Lời Dịch Lời Bài Hát Good Girl Gone Bad - Rihanna

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 22 Tháng chín 2020.

  1. Hà My

    Hà My Active Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    765
    31


    Song: Good Girl Gone Bad - Rihanna


    Lyrics

    We stay moving around so low

    Ask us where you at

    We don't know and don't care (don't care)

    All we know is we was at home cuz you left us there

    You got your boys and got gone and left us all alone

    Now she in the club with a freaky dress on

    Cats goin at her, keep that dress on

    Tryna get enough drinks in her system

    Take her to the telly and make her a victim

    Patrone on the brain

    Ball Player in her face

    They shake the spot

    She's just another cake

    Easy for a good girl to go bad

    And once we gone

    Best believe we gone forever

    Don't be the reason

    Don't be the reason

    You better learn how to treat us right

    Cuz once a good girl goes bad

    We gone forever

    He stay with the flock of em o ya

    Got a girl at home but he don't care

    Won't care (Won't care)

    All he do is keep me at home

    Won't let me go no where

    He thinks because im at home

    I won't be gettin' it on

    And now im finding numbers

    In the jacket pockets

    Chicks calling the house

    Non-stop

    It's getting out of control

    Finally I can't take no more

    He finds a letter on the stairs

    Saying this is the end

    I packed my bag and left with your best friend

    Easy for a good girl to go bad

    And once we gone

    Best believe we gone forever

    Don't be the reason

    Don't be the reason

    You better learn how to treat us right

    Cuz once a good girl goes bad

    We gone forever

    We stay moving around so low

    Ask us where you at

    We don't know

    And don't care (don't care)

    All we know is we was at home cuz you left us there

    You got your boys and got gone and left us all alone

    Easy for a good girl to go bad

    And once we gone

    Best believe we gone forever

    Don't be the reason

    Don't be the reason

    You better learn how to treat us right

    Cuz once a good girl goes bad

    We gone forever

    We gone forever

    We gone forever

    Lời dịch

    Chúng tôi ở nhà, chầm chậm đi vòng vòng

    Hỏi chúng tôi là mấy anh đang ở đâu à

    Chúng tôi không biết và không quan tâm

    Tất cả những gì chúng tôi biết là chúng tôi ở nhà vì các anh đã bỏ chúng tôi ở nhà

    Các anh có lũ bạn của mình và đã bỏ đi và để chúng tôi ở nhà một mình

    Giờ thì cô ấy vào câu lạc bộ với một bộ áo váy quằn quại

    Mấy tay hấp dẫn thì bổ vào cô ấy, vẫn giữ bộ đồ ngay ngắn

    Cố mà chuốc rượu vào đầy bụng cô ấy

    Dụ cô ấy đến khách sạn và làm cô ấy trở thành nạn nhân

    Rượu Patrone tràn khắp não

    Những tay chơi trước mặt cô ấy

    Họ hưởng thụ thể xác cô ấy

    Cô ấy chỉ là một miếng bánh khác mà thôi

    Dễ biến một cô gái hiền lành trở nên hư hỏng

    Và một khi mà đã hư rồi

    Tốt nhất là tin chúng tôi sẽ hư mãi mãi

    Hãy đừng là nguyên nhân

    Hãy đừng là duyên cớ

    Các anh tốt hơn là học cách đối xử tốt với chúng tôi

    Vì một khi một cô gái hiền lành trở nên hư hỏng

    Chúng tôi sẽ hư hỏng mãi mãi

    Anh ta ở với một đám con gái

    Đã có một người phụ nữ ở nhà rồi nhưng mà anh ta có thèm quan tâm đâu

    Sẽ chẳng thèm quan tâm

    Tất cả những gì anh ta làm là giữ rịt tôi ở nhà

    Sẽ không cho tôi đi đâu hết

    Anh ta nghĩ vì khi tôi ở nhà

    Tôi sẽ không quan hệ lung tung được

    Và giờ thì tôi đang kiếm mấy số điện thoại

    Trong mấy cái túi áo vét

    Lũ đàn bà gọi vô nhà

    Suốt thôi

    Điều này thật là quá mức chịu đựng mà

    Cuối cùng, tôi không thể chấp nhận được nữa

    Anh ta thấy một lá thư trên cầu thang

    Nói rằng đây là sự kết thúc

    Tôi đã gói ghém hành lý và ra đi với người bạn tốt nhất của anh

    [Điệp khúc]

    [Đoạn 1]

    [Điệp khúc]

    Chúng tôi sẽ hư hỏng mãi mãi[x3]
     
  2. Đang tải...
Đang tải...