- ★
Bài hát: Greatest Hits - Gavin James
Lời bài hát / Lời dịch
Do you remember all those wild nights?
Em có nhớ tất cả những đêm hoang dại kia?
"Cause I" ve been flicking through the highlights
Vì anh đã được lướt qua những điểm nổi bật nhất
To when you said you love me for the first time
Đến khi em đã nói em yêu anh lần đầu tiên
And I just couldn't get my words right
Và anh không thể có được những lời đúng đắn
Why do all of the good memories hurt the most
Sao tất cả những kí ức tốt đẹp lại gây tổn thương nhất
All I see is your face when my eyes are closed
Tất cả anh thấy là khuôn mặt em khi mắt anh sát lại gần
You're like all of the good songs I can't forget
Em như là mọi bài hát đẹp đẽ mà anh không thể quên
Always stuck in my head
Luôn luôn mắc kẹt trong đầu anh
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
Well now you've got someone
Bây giờ em đã có ai đó rồi
I can't fool myself that we still exist
Anh không thể gạt chính mình rằng chúng mình vẫn tồn tại
You meant more to me than anyone
Em có ý nghĩa nhiều với anh hơn bất cứ ai
I guess I never was your number one
Chắc anh không bao giờ là số một của em
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
(Our greatest hits)
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
I don't remember how it all went wrong
Anh không nhớ cách mọi thứ đã đi sai
Maybe if I could I would be moving on
Có lẽ nếu anh có thể anh sẽ tiếp tục
Cuz I still play the records that we used to play
Vì anh vẫn chơi những đĩa hát mà chúng ta từng chơi
I still sing along but they don't sound the same
Anh vẫn hát theo nhưng chúng nghe có vẻ không giống trước
Why do all of the good memories feel so bad
Tại sao mọi kí ức tươi đẹp đều cảm giác thật tồi tệ
Just a beautiful dream, that's all I really have
Chỉ một giấc mơ đẹp đẽ, đó là tất cả anh thực sự có
You're like all of the good songs I can't forget
Em như là mọi bài hát đẹp đẽ mà anh không thể quên
Always stuck in my head
Luôn luôn mắc kẹt trong đầu anh
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
Well now you've got someone
Bây giờ em đã có ai đó rồi
I can't fool myself that we still exist
Anh không thể gạt chính mình rằng chúng mình vẫn tồn tại
You meant more to me than anyone
Em có ý nghĩa nhiều với anh hơn bất cứ ai
I guess I never was your number one
Chắc anh không bao giờ là số một của em
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
(Our greatest hits)
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
Our greatest hits
Những album chọn lọc của chúng ta
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
Well now you've got someone
Bây giờ em đã có ai đó rồi
I can't fool myself that we still exist
Anh không thể gạt chính mình rằng chúng mình vẫn tồn tại
You meant more to me than anyone
Em có ý nhiều với anh hơn bất cứ ai
I guess I never was your number one
Chắc anh không bao giờ là số một của em
And now I'm on my own
Và bây giờ anh chỉ có một mình
I just dance alone to our greatest hits
Anh chỉ nhảy một mình với những album chọn lọc của chúng ta
Wherever you are
Bất cứ nơi nào có em
(Do you remember all those wild nights)
(Em có nhớ tất cả những đêm hoang dại kia)
Wherever you are
Bất cứ nơi nào có em
('Cause I've been flicking through the highlights)
(Vì anh đã được lướt qua những điểm nổi bật nhất)
I hope that you're dancing too
Anh hy vọng rằng em cũng đang nhảy
(To when you said you love me for the first time)
(Đến khi em đã nói em yêu anh lần đầu tiên)
I hope that you're dancing to
Anh hy vọng em đang nhảy với
Our greatest hits
Những album chọn lọc của chúng ta
