- ★
Bài hát: Easy - Camila Cabello
Lời bài hát / Lời dịch
You tell me that I'm complicated
Anh bảo em rằng em rắc rối
And that might be an understatement
Và đó có thể không phải sự thật
Anything else?
Còn gì nữa không?
You tell me that I'm indecisive
Ai bảo em rằng em không dứt khoát
Fickle but I try to hide it
Hay thay đổi nhưng em đã cố gắng che giấu nó
Anything else?
Gì nữa nhỉ?
You tell me that I overthink
Anh bảo em rằng em hay suy nghĩ
"Til I ruin a good thing
Đến khi em hủy hoại điều tốt đẹp
Anything else?
Còn gì nữa?
You tell me that you" d rather fight
Anh bảo em rằng anh thà là đấu tranh
Than spend a single peaceful night
Còn hơn dành một đêm yên bình đơn độc
With somebody else
Với ai đó khác
You really, really know me
Anh thực sự, thực sự hiểu em
The future and the old me
Tương lai và cái thân cũ nát này
All of the mazes and the madness in my mind
Tất cả những trạng thái hỗn độn và điên loạn trong tâm trí em
You really, really love me
Anh thực sự, thực sự yêu em
You know me and you love me
Anh hiểu em và anh yêu em
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (yeah)
Và đó là điều em đã luôn hy vọng em sẽ tìm thấy (yeah)
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
Touch me 'til I find myself in a feeling
Chạm vào em đến khi em thấy chính mình trong một cảm giác
Tell me with your hands that you're never leaving no
Nói với em bằng đôi tay của anh rằng anh sẽ chẳng bao giờ rời xa ko
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
I never liked my crooked teeth
Em đã chưa bao giờ thích những cái răng vẹo của mình
You tell me they are your favorite thing
Anh lại bảo chúng là thứ yêu thích của anh
Anything else?
Gì nữa nhỉ?
Stretch marks all around my thighs
Rạn da quanh bắp đùi em
Kiss 'em 'til I change my mind
Hôn chúng đến khi em thay đổi suy nghĩ
About everything else
Về mọi thứ khác
You really, really know me
Anh thực sự, thực sự hiểu em
The future and the old me
Tương lai và cái thân cũ nát này
All of the mazes and the madness in my mind
Tất cả những trạng thái hỗn độn và điên loạn trong tâm trí em
You really, really love me
Anh thực sự, thực sự yêu em
You know me and you love me
Anh hiểu em và anh yêu em
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (yeah)
Và đó là điều em đã luôn hy vọng em sẽ tìm thấy (yeah)
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
Touch me 'til I find myself in a feeling
Chạm vào em đến khi em thấy chính mình trong một cảm giác
Tell me with your hands that you're never leaving (never)
Nói với em bằng đôi tay của anh rằng anh sẽ chẳng bao giờ rời xa (ko bao giờ)
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
All I know is you heal me when I'm broken, heal me when I'm broken, ah
Tất cả em biết là anh hàn gắn em khi em tan nát, hàn gắn em khi em tan nát, ah
All I know is you save me and you know it, save me and you know it
Tất cả em biết là anh giải cứu em và anh hiểu điều đó, giải cứu em và anh hiểu điều đó
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
I always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Em đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
('Til you made it, 'til you made it)
(Đến khi anh làm được)
Touch me 'til I find myself in a feeling
Chạm vào em đến khi em thấy chính mình trong một cảm giác
Tell me with your hands that you're never leaving no
Nói với em bằng đôi tay của anh rằng anh sẽ chẳng bao giờ rời xa ko
Always thought I was hard to love 'til you made it seem so easy, seem so easy
Đã luôn nghĩ em thật khó để yêu đến khi anh khiến nó có vẻ dễ dàng, làm nó đơn giản
