Lời Dịch Lời Bài Hát Heaven - Niall Horan

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 17 Tháng hai 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,359
    Heaven

    - Niall Horan -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    Strange light revolves around you

    Ánh sáng kì lạ quay tròn quanh em

    You float across the room

    Em lướt qua căn phòng

    Your touch is made of something

    Cái chạm của em được tạo bởi thứ gì đó

    Heaven can't hold a candle too

    Thiên đường cũng chẳng thể cầm nổi một cây nến

    You're made of somethin' new

    Em được tạo ra bởi thứ gì đó mới

    Let's not get complicated

    Chúng ta đừng cảm thấy phức tạp

    Let's just enjoy the view

    Chúng ta hãy thưởng thức cảnh quan

    It's hard to be a human

    Thật khó để trở thành một con người

    So much to put an answer to

    Quá nhiều thứ cần đặt một câu hỏi

    But that's just what we do

    Nhưng đó chỉ là những gì chúng ta làm

    God only knows where this could go

    Chỉ có Chúa mới biết nơi chuyện này có thể đi

    And even if our love starts to grow outta control

    Và ngay cả nếu tình yêu của chúng ta bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát

    And you and me go up in flames

    Và em và anh bị thiêu đốt bởi lửa

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy

    I'm havin' revelations

    Anh đang có những phát hiện

    You dance across the floor

    Em nhảy trên sàn

    Beyond infatuation

    Vượt ngoài sự mê đắm

    How I obsessively adore you

    Cái cách anh ngưỡng mộ em đầy ám ảnh

    That's what I do

    Đó là những gì anh làm

    I believe, I believe, I could die in your kiss

    Anh tin, anh có thể chết trong nụ hôn của em

    No, it doesn't get, doesn't get better than this

    Ko, nó không cảm thấy tốt hơn thế này

    God only knows where this could go

    Chỉ có Chúa mới biết nơi chuyện này có thể đi

    And even if our love starts to grow outta control

    Và ngay cả nếu tình yêu của chúng ta bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát

    And you and me go up in flames

    Và em và anh bị thiêu đốt bởi lửa

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy

    God only knows where this could go

    Chỉ có Chúa mới biết nơi chuyện này có thể đi

    And even if our love starts to grow outta control

    Và ngay cả nếu tình yêu của chúng ta bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát

    And you and me go up in flames

    Và em và anh bị thiêu đốt bởi lửa

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy

    I believe, I believe, I could die in your kiss

    Anh tin, anh có thể chết trong nụ hôn của em

    No, it doesn't get, doesn't get better than this

    Ko, nó không cảm thấy tốt hơn thế này

    God only knows where this could go

    Chỉ có Chúa mới biết nơi chuyện này có thể đi

    And even if our love starts to grow outta control

    Và ngay cả nếu tình yêu của chúng ta bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát

    And you and me go up in flames

    Và em và anh bị thiêu đốt bởi lửa

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy

    God only knows where this could go

    Chỉ có Chúa mới biết nơi chuyện này có thể đi

    And even if our love starts to grow outta control

    Và ngay cả nếu tình yêu của chúng ta bắt đầu phát triển ngoài tầm kiểm soát

    And you and me go up in flames

    Và em và anh bị thiêu đốt bởi lửa

    Heaven won't be the same

    Thiên đường sẽ không giống như vậy
     
Đang tải...