- ★
First Time On Earth
- Alex Warren -
- Alex Warren -
"First Time On Earth" của Alex Warren được phát hành Audio chính thức vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "First Time On Earth" là một lời ca gửi gắm sự đồng cảm, lòng trắc ẩn và sự tha thứ cho những người đã định hình cuộc đời chúng ta, đặc biệt là cha mẹ. Nó khuyến khích người nghe nhìn nhận những sai lầm của người khác dưới lăng kính của sự thấu hiểu, nhận ra rằng mỗi người đều đang trải nghiệm cuộc sống này lần đầu tiên, với những thử thách và bài học riêng.
Lời bài hát:
Been walking on a tightrope, juggling high hopes and reality
Just trying not to mess up, tryna keep my head up, fighting gravity
I can't outrun growing up, I still feel like a kid
Quick to judge the ones we love
Sometimes I forget
It's your first time on Earth too
And I hope that you know that I don't blame you
It's just pain that you were passing down
I'm older, and I see it now
It's your first time on Earth too
Watch bottles in the cabinet, tryna kill a habit that was killing you
Back then, I didn't get that you gave me the best that you knew how to do
You were far from done growing up when you had a kid
Quick to judge the ones we love
Sometimes I forget
It's your first time on Earth too
And I hope that you know that I don't blame you
It's just pain that you were passing down
I'm older, and I see it now
It's your first time on Earth too
When you pass through the waters, I'll be with you
Just 'cause I'm angry sometimes, don't mean I don't miss you
You had your issues and I had mine
Oh, I'd forgive you if we still had time
I was too young, I couldn't see
The world on your shoulders, you traded your dreams
For me, for us, is that just life?
Nobody ever gets everything right
It's your first time on Earth too (Oh-oh)
And I hope that you know that I don't blame you (You know I don't blame you)
It's just pain that you were passing down
I'm older, and I see it now
It's your first time on Earth too
Lời dịch:
Con đã bước trên sợi dây thăng bằng, tung hứng giữa hy vọng cao vời và thực tế
Chỉ cố gắng không làm hỏng việc, cố gắng giữ vững tinh thần, chiến đấu với trọng lực
Con không thể chạy trốn khỏi sự trưởng thành, con vẫn cảm thấy mình như một đứa trẻ
Nhanh chóng phán xét những người ta yêu thương
Đôi khi con quên mất
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất
Và con hy vọng cha biết rằng con không đổ lỗi cho cha
Đó chỉ là nỗi đau mà cha đã truyền lại
Con đã lớn hơn, và giờ con hiểu rồi
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất
Nhìn những chai lọ trong tủ, cố gắng dập tắt một thói quen đang hủy hoại cha
Hồi đó, con không hiểu rằng cha đã cho con những điều tốt nhất mà cha biết cách làm
Cha còn lâu mới trưởng thành khi cha có một đứa con
Nhanh chóng phán xét những người ta yêu thương
Đôi khi con quên mất
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất
Và con hy vọng cha biết rằng con không đổ lỗi cho cha
Đó chỉ là nỗi đau mà cha đã truyền lại
Con đã lớn hơn, và giờ con hiểu rồi
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất
Khi cha vượt qua những dòng nước, con sẽ ở bên cha
Chỉ vì đôi khi con tức giận, không có nghĩa là con không nhớ cha
Cha có những vấn đề của cha và con có những vấn đề của con
Ồ, con sẽ tha thứ cho cha nếu chúng ta vẫn còn thời gian
Con còn quá trẻ, con không thể thấy
Cả thế giới trên vai cha, cha đã đánh đổi những giấc mơ
Vì con, vì chúng ta, đó có phải là cuộc sống không?
Không ai có thể làm mọi thứ đúng đắn
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất (Oh-oh)
Và con hy vọng cha biết rằng con không đổ lỗi cho cha (Cha biết con không đổ lỗi cho cha)
Đó chỉ là nỗi đau mà cha đã truyền lại
Con đã lớn hơn, và giờ con hiểu rồi
Đó cũng là lần đầu tiên của cha trên Trái Đất
