- ★
Bài hát: Get Over It
Ca sĩ: Avril Lavigne
Lyrics:
Slipping down a slide
I did enjoy the ride
Don't know what to decide
You lied to me
You looked me in the eye
It took me by surprise
Now are you gratified
You cried to me
La, la, la, la, la
Don't turn around
I'm sick and I'm tired of your face
Don't make this worse
You've already gone and got me mad
It's too bad I'm not sad
It's casting over
It's just one of those things
You'll have to get over it
When I was feeling down
You'd start to hang around
And then I found your hands all over me
And that was out of bounds
You filthy rotten hound
It's badder than it sounds, believe me
La, la, la, la, la
Don't turn around
I'm sick and I'm tired of your face
Don't make this worse
You've already gone and got me mad
It's too bad I'm not sad
It's casting over
It's just one of those things
You'll have to get over it
Hey, you gotta get over it
Hey, you gotta get over it
It's too bad I'm not sad
It's casting over
It's just one of those things
You'll have to get over it
Don't turn around
I'm sick and I'm tired of your face
Don't make this worse
You've already gone and got me mad
Don't turn around
I'm sick and I'm tired of your face
Don't make this worse
You've already gone and got me mad
It's too bad I'm not sad
It's casting over
It's just one of those things
You'll have to get over it
You'll have to get over it
Dịch:
Mình đang trôi dần xuống con dốc
Em thích cuộc dạo chơi này
Chẳng biết quyết định sao nữa
Anh đã lừa dối em
Anh nhìn vào đôi mắt em
Em đã thực sự bất ngờ
Giờ anh đã hài lòng chưa
Anh khóc lóc với em ư
La, la, la, la, la
Đừng có quay lại
Em đã quá chán và mệt mỏi với gương mặt của anh rồi
Đừng làm mọi chuyện thêm tồi tệ nữa
Anh đã ra đi và khiến em bực mình
Mọi chuyện có tồi tệ em cũng chẳng khóc đâu
Tất cả đã hết rồi
Đó chỉ là một trong những kỉ niệm
Anh sẽ phải quên hết thôi
Khi mà em thất vọng
Em đã cố đi chơi loanh quanh
Rồi em lạ nhận ra đôi tay anh luôn che chở em
Và tất cả thật quá sức chịu đựng
Anh thật xấu xa, đáng khinh, nhẫn tâm
Tất cả còn tồi tệ hơn em nói nhiều, tin em đi
La, la, la, la, la
Đừng có quay lại
Em đã quá chán và mệt mỏi với gương mặt của anh rồi
Đừng làm mọi chuyện thêm tồi tệ nữa
Anh đã ra đi và khiến em bực mình
Mọi chuyện có tồi tệ em cũng chẳng khóc đâu
Tất cả đã hết rồi
Đó chỉ là một trong những kỉ niệm
Anh sẽ phải quên hết thôi
Này anh hãy quên hết đi
Này anh hãy quên hết đi
Mọi chuyện có tồi tệ em cũng chẳng khóc đâu
Tất cả đã hết rồi
Đó chỉ là một trong những kỉ niệm
Anh sẽ phải quên hết thôi
Đừng có quay lại
Em đã quá chán và mệt mỏi với gương mặt của anh rồi
Đừng làm mọi chuyện thêm tồi tệ nữa
Anh đã ra đi và khiến em bực mình
Đừng có quay lại
Em đã quá chán và mệt mỏi với gương mặt của anh rồi
Đừng làm mọi chuyện thêm tồi tệ nữa
Anh đã ra đi và khiến em bực mình
Mọi chuyện có tồi tệ em cũng chẳng khóc đâu
Tất cả đã hết rồi
Đó chỉ là một trong những kỉ niệm
Anh sẽ phải quên hết thôi
Anh sẽ phải quên hết thôi
