Lời Dịch Lời Bài Hát For The Lover That I Lost - Celine Dion

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 8 Tháng năm 2021.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    2,121


    Bài hát: For The Lover That I Lost - Celine Dion


    Lời bài hát / Lời dịch

    Think about your lips and the way they kiss

    Nghĩ về đôi môi của anh và cách chúng hôn

    There's so much I really miss about you

    Có quá nhiều điều em thực sự nhớ về anh

    Sitting on the beach, you were still in reach

    Ngồi trên bãi biển, anh đã vẫn ở trong tầm với

    And I haven't felt free without you

    Và em không cảm thấy tự do mà không có anh

    All of the memories feel like magic

    Tất cả những kí ức cảm giác như thần kì

    All of the fighting seems so sweet

    Tất cả những sự cãi vã dường như thật ngọt ngào

    All that we were, my love, was tragic

    Tất cả những gì chúng ta có, tình yêu của em, đã là bi kịch

    And you're the last thing that I need

    Và anh là điều cuối cùng mà em cần

    So I lay a dozen roses for the lover that I've lost

    Nên em đặt hàng tá bông hồng cho người tình mà em đã đánh mất

    I stand by all my choices, even though I paid the cost

    Em đứng bên cạnh mọi lựa chọn của mình, mặc dù em đã phải trả giá

    Oh all those nights, the lows and highs, I shared them all with you

    Oh tất cả những đêm đó, khắp mọi nơi, em đã chia sẻ tất cả chúng với anh

    So I lay a dozen roses, I lay them there, I lay them there for you

    Nên em đặt hàng tá bông hồng, em đặt chúng ở đó, em đặt chúng ở đó dành cho anh

    You've been on my mind every single night

    Anh đã ở trong tâm trí em mỗi đêm đơn độc

    I can't visualise life without you

    Em không thể hình dung cuộc sống nếu thiếu anh

    I've been tryin' to go a week without losing sleep

    Em đang cố gắng trải qua một tuần mà không mất ngủ

    But there's something that I need to go through

    Nhưng có điều gì đó mà em cần để vượt qua

    All of the memories feel like magic

    Tất cả những kí ức cảm giác như thần kì

    All of the fighting seems so sweet

    Tất cả những sự cãi vã dường như thật ngọt ngào

    All that we were, my love, was tragic

    Tất cả những gì chúng ta có, tình yêu của em, đã là bi kịch

    And you're the last thing that I need

    Và anh là điều cuối cùng mà em cần

    So I lay a dozen roses for the lover that I've lost

    Nên em đặt hàng tá bông hồng cho người tình mà em đã đánh mất

    I stand by all my choices, even though I paid the cost

    Em đứng bên cạnh mọi lựa chọn của mình, mặc dù em đã phải trả giá

    Oh all those nights, the lows and highs, I shared them all with you

    Oh tất cả những đêm đó, khắp mọi nơi, em đã chia sẻ tất cả chúng với anh

    So I lay a dozen roses, I lay them there, I lay them there for you

    Nên em đặt hàng tá bông hồng, em đặt chúng ở đó, em đặt chúng ở đó dành cho anh

    So I lay a dozen roses for the lover that I've lost

    Nên em đặt hàng tá bông hồng cho người tình mà em đã đánh mất

    I stand by all my choices, even though I paid the cost

    Em đứng bên cạnh mọi lựa chọn của mình, mặc dù em đã phải trả giá

    Oh all those nights, the lows and highs, I shared them all with you

    Oh tất cả những đêm đó, khắp mọi nơi, em đã chia sẻ tất cả chúng với anh

    So I lay a dozen roses, I lay them there, I lay them there for you

    Nên em đặt hàng tá bông hồng, em đặt chúng ở đó, em đặt chúng ở đó dành cho anh
     
Đang tải...