- ★
Bài hát: Happiness - John K
Lời bài hát / Lời dịch
Wasted away on the sofa
Tiều tụy trên sofa
And so far I can't see the end
Và cho đến giờ anh chưa thể thấy kết thúc
Wake me when all this is over
Thức tỉnh anh khi mọi chuyện kết thúc
The water is over my head
Như nước dội lên đầu
I feel like my daydreams are nightmares
Anh cảm giác như những mộng tưởng của anh là những cơn ác mộng
I feel like a prisoner in my head, yeah
Cảm giác như một tù nhân trong tâm trí, yeah
Now it's hard to remember
Giờ thật khó để ghi nhớ
What it's like to feel better
Anh đã cảm thấy tốt hơn như nào
I wonder if I'll feel it again
Anh tự hỏi liệu anh sẽ cảm nhận lại được
Happiness
Niềm hạnh phúc
Where you been? Where you gone?
Em đã ở đâu? Em đã đi đâu?
Are you coming back?
Liệu em có quay về?
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
Happiness
Niềm hạnh phúc
If you're real, prove me wrong
Nếu em đúng, hãy chứng minh là anh sai
"Cause I" m losing face
Vì anh đang mất thể diện
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
Lately I'm so far from sober
Gần đây anh không được tỉnh táo
That nothing might take off the edge
Chẳng có gì có thể gỡ bỏ được tình trạng lao đao
Waiting for something to save me
Đang mong đợi điều gì đó cứu vãn anh
"Cause I don" t no where to begin
Vì anh chẳng có nơi nào để bắt đầu
I feel like my daydreams are nightmares
Anh cảm giác như những mộng tưởng của anh là những cơn ác mộng
I feel like a prisoner in my head, yeah
Cảm giác như một tù nhân trong tâm trí, yeah
Now it's hard to remember
Giờ thật khó để ghi nhớ
What it's like to feel better
Anh đã cảm thấy tốt hơn như nào
I wonder if I'll feel it again
Anh tự hỏi liệu anh sẽ cảm nhận lại được
Happiness
Niềm hạnh phúc
Where you been? Where you gone?
Em đã ở đâu? Em đã đi đâu?
Are you coming back?
Liệu em có quay về?
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
Happiness
Niềm hạnh phúc
If you're real, prove me wrong
Nếu em đúng, hãy chứng minh là anh sai
"Cause I" m losing face
Vì anh đang mất thể diện
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
Happiness
Niềm hạnh phúc
I wonder if I'll feel it again
Anh tự hỏi liệu anh sẽ cảm nhận lại được
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
I feel like my daydreams are nightmares
Anh cảm giác như những mộng tưởng của anh là những cơn ác mộng
I feel like a prisoner in my head, yeah
Cảm giác như một tù nhân trong tâm trí, yeah
Now it's hard to remember
Giờ thật khó để ghi nhớ
What it's like to feel better
Anh đã cảm thấy tốt hơn như nào
I wonder if I'll feel it again
Anh tự hỏi liệu anh sẽ cảm nhận lại được
Happiness
Niềm hạnh phúc
Where you been? Where you gone?
Em đã ở đâu? Em đã đi đâu?
Are you coming back?
Liệu em có quay về?
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
Happiness
Niềm hạnh phúc
I wonder if I'll feel it again
Anh tự hỏi liệu anh sẽ cảm nhận lại được
It's been so fucking long since I
Đã quá lâu rồi kể từ khi anh
Looked in the mirror
Nhìn vào gương
And saw someone who reminds me of
Và thấy ai đó người nhắc anh về
When I knew you
Thời điểm anh biết em
