- ★
Bài hát: Girl Trouble - Roman Alexander
Lời bài hát / Lời dịch
You're like a vixen in a Tarantino movie, you know
Em như một mụ phù thủy trong một bộ phim của Tarantino, em biết đấy
There's something hiding behind those eyes
Có điều gì đó ẩn giấu phía sau đôi mắt em
Elvis Presley sang about you girl you can't fool me no, no
Elvis Presley đã hát về em, em không thể gạt anh đâu, ko
You're just the devil in disguise
Em chỉ là con quỷ cải trang
It's Russian roulette
Đó là một cò quay Nga
Full of cupid's bullets
Đầy ắp những viên đạn của thần ái tình
And I'll never make it out alive
Và anh sẽ không bao giờ vượt qua được hiểm nguy
Mama always told me don't go mess with drama
Mẹ anh luôn bảo anh đừng làm rối tung lên bằng sự kịch tính
Boy you know those poison lips
Con biết đôi môi có độc kia mà con trai
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Khiến con bị nghiện chỉ bởi một nụ hôn
Never say never, cause girl you know I wanna
Đừng bao giờ nói không bao giờ, vì em biết là anh muốn mà
You show up in that party dress
Em xuất hiện trong chiếc váy dự tiệc đó
I must confess I guess I got
Anh phải thú nhận chắc anh đã có được
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Since you've come around
Vì em đã ghé qua
Baby girl trouble
Cô nàng rắc rối à
Think I'm coming down something
Nghĩ anh đang được truyền lại thứ gì đó
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Is your specialty
Là nét đặc biệt của em đó
So if it ain't too much trouble won't ya keep on troubling me
Cho nên nếu không có quá nhiều rắc rối em sẽ không quấy rầy anh đâu nhỉ
Keep on troubling me
Cứ tiếp tục làm phiền anh
Oh no
Ôi ko
My friends call me just to say I'm in over my head
Bạn bè anh gọi cho anh chỉ để nói anh đang vượt quá khả năng của mình
When it gets hot and the ice gets thin
Khi thời tiết trở nên nóng nực và băng tuyết trở nên mỏng hơn
But I don't care if I'm just wrapped around your finger cause hey
Nhưng anh không quan tâm liệu anh có được quấn quanh ngón tay em không vì này
If this is whipped then baby count me in
Nếu em đang yêu say đắm thì baby hãy tính cả anh vào nhé
It's Adam and Eve
Đó là Adam và Eve
And those apple trees
Và những cây táo kia
She'll talk you right into a bite
Cô ấy sẽ thuyết phục em làm một miếng ngay
Mama always told me don't go mess with drama
Mẹ anh luôn bảo anh đừng làm rối tung lên bằng sự kịch tính
Boy you know those poison lips
Con biết đôi môi có độc kia mà con trai
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Khiến con bị nghiện chỉ bởi một nụ hôn
Never say never, cause girl you know I wanna
Đừng bao giờ nói không bao giờ, vì em biết là anh muốn mà
You show up in that party dress
Em xuất hiện trong chiếc váy dự tiệc đó
I must confess I guess I got
Anh phải thú nhận chắc anh đã có được
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Since you've come around
Vì em đã ghé qua
Baby girl trouble
Cô nàng rắc rối à
Think I'm coming down something
Nghĩ anh đang được truyền lại thứ gì đó
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Is your specialty
Là nét đặc biệt của em đó
So if it ain't too much trouble won't ya keep on troubling me
Cho nên nếu không có quá nhiều rắc rối em sẽ không quấy rầy anh đâu nhỉ
Mama always told me don't go mess with drama
Mẹ anh luôn bảo anh đừng làm rối tung lên bằng sự kịch tính
Boy you know those poison lips
Con biết đôi môi có độc kia mà con trai
Get ya hooked on, hooked on just one kiss
Khiến con bị nghiện chỉ bởi một nụ hôn
Never say never, cause girl you know I wanna
Đừng bao giờ nói không bao giờ, vì em biết là anh muốn mà
You show up in that party dress
Em xuất hiện trong chiếc váy dự tiệc đó
I must confess I guess I got
Anh phải thú nhận chắc anh đã có được
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Since you've come around
Vì em đã ghé qua
Baby girl trouble
Cô nàng rắc rối à
Think I'm coming down something
Nghĩ anh đang được truyền lại thứ gì đó
Girl trouble
Cô nàng rắc rối
Is your specialty
Là nét đặc biệt của em đó
So if it ain't too much trouble won't ya keep on troubling me
Cho nên nếu không có quá nhiều rắc rối em sẽ không quấy rầy anh đâu nhỉ
Keep on troubling me
Cứ tiếp tục làm phiền anh
