- ★
Bài hát: Foolish - Shayne Ward
Lời bài hát / Lời dịch
I won't let myself out there again
Tôi sẽ không lại cho phép chính mình ở ngoài đó
And I have to face the truth, no more pretend
Và tôi phải đối mặt với sự thật, không giả vờ thêm nữa
Oh it kills me inside to let you go
Nó giết tôi từ bên trong khi để cho em ra đi
But I have to move on you hurt me so
Nhưng tôi phải tiếp bước dù em đã gây tổn thương cho tôi như thế
I am seeing through you and I won't take no more
Tôi đang nhìn thấu em và tôi sẽ không chấp nhận thêm nữa
I have been foolish won't be running back this time (don't even try)
Tôi đã thật ngốc nghếch, sẽ không chạy lại lần này (thậm chí không cố gắng)
I've been so foolish so now I am paying the price (this is goodbye)
Tôi đã quá ngờ nghệch nên giờ đây tôi phải trả giá (đây là lời chia tay)
Can't believe that we've just fell apart
Ko thể tin rằng chúng ta vừa mới đổ vỡ
Never thought that you would break my heart
Ko bao giờ nghĩ rằng em sẽ phá nát con tim tôi
I've been so foolish
Tôi đã quá ngu ngốc
I just had to open my eyes (to realize)
Tôi phải mở to mắt (để nhận ra)
I have been foolish
Tôi đã quá ngu xuẩn
You'd be only mine if I never left
Em sẽ chỉ là của tôi nếu như tôi không bao giờ ra đi
And that's the promise that you never cared
Và đó là lời hứa mà em đã không bao giờ bận tâm
Oh it kills me inside to let you go
Nó giết tôi từ bên trong khi để cho em ra đi
But I have to move on you hurt me so
Nhưng tôi phải tiếp bước dù em đã gây tổn thương cho tôi như thế
I am seeing through you and I won't take no more
Tôi đang nhìn thấu em và tôi sẽ không chấp nhận thêm nữa
I have been foolish won't be running back this time (don't even try)
Tôi đã thật ngốc nghếch, sẽ không chạy lại lần này (thậm chí không cố gắng)
I've been so foolish so now I am paying the price (this is goodbye)
Tôi đã quá ngờ nghệch nên giờ đây tôi phải trả giá (đây là lời chia tay)
Can't believe that we've just fell apart
Ko thể tin rằng chúng ta vừa mới đổ vỡ
Never thought that you would break my heart
Ko bao giờ nghĩ rằng em sẽ phá nát con tim tôi
I've been so foolish
Tôi đã quá ngu ngốc
I just had to open my eyes (to realize)
Tôi phải mở to mắt (để nhận ra)
I have been foolish
Tôi đã quá ngu xuẩn
I have been foolish won't be running back this time
Tôi đã thật ngốc nghếch, sẽ không chạy lại lần này
I've been so foolish so now I am paying the price
Tôi đã quá ngờ nghệch nên giờ đây tôi phải trả giá
Ahhhh
I have been foolish won't be running back this time (don't even try)
Tôi đã thật ngốc nghếch, sẽ không chạy lại lần này (thậm chí không cố gắng)
I've been so foolish so now I am paying the price (this is goodbye)
Tôi đã quá ngờ nghệch nên giờ đây tôi phải trả giá (đây là lời chia tay)
Can't believe that we've just fell apart
Ko thể tin rằng chúng ta vừa mới đổ vỡ
Never thought that you would break my heart
Ko bao giờ nghĩ rằng em sẽ phá nát con tim tôi
I've been so foolish
Tôi đã quá ngu ngốc
I just had to open my eyes (to realize)
Tôi phải mở to mắt (để nhận ra)
I have been foolish
Tôi đã quá ngu xuẩn
Oh yeah
I have been foolish
Tôi đã quá khờ dại
