- ★
Bài hát :(Everybody's Waitin' For) The Man With The Bag - Daren Criss
(feat. Adam Lambert)
(originally by Kay Starr)
Lời bài hát / Lời dịch
- Hey, what's up Adam, Merry Christmas, man, how you doin'?
- Này, có chuyện gì vậy Adam, giáng sinh vui vẻ nhé, anh sao rồi?
- Oh hey Darren, I'm alright
- Ô này Darren, tôi rất ổn
- You're alright? Just alright? Whaddya mean alright?
- Anh khỏe chứ?
- I just don't know how much longer I can wait
- Tôi chỉ không biết mình có thể đợi thêm bao lâu nữa
- Oh, tell me about it, man. Everybody's waitin'. Hey, if it makes you feel any better..
- Ồ, nói tôi nghe về chuyện đó đi anh bạn
Mọi người đang đợi đó. Này, liệu điều đó có khiến anh khá hơn chút nào..
Oh, Mister Kringle
Ôi, quý ông Kringle
He's soon gonna jingle
Ông ấy sẽ sớm rung
The bells that'll tingle
Những chiếc chuông mà sẽ gây ù tai
All your troubles away
Mọi rắc rối của các bạn sẽ trôi xa
Everybody's waitin' for the man with the bag
Người ta đang đợi chờ người đàn ông cùng với chiếc túi
"Cause Christmas is comin" again
Vì giáng sinh lại đang đến rồi
He's gotta sleighful
Ông ấy sẽ phải đi bằng xe trượt tuyết
That's not gonna stay full
Điều đó sẽ không giữ được trọn vẹn
He's got stuff to drop
Ông ấy có những đồ đạc để thả xuống
At every stop of the way
Tại mỗi điểm dừng của con đường
Everybody's waitin' for the man with the bag
Người ta đang đợi chờ người đàn ông cùng với chiếc túi
"Cause Christmas is comin" again
Vì giáng sinh lại đang đến rồi
He'll be here
Ông ấy sẽ ở đây
With the answers to the prayers
Cùng với những câu trả lời dành cho những người cầu nguyện
That you made through the year
Rằng bạn đã trải qua một năm
You'll get yours
Bạn sẽ đạt được ước nguyện của mình
If you've done everything you should
Nếu bạn đã làm mọi thứ mình nên làm
Extra-special good
Đặc biệt tốt hơn nữa
He'll make this December
Ông ấy sẽ làm cho tháng 12 này ấn tượng đến mức
The one to remember
Ai cũng phải ghi nhớ
The best and the merriest
Điều tuyệt vời nhất và vui vẻ nhất
You ever did have
Bạn từng có
Everybody's waitin' for the man with the bag
Người ta đang đợi chờ người đàn ông cùng với chiếc túi
"Cause Christmas is comin" again
Vì giáng sinh lại đang đến rồi
Oh, here we go!
Nào đi thôi!
Oh, Mister Kringle
Ôi, quý ông Kringle
He's soon gonna jingle
Ông ấy sẽ sớm rung
The bells that'll tingle
Những chiếc chuông mà sẽ gây ù tai
All your troubles away
Mọi rắc rối của các bạn sẽ trôi xa
Everybody's waitin' for the man with the bag
Người ta đang đợi chờ người đàn ông cùng với chiếc túi
"Cause Christmas is comin" again
Vì giáng sinh lại đang đến rồi
(Christmas is here again)
(Giáng sinh lại tới rồi)
He's gotta sleighful
Ông ấy sẽ phải đi bằng xe trượt tuyết
That's not gonna stay full
Điều đó sẽ không giữ được trọn vẹn
He's got stuff to drop
Ông ấy có những đồ đạc để thả xuống
At every stop of the way
Tại mỗi điểm dừng của con đường
Everybody's waitin' for the man with the bag
Người ta đang đợi chờ người đàn ông cùng với chiếc túi
"Cause Christmas is comin" again
Vì giáng sinh lại đang đến rồi
He'll be here
Ông ấy sẽ ở đây
With the answers to the prayers
Cùng với những câu trả lời dành cho những người cầu nguyện
That you made through the year
Rằng bạn đã trải qua một năm
You'll get yours
Bạn sẽ đạt được ước nguyện của mình
If you've done everything you should
Nếu bạn đã làm mọi thứ mình nên làm
Extra-special good
Đặc biệt tốt hơn nữa
He'll make this December
Ông ấy sẽ làm cho tháng 12 này ấn tượng đến mức
The one to remember
Ai cũng phải ghi nhớ
The best and the merriest
Điều tuyệt vời nhất và vui vẻ nhất
You ever did have
Bạn từng có
Everybody's waitin'
Mọi người đang đợi kìa
Oh, they're all congregatin'
Ồ, tất cả bọn họ đang tụ họp
Everybody's waitin' for the man with the bag
Mọi người đang đợi người đàn ông với chiếc túi
Everybody's waitin' for the man with the bag
Mọi người đang đợi người đàn ông với chiếc túi
