- ★
HABIBI (MY LOVE)
- Faouzia -
- Faouzia -
Vietsub:
Lời bài hát / Lời dịch
Ya habibi
Này tình yêu ơi
All the diamonds in the world couldn't faze me
Mọi viên kim cương trên thế giới đều không thể làm em lúng túng
They don't shine as bright as you
Chúng không tỏa sáng rực rỡ bằng anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh
Ya habibi
Này tình yêu hỡi
All the riches and the pearls don't amaze me
Mọi sự giàu có và những viên ngọc đều không làm em kinh ngạc
Couldn't buy me a love like you
Ko thể mua cho em một tình yêu giống như anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh thôi
Oh, my love, what you worried for?
Ôi, tình yêu của em, anh đã lo lắng về điều gì vậy?
You got all my trust, all my love
Anh đã có được tất cả niềm tin, tất cả tình yêu của em
All my, all my
Tất cả của em
Oh, my heart, your forevermore
Trái tim em, nó mãi thuộc về anh
You got all my days, all my nights
Anh đã có được những ngày và đêm của em
All my, all my
Tất cả của em
If you got doubts in your mind
Nếu anh có những hoài nghi trong đầu mình
About you and I
Về anh và em
Know I'm not going nowhere
Chỉ cần biết em sẽ không đi bất cứ đâu
Ya habibi
Này tình yêu ơi
All the diamonds in the world couldn't faze me
Mọi viên kim cương trên thế giới đều không thể làm em lúng túng
They don't shine as bright as you
Chúng không tỏa sáng rực rỡ bằng anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh
Ya habibi
Này tình yêu hỡi
All the riches and the pearls don't amaze me
Mọi sự giàu có và những viên ngọc đều không làm em kinh ngạc
Couldn't buy me a love like you
Ko thể mua cho em một tình yêu giống như anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh thôi
Oh, ohh, ohh
My la-la-la-la, la-la-la love
Tình yêu của em
You're mine
Anh thuộc về em
I would never waste your time
Em sẽ không bao giờ lãng phí thời gian của anh
If you ever said goodbye
Nếu anh từng nói chia tay
My mascara tears, they would fall for years
Mascara của em bị lem, chúng sẽ lem ra trong nhiều năm
If you got doubts in your mind
Nếu anh có những hoài nghi trong đầu mình
About you and I
Về anh và em
Know I'm not going nowhere
Chỉ cần biết em sẽ không đi bất cứ đâu
Ya habibi
Này tình yêu ơi
All the diamonds in the world couldn't faze me
Mọi viên kim cương trên thế giới đều không thể làm em lúng túng
They don't shine as bright as you
Chúng không tỏa sáng rực rỡ bằng anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh
Ya habibi
Này tình yêu hỡi
All the riches and the pearls don't amaze me
Mọi sự giàu có và những viên ngọc đều không làm em kinh ngạc
Couldn't buy me a love like you
Ko thể mua cho em một tình yêu giống như anh
All I want, all I want is you
Tất cả em muốn là anh thôi
Oh, ohh, ohh
My la-la-la-la, la-la-la love
Tình yêu của em
Oh, ohh, ohh
My la-la-la-la, la-la-la love
Tình yêu của em
Chỉnh sửa cuối:
