[Hà My]

Here All Night

Trình bày: Demi Lovato

Album: It's Not That Deep​

"Here All Night" của Demi Lovato được phát hành MV chính thức vào ngày 12 tháng 9 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ chín It's Not That Deep sắp phát hành của nữ ca sĩ người Mỹ. "Here All Night" là một bài hát đầy cảm xúc, thể hiện sự tổn thương sâu sắc dưới lớp vỏ sôi động, cuồng nhiệt. Nó truyền tải thông điệp về cách con người đối phó với nỗi đau bằng cách tìm kiếm sự phân tâm, và đôi khi, âm nhạc chính là người bạn đồng hành tốt nhất trong những đêm dài cô đơn.

Lời bài hát:

It was never safe, oh it-, no, it was never platonic

Yeah, we could make any ordinary location erotic

Like counters and elevators, turning on all the neighbors

Amateur movie makers (Bet you still watch 'em)

November 22nd you just never responded

You didn't give an explanation, didn't care I was calling

Like you never seen me naked, said we should go to Vegas

Damn, I'm so devastated (But this song is awesome)

Let's get rest, still holding on

Right into another song

All I do since you've been gone

Is stay up and stay out

Begging for the bass till it's hitting me right

Sweating on the dance floor under the lights

To get over you

I'll be here all night

Playing my heart so I don't start to cry

DJ's working late, she's helping me try

To get over you

I'll be here all night

I don't want to go all natural, I want electronic

"Cause if the music ever stops, I might go psychotic

But if I" m never better, never put back together

I'll turn the pain to pleasure (I can stay here forever)

Let's get rest, still holding on

Right into another song

All I do since you've been gone

Is stay up and stay out

Begging for the bass till it's hitting me right

Sweating on the dance floor under the lights

To get over you

I'll be here all night

Playing my heart so I don't start to cry

DJ's working late, she's helping me try

To get over you

I'll be here all night

Getting o-, getting o-, getting over you

Getting o-, getting o-, getting over you

Getting o-, getting o-, getting over you

Getting o-, getting o-, getting over you

Begging for the bass till it's hitting me right

Sweating on the dance floor under the lights

To get over you

I'll be here all night

Playing my heart so I don't start to cry

DJ's working late, she's helping me try

To get over you

I'll be here all night (All night)

Getting o-, getting o-, getting over you

Getting o-, getting o-, getting over you

Getting o-, getting o-, getting over you

I'll be here all night

Lời dịch:

Ở Đây Suốt Đêm

Chuyện này chưa bao giờ an toàn, oh, không, nó chưa bao giờ là tình bạn thuần túy

Yeah, chúng ta có thể biến bất kỳ nơi nào thành nơi cuồng nhiệt

Như trên quầy bếp và trong thang máy, làm ồn ào cả hàng xóm

Như những người làm phim nghiệp dư (Chắc anh vẫn còn xem chúng)

Ngày 22 tháng 11 anh chẳng bao giờ trả lời

Anh không đưa ra lời giải thích, chẳng bận tâm việc em gọi điện

Cứ như thể anh chưa bao giờ thấy em trần truồng, đã từng nói chúng ta nên đến Vegas

Chết tiệt, em tan nát quá (Nhưng bài hát này thì tuyệt vời)

Hãy nghỉ ngơi, vẫn cứ níu giữ

Ngay cả khi chuyển sang một bài hát khác

Tất cả những gì em làm kể từ khi anh đi

Là thức trắng và đi chơi suốt đêm

Cầu xin tiếng bass dập dồn, dồn dập vào tim em

Toát mồ hôi trên sàn nhảy dưới ánh đèn

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm

Để trái tim mình chơi nhạc, để em không bắt đầu khóc

DJ đang làm việc muộn, cô ấy đang giúp em cố gắng

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm

Em không muốn trở lại với tự nhiên, em muốn điện tử cơ

Vì nếu âm nhạc ngừng lại, em có thể sẽ phát điên mất

Nhưng nếu em không bao giờ khá hơn, không bao giờ hàn gắn lại được

Em sẽ biến nỗi đau thành niềm vui (Em có thể ở đây mãi mãi)

Hãy nghỉ ngơi, vẫn cứ níu giữ

Ngay cả khi chuyển sang một bài hát khác

Tất cả những gì em làm kể từ khi anh đi

Là thức trắng và đi chơi suốt đêm

Cầu xin tiếng bass dập dồn, dồn dập vào tim em

Toát mồ hôi trên sàn nhảy dưới ánh đèn

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm

Để trái tim mình chơi nhạc, để em không bắt đầu khóc

DJ đang làm việc muộn, cô ấy đang giúp em cố gắng

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm

Quên được-, quên được-, quên được anh

Quên được-, quên được-, quên được anh

Quên được-, quên được-, quên được anh

Quên được-, quên được-, quên được anh

Cầu xin tiếng bass dập dồn, dồn dập vào tim em

Toát mồ hôi trên sàn nhảy dưới ánh đèn

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm

Để trái tim mình chơi nhạc, để em không bắt đầu khóc

DJ đang làm việc muộn, cô ấy đang giúp em cố gắng

Để quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm (Suốt đêm)

Quên được-, quên được-, quên được anh

Quên được-, quên được-, quên được anh

Quên được-, quên được-, quên được anh

Em sẽ ở đây suốt đêm