- ★
Bài hát: Faces - Hayd
Lời bài hát / Lời dịch
Tell me where the time goes
Nói tôi nghe nơi thời gian đi
It's like I've had my eyes closed
Như kiểu tôi đã bị làm nhắm mắt
Now I'm waking up
Giờ tôi đang thức giấc
Won't somebody let me in from the cold
Ai đó sẽ không cho phép tôi bước vào từ ngoài trời lạnh giá sao
I'm hurting and it's hard to
Tôi đang tổn thương và thật khó để
Surface once you fall through
Hồi tỉnh một khi tôi thất bại
And no one to turn to
Và không ai cố gắng giúp đỡ
I thought by now
Tôi đã nghĩ cho đến bây giờ
I'd figure out
Tôi đã hiểu ra
What I was needing but
Những gì mình đang cần nhưng
It's cat and mouse
Đó là trò mèo vờn chuột
Fades in and out
Làm mạnh lên rồi yếu đi
And ends up leaving
Và cuối cùng rời xa
I'm here again
Tôi lại ở đây
Staring at my bedroom ceiling
Nhìn chăm chăm lên trần nhà phòng ngủ của mình
I've searched for love
Tôi đã tìm kiếm tình yêu
In some dark dark places
Ở một vài nơi tăm tối
And put my trust
Và đặt niềm tin của mình
In all the wrong faces
Vào tất cả những gương mặt sai lầm
It doesn't satisfy my soul no
Nó không làm thỏa mãn tâm hồn tôi ko
I always wake up on my own
Tôi luôn tự mình thức giấc
All alone
Hoàn toàn một mình
Tell me where the time goes
Nói tôi nghe nơi thời gian đi
It's like I've had my eyes closed
Như kiểu tôi đã bị làm nhắm mắt
Now you're gone
Giờ em đã ra đi
And the flower bed is overgrown
Và luống hoa đã mọc tràn ra
I thought by now
Tôi đã nghĩ cho đến bây giờ
I'd figure out
Tôi đã hiểu ra
What I was needing but
Những gì mình đang cần nhưng
It's cat and mouse
Đó là trò mèo vờn chuột
Fades in and out
Làm mạnh lên rồi yếu đi
And ends up leaving
Và cuối cùng rời xa
I'm here again
Tôi lại ở đây
Staring at my bedroom ceiling
Nhìn chăm chăm lên trần nhà phòng ngủ của mình
I've searched for love
Tôi đã tìm kiếm tình yêu
In some dark dark places
Ở một vài nơi tăm tối
And put my trust
Và đặt niềm tin của mình
In all the wrong faces
Vào tất cả những gương mặt sai lầm
It doesn't satisfy my soul no
Nó không làm thỏa mãn tâm hồn tôi ko
I always wake up on my own
Tôi luôn tự mình thức giấc
All alone
Hoàn toàn một mình
