùa hè tới
(I have sinned, don't help me Jesus)
(Con đã phạm tội, đừng giúp con Jesus)
