- ★
Bài hát: Fool's Gold - Sofia Carson
Lời bài hát / Lời dịch
Make up your mind
Hãy đưa ra quyết định đi
Or are you unable to do that for me?
Hay là anh không thể làm việc đó cho em?
I won't let you in 'til you make up your mind (Make up your mind)
Em sẽ không để anh bước vào cho đến khi anh đưa ra quyết định
I have to know you 'til I let you know me
Em phải hiểu anh trước khi em để anh hiểu em
Ooh (Ooh), uh
I've been working overtime learning how to love myself
Em đang làm việc quá giờ, học cách để yêu chính mình
Used to trust too easy but I learned that from someone else
Đã từng tin quá dễ dàng nhưng em đã học cái đó từ ai đó khác
Baby, you feel it, I got diamonds in my eyes, he said
Baby, anh có cảm nhận được không, em có những viên kim cương trong mắt mình, anh ấy bảo vậy
Yes, my ego likes you, my intuition pulling back
Vâng, cái tôi của em giống anh, trực giác mách bảo em không liên quan đến nó nữa
Oh, down in my soul, I need to know
Sâu trong tâm hồn, em cần phải biết
Are you for real or fool's gold?
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc?
You're pulling me close, but I need to know
Anh đang kéo em lại gần, nhưng em cần biết
Are you for real or fool's gold?
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc?
Make up your mind
Hãy đưa ra quyết định đi
Or are you unable to do that for me?
Hay là anh không thể làm việc đó cho em?
I won't let you in 'til you make up your mind (Make up your mind)
Em sẽ không để anh bước vào cho đến khi anh đưa ra quyết định
I have to know you 'til I let you know me
Em phải hiểu anh trước khi em để anh hiểu em
Ooh (Ooh), uh
I've been working overtime learning how to love myself
Em đang làm việc quá giờ học cách để yêu chính mình
Used to trust too easy but I learned that from someone else
Đã từng tin quá dễ dàng nhưng em đã học cái đó từ ai đó khác
Baby, you feel it, I got diamonds in my eyes, he said
Baby, anh có cảm nhận được không, em có những viên kim cương trong mắt mình, anh ấy bảo vậy
Yes, my ego likes you, my intuition pulling back
Vâng, cái tôi của em giống anh, trực giác mách bảo em không liên quan đến nó nữa
Oh (Oh), down in my soul (Soul), I need to know (Know)
Sâu trong tâm hồn, em cần phải biết
Are you for real or fool's gold?
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc?
You're pulling me close, but I need to know
Anh đang kéo em lại gần, nhưng em cần biết
Are you for real or fool's gold?
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc?
Are you fool's gold?
Anh có phải báu vật của kẻ ngốc?
It's always been you, it's always been you (Pulling me close)
Nó luôn là anh (Kéo em lại gần)
Are you for real or fool's gold? (I need to know, fool's gold)
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc? (Em cần phải biết, báu vật của kẻ ngốc)
It's always been you, it's always been you (Oh)
Đó luôn là anh
Are you for real or fool's gold? (Are you fool's gold)
Anh có thật hay là báu vật của kẻ ngốc? (Anh có phải báu vật của kẻ ngốc)
