- ★
Bài hát: Far Away - Mark Tuan
Lời bài hát / Lời dịch
Guess we'll never really know what it could have been
Chắc chúng ta sẽ không bao giờ thực sự biết chuyện gì có thể đã xảy ra
But you're feeling so alone when you're dreaming
Nhưng em đang cảm giác quá cô đơn khi em đang mơ
And I heard that you've been doing even worse I believe it
Và anh được nghe rằng em thậm chí còn đang cảm thấy tồi tệ hơn, anh tin điều đó
And I'm done with all your promises so baby you can keep it
Và anh đã hoàn thành những lời hứa của em rồi nên em yêu em có thể giữ lấy nó
Are you really ever there, am I losing it?
Em có bao giờ thực sự ở đó, liệu anh có đang đánh mất nó không?
All the letter that you sent never made sense
Tất cả những bức thư mà em gửi không bao giờ có ý nghĩa
So I wrote you back I was hoping you would see it
Nên anh đã viết lại cho em, anh đang hy vọng em sẽ hiểu được
But the more I think about it girl I hope you never read it
Nhưng càng nghĩ về nó, em à, anh càng hy vọng em chưa từng đọc nó
So when you get lonely
Nên khi em cảm thấy cô đơn
And you're frozen too
Và em cũng thấy ớn lạnh
Just remember what I did for me and you
Hãy nhớ những gì anh đã làm với anh và em
I gave you one last chance
Anh đã cho em một cơ hội cuối
And you fucked it up
Và em đã phá hỏng nó
Now you're far away
Bây giờ em đã đi xa
And I hope
Và anh hy vọng
That you know
Rằng em biết
That its where you'll stay
Rằng đó là nơi em sẽ ở lại
I drink too much
Anh uống quá nhiều
And I hear your voice
Và anh nghe giọng em
Calling from far away
Đang gọi từ rất xa
From far away
Từ rất xa
I try to forget
Anh cố gắng quên đi
And somehow I'm reminded
Và bằng cách nào đó anh vẫn bị gợi nhớ
About those times we used to
Về những lần chúng ta đã từng
Share but now I choose to ignore
Sẻ chia nhưng giờ anh chọn cách phớt lờ
And it's so painful
Và điều đó thật đau đớn
But I don't mind this pain for
Nhưng anh không để tâm đến nỗi đau này vì
You but it's impossible
Em nhưng điều đó là không dễ dàng
We threw it all away for what
Chúng ta đã quăng đi tất cả vì điều gì chứ
I gave you one last chance
Anh đã cho em một cơ hội cuối
And you fucked it up
Và em đã phá hỏng nó
Now you're far away
Bây giờ em đã đi xa
And I hope
Và anh hy vọng
That you know
Rằng em biết
That its where you'll stay
Rằng đó là nơi em sẽ ở lại
I drink too much
Anh uống quá nhiều
And I hear your voice
Và anh nghe giọng em
Calling from far away
Đang gọi từ rất xa
From far away
Từ rất xa
