- ★
Bài hát: Hear Your Heart - James Bay
Lời bài hát / Lời dịch
Between the streets, before the night
Giữa những con phố, trước khi đêm về
I found you all alone
Anh đã thấy em hoàn toàn cô đơn
Shaking tired, but looking lost
Cái lắc đầu mệt mỏi, nhưng trông lạc lối
I came to take you home
Anh đã đến để đưa em về nhà
And we walk in silence
Và chúng ta bước đi trong im lặng
Side by side
Bên cạnh nhau
And I-I-I just wanna lay you down your burdens, all your fears
Và anh chỉ muốn đặt hết những gánh nặng cùng nỗi sợ của em xuống
And I-I-I don't need your deepest secrets
Và anh không cần những bí mật sâu thẳm nhất của em
Whispered in my ear
Đã thì thầm vào tai anh
"Cause I can hear your heart, your heart
Vì anh có thể lắng nghe con tim em
I can hear your heart, your heart
Anh có thể lắng nghe con tim em
The window" s cold, against your hand
Cửa sổ lạnh lẽo, tương phản với đôi tay em
And outside's just a blur
Và bên ngoài kia chỉ là một cảnh mờ
I pull you close, you close your eyes
Anh kéo em lại gần, em nhắm mắt lại
And we don't say a word
Và chúng ta không nói một lời nào
We've got to keep it ruling, ruling
Chúng ta phải giữ phép tắc
I-I-I just wanna lay you down your burdens, all your fears
Anh chỉ muốn đặt hết những gánh nặng cùng nỗi sợ của em xuống
And I-I-I don't need your deepest secrets
Và anh không cần những bí mật sâu thẳm nhất của em
Whispered in my ear
Đã thì thầm vào tai anh
"Cause I can hear your heart, your heart
Vì anh có thể lắng nghe con tim em
I can hear your heart, your heart
Anh có thể lắng nghe con tim em
And we walk in silence
Và chúng ta bước đi trong im lặng
Side by side
Bên cạnh nhau
And I-I-I just wanna lay you down your burdens, all your fears
Và anh chỉ muốn đặt hết những gánh nặng cùng nỗi sợ của em xuống
And I-I-I don" t need your deepest secrets
Và anh không cần những bí mật sâu thẳm nhất của em
Whispered in my ear
Đã thì thầm vào tai anh
'Cause I can hear your heart, your heart
Vì anh có thể lắng nghe con tim em
I can hear your heart, your heart
Anh có thể lắng nghe con tim em
I can hear your heart, your heart
Anh có thể lắng nghe con tim em
I can hear your heart, your heart
Anh có thể lắng nghe con tim em
