- ★
Helium
- ENHYPEN -
- ENHYPEN -
"Helium" của ENHYPEN được phát hành vào ngày 5 tháng 6 năm 2025, thuộc Mini-album thứ sáu của nhóm, DESIRE: UNLEASH . "Helium" là một bài hát về một tình yêu đầy mê hoặc, gây nghiện và có sức mạnh biến đổi đến choáng ngợp. Tình yêu này không chỉ mang lại sự sống và hạnh phúc tột độ mà còn đẩy nhân vật đến những giới hạn của bản thân, nơi họ chấp nhận buông bỏ sự kiểm soát và chìm đắm hoàn toàn vào cảm xúc rực lửa, không thể ngăn cản. Nó thể hiện khía cạnh "khát khao" đến mức cực đoan mà ENHYPEN muốn truyền tải trong album của mình.
Phiên âm:
Neoneun naui sumija saragage haneun air
Gadeuk deurikyeo, your love is helium (Ha)
Neoreul sum swil ttaemada ajjilhage naraga
Gyesok deurikyeo, your love is helium, helium
Jingong gatdeon sesang wi (Oh)
Natanan jilli (Ayy; I know that you want)
Pokbalhadeut dwijipin (Oh)
Nae segyereul bwa (Go)
Nega chajajun useumeun nal
Nagwone deryeoga (That's right)
Uju sok romantic, seolmyeong mot hal magic
Without you, my heart is in the clouds (Oh-oh)
Fuel my love, i sungan
Dulmanui segyeya
Breathe you in
And now I'm alive (Helium)
Neoneun naui sumija saragage haneun air
Gadeuk deurikyeo, your love is helium (Ha)
Neoreul sum swil ttaemada ajjilhage naraga
Gyesok deurikyeo, your love is helium, helium
Kkeutdo eopsi chisonneun nae ondo
Daechaek eomneun sokdo incredible
Bon jeok eopdeon wiheomhan chemicals
Chemicals, ah, you got me feelin'
Mujilseohan nae papyeondeurui jogakdo
Neoreul mannan sungan bomb, jeonbu bomb, bomb
I sarangeun first and the last (First), neoro gadeukan (Woah)
Nae hyeolgwaneun danger now, I can't take this out
Fuel my love, i sungan
Dulmanui segyeya (Oh)
Breathe you in
And now I'm alive (Hey)
Neoneun naui sumija saragage haneun air
Gadeuk deurikyeo, your love is helium (Helium)
Neoreul sum swil ttaemada ajjilhage naraga
Gyesok deurikyeo, your love is helium, helium
Don't stop, i sesang kkeute (kkeute) uri (uri)
Chosinseongi pokbalhadeut ije nae mameun
Let's rock (Let's rock), deo gipi neoreul (neoreul) breathe in (Breathe in)
Love's too hot and we can't control it, it's a
Don't stop, i sesang kkeute uri
Closest to the heaven, ije nae mameun
Let's rock, tto gipge neoreul breathe in (Ooh-oh, oh-oh)
Love's too hot and we can't control it
Neoneun naui sumija (Ooh-ooh-ooh) saragage haneun air
Gadeuk deurikyeo, your love is helium (Helium)
Neoreul sum swil ttaemada ajjilhage naraga
Gyesok deurikyeo, your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Keep it up)
Your love is helium, helium
Lời bài hát:
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
가득 들이켜, your love is helium (Ha)
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
계속 들이켜, your love is helium, helium
진공 같던 세상 위 (Oh)
나타난 진리 (Ayy; I know that you want)
폭발하듯 뒤집힌 (Oh)
내 세계를 봐 (Go)
네가 찾아준 웃음은 날
낙원에 데려가 (That's right)
우주 속 romantic, 설명 못 할 magic
Without you, my heart is in the clouds (Oh-oh)
Fuel my love, 이 순간
둘만의 세계야
Breathe you in
And now I'm alive (Helium)
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
가득 들이켜, your love is helium (Ha)
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
계속 들이켜, your love is helium, helium
끝도 없이 치솟는 내 온도
대책 없는 속도 incredible
본 적 없던 위험한 chemicals
Chemicals, ah, you got me feelin'
무질서한 내 파편들의 조각도
너를 만난 순간 bomb, 전부 bomb, bomb
이 사랑은 first and the last (First), 너로 가득한 (Woah)
내 혈관은 danger now, I can't take this out
Fuel my love, 이 순간
둘만의 세계야 (Oh)
Breathe you in
And now I'm alive (Hey)
너는 나의 숨이자 살아가게 하는 air
가득 들이켜, your love is helium (Helium)
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
계속 들이켜, your love is helium, helium
Don't stop, 이 세상 끝에 (끝에) 우리 (우리)
초신성이 폭발하듯 이제 내 맘은
Let's rock (Let's rock), 더 깊이 너를 (너를) breathe in (Breathe in)
Love's too hot and we can't control it, it's a
Don't stop, 이 세상 끝에 우리
Closest to the heaven, 이제 내 맘은
Let's rock, 또 깊게 너를 breathe in (Ooh-oh, oh-oh)
Love's too hot and we can't control it
너는 나의 숨이자 (Ooh-ooh-ooh) 살아가게 하는 air
가득 들이켜, your love is helium (Helium)
너를 숨 쉴 때마다 아찔하게 날아가
계속 들이켜, your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Keep it up)
Your love is helium, helium
Dịch sang tiếng Anh:
You are my breath and the air that keeps me alive
Drinking up, your love is helium (Ha)
Every time I breathe you, I ecstatically fly away
Keep drinking, your love is helium, helium
Above the vacuum-like world (Oh)
The truth that is revealed (Ayy; I know that you want)
It's turned upside down like an explosion (Oh)
Look at my world (Go)
The smile you found takes me to paradise (That's right)
Romantic in space, with inexplicable magic
Without you, my heart is in the clouds (Oh-oh)
Fuel my love, in this moment
It's our world
Breathe you in
And now I'm alive (Helium)
You're my breath, the air that keeps me alive
Drinking up, your love is helium (Ha)
Every time I breathe you, I ecstatically fly away
Keep drinking it in, your love is helium, helium
My temperature soars endlessly
Incredible speed without a plan
Dangerous chemicals I've never seen before
Chemicals, ah, you got me feelin'
The pieces of my disorderly fragments
The moment I met you, bomb, everything bomb, bomb
This love is first and the last (First), Filled with you (Woah)
My blood vessels are in danger now, I can't take this out
Fuel my love, in this moment
It's our world (Oh)
Breathe you in
And now I'm alive (Hey)
You're my breath, the air that keeps me alive
Drinking it all in, your love is helium (Helium)
Every time I breathe you, I ecstatically fly away
Keep drinking it in, your love is helium, helium
Don't stop, at the end of this world (at the end) us (Us)
Like a supernova exploding, now in my heart
Let's rock (Let's rock), breathe in (Breathe in) more deeply you (You)
Love's too hot and we can't control it, it's a
Don't stop, at the end of this world, we
Closest to the heaven, now in my heart
Let's rock, breathe in (Ooh-oh, oh-oh)
Love's too hot and we can't control it
You are my breath (Ooh-ooh-ooh) the air that keeps me alive
Drinking up, your love is helium (Helium)
Every time I breathe you, I ecstatically fly away
Keep breathing in, your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Your love is helium, helium
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Keep it up)
Your love is helium, helium
Lời dịch:
Em là hơi thở của tôi và là không khí giữ cho tôi sống
Uống cạn, tình yêu của em là khí heli (Ha)
Mỗi khi tôi hít thở em, tôi bay bổng ngây ngất
Cứ tiếp tục uống cạn, tình yêu của em là khí heli, khí heli
Trên thế giới trống rỗng (Oh)
Sự thật được hé lộ (Ayy; Tôi biết em muốn)
Nó lật ngược như một vụ nổ (Oh)
Hãy nhìn thế giới của tôi (Đi nào)
Nụ cười em tìm thấy đưa tôi đến thiên đường (Đúng vậy)
Lãng mạn trong không gian, với phép màu không thể giải thích
Không có em, trái tim tôi lơ lửng trên mây (Oh-oh)
Tiếp thêm nhiên liệu cho tình yêu của tôi, ngay khoảnh khắc này
Đó là thế giới của chúng ta
Hít thở em vào
Và giờ tôi đang sống (Heli)
Em là hơi thở của tôi, không khí giữ cho tôi sống
Uống cạn, tình yêu của em là khí heli (Ha)
Mỗi khi tôi hít thở em, tôi bay bổng ngây ngất
Cứ tiếp tục uống cạn, tình yêu của em là khí heli, khí heli
Nhiệt độ của tôi tăng vọt không ngừng
Tốc độ đáng kinh ngạc không có kế hoạch
Những hóa chất nguy hiểm tôi chưa từng thấy trước đây
Hóa chất, ah, em khiến tôi cảm thấy
Những mảnh vỡ lộn xộn của tôi
Khoảnh khắc tôi gặp em, bùm, mọi thứ đều nổ tung, nổ tung
Tình yêu này là đầu tiên và cuối cùng (Đầu tiên), tràn ngập bởi em (Woah)
Mạch máu của tôi đang gặp nguy hiểm, tôi không thể loại bỏ điều này
Tiếp thêm nhiên liệu cho tình yêu của tôi, ngay khoảnh khắc này
Đó là thế giới của chúng ta (Oh)
Hít thở em vào
Và giờ tôi đang sống (Hey)
Em là hơi thở của tôi, không khí giữ cho tôi sống
Uống cạn, tình yêu của em là khí heli (Heli)
Mỗi khi tôi hít thở em, tôi bay bổng ngây ngất
Cứ tiếp tục uống cạn, tình yêu của em là khí heli, khí heli
Đừng dừng lại, ở cuối thế giới này (ở cuối) chúng ta (Chúng ta)
Như một siêu tân tinh bùng nổ, giờ đây trong trái tim tôi
Hãy cháy hết mình (Hãy cháy hết mình), hít thở (Hít thở) em sâu hơn (Em)
Tình yêu quá nóng và chúng ta không thể kiểm soát nó, đó là
Đừng dừng lại, ở cuối thế giới này, chúng ta
Gần thiên đường nhất, giờ đây trong trái tim tôi
Hãy cháy hết mình, hít thở (Ooh-oh, oh-oh)
Tình yêu quá nóng và chúng ta không thể kiểm soát nó
Em là hơi thở của tôi (Ooh-ooh-ooh) không khí giữ cho tôi sống
Uống cạn, tình yêu của em là khí heli (Heli)
Mỗi khi tôi hít thở em, tôi bay bổng ngây ngất
Cứ tiếp tục hít thở, tình yêu của em là khí heli, khí heli
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Tình yêu của em là khí heli, khí heli
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (Tiếp tục đi)
Tình yêu của em là khí heli, khí heli
