- ★
Bài hát: Hidden Away
Ca sĩ: Josh Groban
Lyrics:
Over mountains and sky blue seas
On great circles, will you watch for me?
The sweetest feeling I've got inside
I just can't wait to get lost in your eyes
And all these words that you meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please, don't keep them hidden away
Sing it out so I can finally breathe in
I can take in all the same
Holding out for something I believe in
All I really need today
I want to free your heart, I want to see your heart
Please, don't keep your heart hidden away
You're a wonder, how bright you shine
A flickered candle in a short lifetime
A secret dreamer that never shows
If no one sees you then nobody knows
And all these words you were meant to say
Held in silence day after day
Words of kindness that our poor hearts crave
Please, don't keep them hidden away
Sing it out so I can finally breathe in
I can take in all the same
Reaching out for someone I believe in
All I really need today
I want to feel your love, will you reveal your love?
Please, don't keep your love hidden away
I want to free your heart, I want to see your heart
Please, don't keep your heart hidden away
Dịch:
Qua những ngọn núi và những biển trời xanh
Trên những vòng tròn kỳ vĩ, em sẽ dõi theo tôi chứ?
Cảm xúc ngọt ngào nhất tôi cảm nhận trong lòng
Và tôi không thể chờ đợi để lạc lối trong đôi mắt em
Và tất cả những lời em muốn nói
Kìm nén trong câm lặng ngày từng ngày
Những lời nói chân thành là những gì trái tim khốn khổ của ta khao khát
Vậy thì xin đừng ấn giấu chúng đi
Hát lên để cuối cùng tôi có thể hít thật sâu
Tôi có thể làm như vậy mãi
Đợi chờ một điều gì đó tôi tin tưởng
Tất cả những gì tôi cần hôm nay
Tôi muốn trái tim em được tự do, tôi muốn thấy trái tim em
Vì vậy xin đừng che giấu trái tim em
Em là một kỳ quan, ôi em tỏa sáng diệu kỳ
Một ngọt nến chập chờn trong cuộc đời ngắn ngủi
Một kẻ mộng mơ bí ẩn chẳng ai hay
Nếu như không dõi theo em, sẽ chẳng ai hiểu được
Và tất cả những lời em muốn nói
Kìm ném trong câm lặng ngày từng ngày
Những lời nói chân thành là những gì trái tim khốn khổ của ta khao khát
Vậy thì xin đừng giữ kín tất cả
Hát lên để cuối cùng tôi có thể hít thật sâu
Tôi có thể làm như vậy mãi
Đợi chờ một điều gì đó tôi tin tưởng
Tất cả những gì tôi cần hôm nay
Tôi muốn cảm nhận được tình yêu của em, em sẽ bộc lộ tình yêu chứ?
Xin đừng che giấu tình yêu
Tôi muón trái tim em được tự do, tôi muốn thấy trái tim em
Xin đừng giấu kín trái tim em..
