- ★
Bài hát: Fly Away - Tones And I
Lời bài hát / Lời dịch
And I had a dream that someday
Và tôi đã có một giấc mơ rằng một ngày nào đó
I would just fly, fly away
Tôi sẽ bay thật xa
And I always knew I couldn't stay
Và tôi luôn biết mình không thể ở lại
So I had a dream that I'd just fly away
Nên tôi đã có một ước mơ rằng tôi sẽ bay thật xa
I been on my own for a minute
Tôi đã độc lập trong khoảng thời gian dài
Is it only me out here?
Liệu đó có phải nơi tôi thuộc về?
Searchin' for the place to begin it
Tìm kiếm nơi để bắt đầu
Is it me? Is it you? Is it fear?
Đó là tôi? Đó là bạn? Đó là nỗi sợ?
Standin' on the line I was given
Đứng vào hàng tôi được nhường cho
People stare and ask me why I'm here
Người ta cứ nhìn chằm chằm và hỏi tôi tại sao tôi lại ở đây
No one seems to think that I fit in
Dường như chẳng ai nghĩ rằng tôi thích hợp ở nơi này
But I don't wanna be like them
Nhưng tôi không muốn giống bọn họ
No, 'cause I don't wanna be like them
Ko, bởi tôi không muốn giống họ
"Cause I know that I, know that I
Vì tôi biết rằng
I had a dream that someday
Tôi đã có một giấc mơ rằng một ngày nào đó
I would just fly, fly away
Tôi sẽ bay thật xa
And I always knew I couldn" t stay
Và tôi luôn biết mình không thể ở lại
So I had a dream that I'd just fly away
Nên tôi đã có một ước mơ rằng tôi sẽ bay thật xa
Oh, oh
Oh, oh, I'd fly away
Oh, tôi sẽ bay thật xa
No one knew how low I was feeling
Chẳng ai biết được tôi đang cảm thấy buồn thế nào
I was scared to reach for it all
Tôi sợ phải với lấy tất cả
Knowin' I was here for a reason
Dẫu biết tôi đã ở đây vì một lý do
But I was scared that if I tried, I'd fall
Nhưng tôi e rằng nếu tôi mệt, tôi sẽ gục ngã mất
So where do I go now that I'm in it?
Vậy tôi nên đi đâu bây giờ?
I never thought it'd be like this
Tôi chưa bao giờ nghĩ mọi chuyện sẽ như thế này
Dreamin' all my life, then I did it
Mơ mộng cả cuộc đời, rồi tôi đã làm được
Thought the grass was greener than it is
Đã nghĩ đám cỏ còn xanh hơn bình thường
"Cause I had a dream that some day
Vì tôi đã có một giấc mơ rằng một ngày nào đó
I would just fly, fly away
Tôi sẽ bay thật xa
And I always knew I couldn" t stay
Và tôi luôn biết mình không thể ở lại
So I had a dream that I'd just fly away
Nên tôi đã có một ước mơ rằng tôi sẽ bay thật xa
Oh, oh
Oh, oh, I'd fly away
Oh, whoa
Oh, oh, I'd fly away
"Cause I had a dream that some day
Vì tôi đã có một giấc mơ rằng một ngày nào đó
I would just fly, fly away
Tôi sẽ bay thật xa
And I always knew I couldn" t stay
Và tôi luôn biết mình không thể ở lại
So I had a dream that I'd just fly away
Nên tôi đã có một ước mơ rằng tôi sẽ bay thật xa
Oh, oh (Fly, fly away)
Oh (Bay xa)
Whoa (Fly, fly away)
Whoa (Bay xa)
Whoa (Fly, fly away), whoa
Whoa (Bay xa)
Whoa, I'd fly away
Whoa, tôi sẽ bay thật xa
(Mmh, mmh)
(Mmh, mmh)
