- ★
Bài hát: Given Up
Ca sĩ: Linkin Park
Lời bài hát:
Waking to sweat again
Another day's been laid to waste
In my disgrace
Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape
I'm my own worst enemy
I've given up..
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!
I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared
I hyperventalate.
Looking for hope somehow somewhere
And no one cares
I'm my own worst enemy
I've given up..
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!
GO!
Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my..
Put me out of my fucking misery!
I've given up..
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!
Lời dịch:
Thức giấc, lại ướt đẫm mồ hôi
Lại một ngày phí phạm đang bày ra trước mắt
Trong sự thất sủng của tôi
Ám ảnh trong đầu tôi
Cảm giác như tôi sẽ chẳng rời nơi này
Chẳng có sự đào thoát nào hết
Tôi là kẻ thù ghê gớm nhất của chính mình
Tôi đầu hàng..
Tôi mệt mỏi vì cảm xúc
Em chẳng còn gì để nói nữa sao?
Hãy mang điều này đi xa đi
Tôi nghẹt thở!
Nói tôi nghe, tôi bị cái quái quỉ gì đây!
Tôi chẳng biết phải chấp nhận điều gì
Nghĩ là mình tập trung nhưng tôi sợ
Tôi chưa được chuẩn bị
Tôi thở hồng hộc
Tìm kiếm hi vọng, bằng cách nào đó, ở đâu đó
Và chẳng ai quan tâm
Tôi là kẻ thù ghê gớm nhất của chính mình
Tôi đầu hàng..
Tôi mệt mỏi vì cảm xúc
Em chẳng còn gì để nói nữa sao?
Hãy mang điều này đi xa đi
Tôi nghẹt thở!
Nói tôi nghe, tôi bị cái quái quỉ gì đây!
Nào!
Hãy tháo bỏ sự đau khổ khỏi con người tôi [x4]
Tôi đầu hàng..
Tôi mệt mỏi vì cảm xúc
Em chẳng còn gì để nói nữa sao?
Hãy mang điều này đi xa đi
Tôi nghẹt thở!
Nói tôi nghe, tôi bị cái quái quỉ gì đây!
