- ★
FALLING TO PIECES
- Gryffin, Ethan Holt -
- Gryffin, Ethan Holt -
Bài hát "FALLING TO PIECES" của Gryffin kết hợp cùng Ethan Holt được phát hành vào ngày 2/8/2024, thuộc album PULSE của nhạc sĩ, DJ người Mỹ. "FALLING TO PIECES" khám phá những chủ đề về đau khổ, mất mát và cảm giác cô đơn sau một sự chia cắt tình cảm sâu sắc. Lời bài hát truyền tải cảm giác khao khát và thất vọng khi người kể chuyện vật lộn với những kỷ niệm về một mối quan hệ từng mang lại niềm vui nhưng giờ đây chỉ gợi lên nỗi buồn. Bài hát vẽ nên một bức tranh sinh động về sự gắn kết sâu sắc giữa bản sắc cá nhân và tình cảm, đặc biệt trong bối cảnh tình yêu và mất mát.
Lời bài hát:
I don't want my close my life to see who is small
Why do I look sad on every photo on my phone
Why am I so probably be alone
Oh I know, oh I know
I find it hard to write a song without you on my mind
You're the inspiration behind every word in life
Type you out a message but delete the words all right
Oh I know, oh I know
I fall into pieces
I'm nothing to believe in
You took the god I was down
And kept them all for yourself
And I fall into pieces
By my self do talking about you when you're not around
Why do I fell only when I'm standing in the crowd
Hands up in the clouds when my feet stand up on the ground
Oh I know, oh I know
I fall into pieces
Fall into pieces
I fall into pieces
I fall into pieces
Woah
You took the god I was down
And kept them all for yourself
And I fall into pieces
Lời dịch:
Tôi không muốn cuộc sống khép kín để thấy ai nhỏ bé
Tại sao tôi trông buồn trong mọi bức ảnh trên điện thoại
Tại sao tôi lại có thể cô đơn như vậy
Ồ tôi biết, ồ tôi biết
Tôi thấy khó viết một bài hát mà không có em trong tâm trí
Em là nguồn cảm hứng cho mọi ca từ trong cuộc sống
Gõ cho em một tin nhắn nhưng xóa hết các từ
Ồ tôi biết, ồ tôi biết
Tôi tan vỡ thành từng mảnh
Tôi không còn là điều để tin tưởng
Em đã lấy đi những gì tôi từng có
Và giữ tất cả cho riêng mình
Và tôi tan vỡ thành từng mảnh
Một mình tôi nói về em khi em không ở đây
Tại sao tôi chỉ cảm thấy như vậy khi đứng giữa đám đông
Tay giơ lên trời khi chân tôi đứng trên mặt đất
Ồ tôi biết, ồ tôi biết
Tôi tan vỡ thành từng mảnh
Tan vỡ thành từng mảnh
Tôi tan vỡ thành từng mảnh
Tôi tan vỡ thành từng mảnh
Woah
Em đã lấy đi những gì tôi từng có
Và giữ tất cả cho riêng mình
Và tôi tan vỡ thành từng mảnh
