- ★
Bài hát: Drunk On Emotions - Clara Mae
Lời bài hát / Lời dịch
Want you back all to myself
Muốn anh hoàn toàn trở lại với em
Though I saw you came with someone else
Dù em đã bắt gặp anh đến với người khác
She's not really what you want
Cô ta ko thực sự là những gì anh muốn
'Cause you look at me like she's so gone
Vì anh nhìn vào em như thể cô ấy biến mất rồi vậy
When the party dies we hold each other tight
Khi bữa tiệc tàn chúng ta ôm nhau thật chặt
Say you won't let go even though I know
Nói anh sẽ ko buông tay mặc dù em biết
I let you tell me lies, warned you not tonight
Em để anh nói em nghe những câu lừa dối, đã cảnh báo anh đừng đêm nay
Say you won't let go, hold my body close
Nói anh sẽ ko buông tay, ôm chặt lấy cơ thể em
Make me drunk on emotions
Khiến em say trong những cảm xúc
High without smoking
Phê mà ko cần khói thuốc
Stay when the morning comes
Hãy ở lại khi bình minh đến
Make me lose all my focus
Khiến cho em mất hết tập trung
Down beat and broken
Chán chường và sụp đổ
Tired of feeling numb
Chán ngấy cảm giác tê cóng
In just one look, we know we're stuck
Chỉ trong một cái nhìn, ta đều biết ta đã bị mắc kẹt
It's like none of us can get enough
Như kiểu chẳng ai trong chúng ta có thể thoả mãn
And that moment when you touch my hand
Và khoảnh khắc đó khi anh chạm vào tay em
I lose myself, I'm yours again
Em như đánh mất chính mình, em lại là của riêng anh
When the party dies we hold each other tight
Khi bữa tiệc tàn chúng ta ôm nhau thật chặt
Say you won't let go even though I know
Nói anh sẽ ko buông tay mặc dù em biết
I let you tell me lies, warned you not tonight
Em để anh nói em nghe những câu lừa dối, đã cảnh báo anh đừng đêm nay
Say you won't let go, hold my body close
Nói anh sẽ ko buông tay, ôm chặt lấy cơ thể em
Make me drunk on emotions
Khiến em say trong những cảm xúc
High without smoking
Phê mà ko cần khói thuốc
Stay when the morning comes
Hãy ở lại khi bình minh đến
Make me lose all my focus
Khiến cho em mất hết tập trung
Down beat and broken
Chán chường và sụp đổ
Tired of feeling numb
Chán ngấy cảm giác tê cóng
Don't go back to her
Đừng quay lại với cô ta
Don't, don't say a word
Đừng, đừng nói một lời nào
Make me drunk on emotions
Khiến cho em say trong những cảm xúc
High without smoking
Phê mà ko cần khói thuốc
Stay when the morning comes
Hãy ở lại khi bình minh đến
And nobody made me feel the real things
Và chẳng có ai khiến em cảm giác mọi chuyện thực tế
Like you did, like you do and it hurts 'cause it's true
Giống như anh đã làm, như anh làm và nó gây tổn thương vì đó là sự thật
Nobody got me close to feelings
Chẳng ai khiến cho em ở gần với những cảm xúc
Like you did, like you do
Giống như anh đâu
Make me drunk on emotions
Khiến em say trong những cảm xúc
High without smoking
Phê mà ko cần khói thuốc
Stay when the morning comes
Hãy ở lại khi bình minh đến
Make me lose all my focus
Khiến cho em mất hết tập trung
Down beat and broken
Chán chường và sụp đổ
Tired of feeling numb
Chán ngấy cảm giác tê cóng
Don't go back to her
Đừng quay lại với cô ta
Don't, don't say a word
Đừng, đừng nói một lời nào
Make me drunk on emotions
Khiến cho em say trong những cảm xúc
High without smoking
Phê mà ko cần khói thuốc
Stay when the morning comes
Hãy ở lại khi bình minh đến
Drunk on emotions
Say trong những cảm xúc
