- ★
Bài hát: Guns And Horses
Ca sĩ: Ellie Goulding
Lyrics:
You're so quiet
But it doesn't phase me
You're on time
You move so fast, makes me feel lazy
And let's join forces
We've got our guns and horses
I know you've been burned by every fire is a lesson learned
I left my house
I left my clothes
Door wide open
Never knowing
You're so worthy, you are
But I wish I could feel all it for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would
Let's tie words
"Cause they amount to nothing
Play it down
Pretend you can" t take what you've found
But you found me
On a screen you sit permanently
I left my house
I left my clothes
Door wide open
Never knowing
You're so worthy, you are
But I wish I could feel all it for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would
It's time to come clean
And make sense of everything
It's time that we found out who we are
Cause when I'm standing here in the dark
I see your face in every star
But I wish I could feel all it for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
And maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would
I'd do it all for you, I would
Dịch:
Anh trầm lặng thật đấy
Nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến tôi
Anh luôn đúng giờ
Anh chuyển động thật nhanh, khiến tôi thấy mình lười biếng.
Và chúng ta hãy kết hợp lực lượng cùng nhau
Chúng ta đã có súng và ngựa
Tôi biết mỗi ngọn lửa thiêu đốt anh là một bài học
Tôi rời khỏi nhà mình
Tôi bỏ lại áo quần
Cửa vẫn luôn mở rộng
Không bao giờ biết gì hết
Anh thật xứng đáng, anh thật..
Nhưng tôi ước rằng tôi có thể cảm nhận được tất cả cho anh
Tôi ước tôi có thể là tất cả cho anh
Nếu tôi có thể xóa đi mọi thương đau
Và cũng có thể anh sẽ cảm thấy giống thế
Tôi sẽ làm hết tất cả vì anh
Tôi sẽ làm thế.
Chúng ta đừng nói lời nào nữa
Vì chúng chẳng có nghĩa gì cả
Đừng quan trọng hóa vấn đề
Vờ rằng anh không thể chiếm được những gì anh tìm thấy
Nhưng anh tìm thấy tôi rồi kìa
Trong tấm bình phong anh che chắn mình mãi mãi.
Tôi rời khỏi nhà mình
Tôi bỏ lại áo quần
Cửa vẫn luôn mở rộng
Không bao giờ biết gì hết
Anh thật xứng đáng, anh thật..
Tôi rời khỏi nhà mình
Tôi bỏ lại áo quần
Cửa vẫn luôn mở rộng
Không bao giờ biết gì hết
Anh thật xứng đáng, anh thật..
Nhưng tôi ước rằng tôi có thể cảm nhận được tất cả cho anh
Tôi ước tôi có thể là tất cả cho anh
Nếu tôi có thể xóa đi mọi thương đau
Và cũng có thể anh sẽ cảm thấy giống thế
Tôi sẽ làm hết tất cả vì anh
Tôi sẽ làm thế
Đã đến lúc để làm sạch tất cả
Và tạo ra nghĩa lý của tất cả mọi thứ
Đến lúc để thấy được rằng chúng ta là ai
Vì khi tôi đứng đây, trong bóng đêm
Tôi thấy khuôn mặt anh ở mọi vì sao.
Nhưng tôi ước rằng tôi có thể cảm nhận được tất cả cho anh
Tôi ước tôi có thể là tất cả cho anh
Nếu tôi có thể xóa đi mọi thương đau
Và cũng có thể anh sẽ cảm thấy giống thế
Tôi sẽ làm hết tất cả vì anh
Tôi sẽ làm thế
