- ★
Good News
- Abe Parker (feat. Hulvey) -
- Abe Parker (feat. Hulvey) -
Bài hát "Good News" thể hiện bởi Abe Parker và Hulvey được phát hành ngày 11/8/2023 thuộc album Everwood của nam ca sĩ.
Bài hát khai thác chủ đề về nỗi cô đơn, sự phản bội và khao khát về một tình yêu không điều kiện và sự chấp nhận. Bài hát truyền đạt một lời nhắn của niềm hy vọng, sự khoan dung và sức mạnh hàn gắn của tình yêu không điều kiện ở giữa những cuộc đấu tranh và nỗi đau của cuộc đời. Nó khuyến khích người nghe tìm kiếm sự khuây khỏa trong một sức mạnh cao hơn và công nhận rằng họ không bao giờ thực sự cô đơn.
Lời bài hát / Lời dịch
Do you know where you go when you die?
Bạn có biết nơi mình đi khi bạn chết không?
Is it all over like a switching light?
Phải chăng tất cả đều kết thúc như một công tắc đèn?
Do you wonder why you push it out your mind, every time?
Bạn có tự hỏi vì sao lúc nào bạn cũng gạt hết mọi thứ ra khỏi tâm trí mình không?
Do your thoughts take you where you shouldn't go?
Những suy nghĩ của bạn có đưa bạn tới nơi bạn không nên tới?
Have you tried, but you can't tell a soul?
Bạn đã cố gắng, nhưng bạn không thể nói với bất cứ ai?
Would you do anything to not feel alone?
Bạn sẽ làm bất cứ điều gì để không cảm thấy cô đơn chứ?
I've got good news for the lonely ones
Tôi có tin tốt dành cho những người cô đơn đây
The tired and betrayed and abused
Những người mệt mỏi, bị phản bội và bị ngược đãi
"Bout a Father who" s still trying to chase you down
Bởi một người cha mà vẫn đang cố gắng săn đuổi bạn
In spite of the things done to you
Mặc cho mọi chuyện đã xong với bạn
And he's dying to see your face turn around
Và ông ấy đang khao khát được thấy khuôn mặt bạn ngoảnh lại
And he died so you didn't have to
Và ông ấy đã chết cho nên bạn đã không phải chịu chung kết cục
Ya I've got good news
Vâng tôi có tin tốt đây
Does it feel like your heart's paralyzed
Bạn có cảm giác như trái tim mình bị tê liệt
Wanna love, but you can't, and don't know why
Muốn yêu, nhưng mà bạn không thể, và không biết tại sao
All the pain, from the past is still alive
Mọi nỗi đau, từ quá khứ, vẫn còn tồn tại
In your mind
Trong tâm trí bạn
Wanna forgive but you can't forget
Muốn tha thứ nhưng bạn chẳng thể quên
See the face, hear the words in your head
Thấy khuôn mặt, lắng nghe những lời trong đầu mình
Battered down by weight of bitterness
Bị đập nát bởi sức nặng của nỗi đắng cay
I've got good news for the lonely ones
Tôi có tin tốt dành cho những người cô đơn đây
The tired and betrayed and abused
Những người mệt mỏi, bị phản bội và bị ngược đãi
"Bout a Father who" s still trying to chase you down
Bởi một người cha mà vẫn đang cố gắng săn đuổi bạn
In spite of the things that you do
Mặc cho những việc mà bạn đã làm
And he's dying to see your face turn around
Và ông ấy đang khao khát được thấy khuôn mặt bạn ngoảnh lại
There's nothing his love wouldn't do
Chẳng có điều gì mà tình yêu của ông ấy sẽ không làm
Ya I've got good news
Vâng tôi có tin tốt đây
Ya I've got good news
Vâng tôi có tin tốt đây
I know you'd rather face your demons down on your own
Tôi biết bạn thích tự mình cương quyết đối đầu với những con quỷ trong mình hơn
Don't trust those feelings I promise you're never alone
Đừng tin những cảm xúc kia, tôi hứa bạn không bao giờ cô đơn đâu
I've got good news for the lonely ones
Tôi có tin tốt dành cho những người cô đơn đây
The tired and betrayed and abused
Những người mệt mỏi, bị phản bội và bị ngược đãi
"Bout a Father who" s still trying to chase you down
Bởi một người cha mà vẫn đang cố gắng săn đuổi bạn
In spite of the things done to you
Mặc cho mọi chuyện đã xong với bạn
And he's dying to see your face turn around
Và ông ấy đang khao khát được thấy khuôn mặt bạn ngoảnh lại
There's nothing his love wouldn't do
Chẳng có điều gì mà tình yêu của ông ấy sẽ không làm
Ya I've got good news
Vâng tôi có tin tốt đây
Ya I've got good news
Vâng tôi có tin tốt đây
