- ★
Bài hát: Famous - Christopher
Lời bài hát / Lời dịch
Listen baby
Nghe này baby
You be shining by my side
Em sẽ tỏa sáng bên cạnh anh
When I make it
Khi anh thực hiện điều đó
I'm gonna take you for a ride
Anh sẽ đưa em dạo một vòng
I'll take you out to eat
Anh sẽ dẫn em ra ngoài ăn tối
You know I please you
Em biết anh làm em vui lòng mà
I'm gonna show you some things
Anh sẽ cho em thấy một vài điều
Trust me girl when you've seen it
Tin anh đi cô bé khi em đã thấy điều đó
You won't believe it
Em sẽ không tin vào nó
I'll be all that you need yeah
Anh sẽ là tất cả mà em cần yeah
I'll do whatever for me to move forward
Anh sẽ làm bất cứ điều gì cho em để tiến lên phía trước
I'll give it up
Anh sẽ từ bỏ
I'll give it all up yeah
Anh sẽ từ bỏ tất cả yeah
Nothing can stand in my way
Chẳng có gì có thể đứng trên con đường của anh
Cause I'm focused
Vì anh được làm nổi bật
Watch me do my thing
Hãy quan sát anh làm việc của mình
I'm gonna be famous
Anh sẽ nổi tiếng
I swear I'm gonna see my name in lights
Anh thề anh sẽ thấy tên mình trong vầng sáng
You know I'm gonna make it
Em biết anh sẽ làm được mà
Whatever it takes I'll pay the price
Bất cứ điều gì xảy ra anh sẽ phải trả giá
I'm gonna sing
Anh sẽ hát
Uh uh uh uh
I'm gonna be famous
Anh sẽ trở nên nổi tiếng
I swear I'm gonna see my name in lights
Anh thề anh sẽ thấy tên mình trong vầng sáng
Listen baby
Nghe này baby
That's me on the radio
Đó là anh trên radio
Mama, I made it
Má ơi, con đã làm được
I love to say I told you so
Anh thích nói anh đã nói với em như vậy
(And the grammy goes to)
(Và giải Grammy đi tới)
Baby guess who
Baby đoán xem ai
It's a dream coming true
Đó là một giấc mơ thành sự thật
I just wanna thank my label
Anh chỉ muốn cảm ơn nhãn hiệu của mình
For being faithfull
Vì lòng trung thành
Then I'm gonna thank you
Rồi anh sẽ cảm ơn em
Yeah
I'll do whatever for me to achieve it
Anh sẽ làm bất cứ điều gì để đạt được điều đó
I'll give it up
Anh sẽ từ bỏ
I'll give it all up yeah
Anh sẽ từ bỏ tất cả yeah
I'll never make it
Anh sẽ không bao giờ làm được
I don't believe it
Anh không tin vào nó
Watch me do my thing
Hãy quan sát anh làm việc của mình
I'm gonna be famous
Anh sẽ nổi tiếng
I swear I wanna see my name in lights
Anh thề anh muốn thấy tên mình trong vầng sáng
You know I'm gonna make it
Em biết anh sẽ làm được mà
Whatever it takes I'll pay the price
Bất cứ điều gì xảy ra anh sẽ phải trả giá
I'm gonna sing
Anh sẽ hát
Uh uh uh uh
I'm gonna be famous
Anh sẽ trở nên nổi tiếng
I swear I'm gonna see my name in lights
Anh thề anh sẽ thấy tên mình trong vầng sáng
One day Imma walk down the boulevard
Một ngày nào đó anh sẽ dạo bước xuống đại lộ
I'll be looking down on my own star
Anh sẽ nhìn xuống nơi vì sao của riêng mình
I'm not saying that it's close
Anh sẽ không nói rằng nó gần gũi
But it ain't that far
Nhưng nó không quá xa
You won't achieve it
Bạn sẽ không đạt được điều đó
If you don't believe it
Nếu bạn không tin vào điều đó
One day Imma walk down the boulevard
Một ngày nào đó anh sẽ dạo bước xuống đại lộ
I'll be looking down on my own star
Anh sẽ nhìn xuống nơi vì sao của riêng mình
I'm not saying that it's close
Anh sẽ không nói rằng nó gần gũi
But it ain't that far
Nhưng nó không quá xa
You won't achieve it
Bạn sẽ không đạt được điều đó
If you don't believe it
Nếu bạn không tin vào điều đó
I'm gonna be famous
Anh sẽ nổi tiếng
I swear I wanna see my name in lights
Anh thề anh muốn thấy tên mình trong vầng sáng
You know I'm gonna make it
Em biết anh sẽ làm được mà
Whatever it takes I'll pay the price
Bất cứ điều gì xảy ra anh sẽ phải trả giá
I'm gonna sing
Anh sẽ hát
Uh uh uh uh
I'm gonna be famous
Anh sẽ trở nên nổi tiếng
I swear I'm gonna see my name in lights
Anh thề anh sẽ thấy tên mình trong vầng sáng
