- ★
Bài hát: Froot - Marina
Lời bài hát / Lời dịch
Froot, juice
Trái cây, nước ép
I've seen seasons come and go
Tôi đã thấy các mùa đến và đi
From winter sun to summer snow
Từ mặt trời mùa đông đến tuyết mùa hè
This ain't my first time at the rodeo
Đây không phải là lần đầu tiên của tôi tại cuộc biểu diễn mô tô
Nature ain't a fruit machine
Tự nhiên không phải một máy hoa quả
She's gotta keep her credits clean
Nó sẽ phải giữ uy tín của nó sạch sẽ
Good things come to those who wait
Những điều tốt đẹp đến với những người biết chờ đợi
But I ain't in a patient phase
Nhưng tôi không ở trong một giai đoạn kiên nhẫn
It's summer time and I hang on the vine
Đó là thời điểm mùa hè và tôi bám vào cây nho
They're gonna make me into sweet red wine
Chúng sẽ biến tôi thành rượu vang ngọt ngào
Hanging around like a fruit on a tree
Treo lơ lửng giống như một trái cây trên cây
Waiting to be picked, come on cut me free
Đợi để được hái, nhanh lên, cắt tôi xem
Come on fill your cup up
Nhanh lên hãy làm đầy cái cốc của bạn
Looking for some good luck
Tìm kiếm một vài điều may mắn
Good luck, good luck to you
Chúc may mắn, chúc may mắn tới bạn
Hanging like a fruit
Treo như một trái cây
Ready to be juiced
Sẵn sàng để bị ép lấy nước
Juiced, juiced
Ép lấy nước, ép lấy nước
Living la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Cuộc sống không thể ngọt ngào hơn
Don't you give me a reason
Bạn đừng cho tôi một lý do
That it's not the right season
Rằng nó không phải mùa thích hợp
Babe, I love you a lot
Babe, tôi yêu bạn rất nhiều
I'll give you all I've got
Tôi sẽ trao bạn tất cả những gì tôi có
Yeah, you know that it's true
Yeah, bạn biết rằng nó là sự thật mà
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
Like froot, like froot
Như trái cây, như trái cây
Baby, I am plump and ripe
Baby, tôi chín và căng mọng
I'm pinker than shepherd's delight
Tôi hồng hào hơn niềm khoái cảm của linh mục
Sweet like honeysuckle late at night
Ngọt ngào như cây kim ngân muộn về đêm
Leave it too long I'll go rot
Lìa khỏi cành quá lâu, tôi sẽ bị thối nát
Like an apple you forgot
Như một quả táo bạn đã quên
Birds and worms will come for me
Chim và sâu sẽ tìm đến tôi
The cycle of life is complete
Chu kì của cuộc đời thật hoàn hảo
I'm your carnal flower, I'm your bloody rose
Tôi là bông hoa trần tục của bạn, tôi là bông hồng đỏ như máu
Pick my petals off and make my heart explode
Vặt những cánh hoa của tôi đi và khiến con tim tôi nổ tung
I'm your deadly nightshade, I'm your cherry tree
Tôi là cây cà dược chết chóc của bạn, tôi là cây cherry của bạn
You're my one true love, I'm your destiny
Bạn là một tình yêu đích thực của tôi, tôi là định mệnh của bạn
Come on fill your cup up
Nhanh lên, hãy làm đầy chiếc cốc của bạn
Looking for some good luck
Tìm kiếm một vài điều may mắn
Good luck, good luck to you
Chúc may mắn, chúc may mắn tới bạn
Autumn, I'll be gone
Mùa thu, tôi sẽ đi
Birds will sing their mourning song
Song
Chim sẽ hát bài ca buổi sáng của chúng
Living la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Cuộc sống không thể ngọt ngào hơn
Don't you give me a reason
Bạn đừng cho tôi một lý do
That it's not the right season
Rằng nó không phải mùa thích hợp
Babe, I love you a lot
Babe, tôi yêu bạn rất nhiều
I'll give you all I've got
Tôi sẽ trao bạn tất cả những gì tôi có
Yeah, you know that it's true
Yeah, bạn biết rằng nó là sự thật mà
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
Like froot, like froot
Như trái cây, như trái cây
Oh my body is ready
Oh thân thể của tôi đã sẵn sàng
Yeah it's ready, yeah it's ready for your love
Yeah nó đã sẵn sàng, yeah nó sẵn sàng cho tình yêu của bạn
Oh my branches are heavy
Oh những cành cây của tôi thật nặng nề
Yeah they're heavy, yeah they're heavy
Yeah chúng thật nặng nề, yeah chúng nặng trĩu
Living la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Cuộc sống không thể ngọt ngào hơn
Don't you give me a reason
Bạn đừng cho tôi một lý do
That it's not the right season
Rằng nó không phải mùa thích hợp
Babe, I love you a lot
Babe, tôi yêu bạn rất nhiều
I'll give you all I've got
Tôi sẽ trao bạn tất cả những gì tôi có
Yeah, you know that it's true
Yeah, bạn biết rằng nó là sự thật mà
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
I've been saving all my summers for you
Tôi đang dành mọi mùa hè của tôi cho bạn
Like froot, like froot
Như trái cây, như trái cây
Living la dolce vita
I'm in love
Tôi đang yêu
Living la dolce vita
I'm in love
Tôi đang yêu
I'm in love
Tôi đang yêu
