- ★
HIGH FIVE
- WayV -
- WayV -
"High Five" của WayV được phát hành MV chính thức vào ngày 19/11/2024, truyền tải một thông điệp sôi động và năng lượng, tập trung vào sự trao quyền, sự kỷ niệm và việc vươn tới ước mơ của bản thân. Bài hát nắm bắt tinh thần phấn khích và tham vọng, mời gọi người nghe tham gia vào một hành trình chung hướng tới thành công và niềm vui. Thông qua những đoạn hook bắt tai và giai điệu nhịp nhàng, bài hát khuyến khích sự tương tác năng động giữa các cá nhân, được biểu tượng bằng hành động vui tươi của việc chạm tay ăn mừng, gợi ý về tình bạn và sự khích lệ lẫn nhau.
Phiên âm:
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up (High five, five)
Step on the scene, get up, yeah (Do you wanna know me)
Ooh, ooh (Hit me up, let's go)
Let's get it (Yeah)
Let's get it (Say my name)
Let's get it (Talkin', talkin', talkin')
(Uh-huh, yeah, let's go)
Jikyeobwa it is time to move on
Gimme high five
Gadeuk chan naui score
Get in that zone
Hwaksilhan goseuro
You-oo-ooh know what I want
Geokjeong ma I'm waiting for you
Eotteon errordo eopsi move
Gyeolguk dachi, meoreotdeon kkum
You-oo-ooh know what I want
All right
Maeil say my name ttoryeothan sori
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
Soneul pyeo
High five, five
Heart is bouncing
Ganghan tteollim oh-oh
Nareul ttwieoneomeoseo
Take me to the top
I don't ever wanna stop
Never get enough
High five, five
Geochimeopsi nan buditchyeo
Han beon deo high five, five
Hwaryeohan sesang, ojik nae geot like that
Like that? Yeah, I want it like that
Excuse me, sorry, not sorry
Jagyeogi isseo, i sungan my glory
Chit-chat swipge malhaji
Blah, blah, get straight to the point
Neowa nan geojit eopsi deo
Soljikage
All right
Jigeum say my name dallyeowa yeogi
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
Soneul pyeo
High five, five
Heart is bouncing
Ganghan tteollim, oh oh
Nareul ttwieoneomeoseo
Take me to the top
I don't ever wanna stop
Never get enough
High five, five
Geochimeopsi nan buditchyeo
Han beon deo high five, five
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up
Step on the scene, get up, yeah
Yeah, yeah, come to me now
Tto saeroun nal mannago
Deo dandanhan nal mandeureogal ttaee
Huimihaetdeon mari da seonmyeonghae
Geuryeowatdeon nareun hyeonsiri dwae
Oh, don't worry
Come and see me, feel like, oh
High five, five (han beon deo High five, five)
One and only, drive you crazy
Soneul pyeo
High five, five
Heart is bouncing
Ganghan tteollim oh, oh
Nareul mideul su isseo?
Take you to the top
I don't ever wanna stop, never get enough (Never wanna stop)
High five, five
Geochimeopsi nan buditchyeo
Han beon deo high five, five
Let's get it (Step on the scene, get up)
Let's get it (Step on the scene, get up; oh, yeah)
Let's get it (Step on the scene, get up; woo)
Geochimeopsi nan buditchyeo
Wanbyeokan high five, five
Lời bài hát:
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up (High five, five)
Step on the scene, get up, yeah (Do you wanna know me)
Ooh, ooh (Hit me up, let's go)
Let's get it (Yeah)
Let's get it (Say my name)
Let's get it (Talkin', talkin', talkin')
(Uh-huh, yeah, let's go)
지켜봐 it is time to move on
Gimme high five
가득 찬 나의 score
Get in that zone
확실한 곳으로
You-oo-ooh know what I want
걱정 마 I'm waiting for you
어떤 error도 없이 move
결국 닿지, 멀었던 꿈
You-oo-ooh know what I want
All right
매일 say my name 또렷한 소리
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
손을 펴
High five, five
Heart is bouncing
강한 떨림 oh-oh
나를 뛰어넘어서
Take me to the top
I don't ever wanna stop
Never get enough
High five, five
거침없이 난 부딪쳐
한 번 더 high five, five
화려한 세상, 오직 내 것 like that
Like that? Yeah, I want it like that
Excuse me, sorry, not sorry
자격이 있어, 이 순간 my glory
Chit-chat 쉽게 말하지
Blah, blah, get straight to the point
너와 난 거짓 없이 더
솔직하게
All right
지금 say my name 달려와 여기
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
손을 펴
High five, five
Heart is bouncing
강한 떨림, oh oh
나를 뛰어넘어서
Take me to the top
I don't ever wanna stop
Never get enough
High five, five
거침없이 난 부딪쳐
한 번 더 high five, five
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up
Step on the scene, get up, yeah
Yeah, yeah, come to me now
또 새로운 날 만나고
더 단단한 날 만들어갈 때에
희미했던 말이 다 선명해
그려왔던 날은 현실이 돼
Oh, don't worry
Come and see me, feel like, oh
High five, five (한 번 더 High five, five)
One and only, drive you crazy
손을 펴
High five, five
Heart is bouncing
강한 떨림 oh, oh
나를 믿을 수 있어?
Take you to the top
I don't ever wanna stop, never get enough (Never wanna stop)
High five, five
거침없이 난 부딪쳐
한 번 더 high five, five
Let's get it (Step on the scene, get up)
Let's get it (Step on the scene, get up; oh, yeah)
Let's get it (Step on the scene, get up; woo)
거침없이 난 부딪쳐
완벽한 high five, five
Dịch sang tiếng Anh:
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up (High five, five)
Step on the scene, get up, yeah (Do you wanna know me)
Ooh, ooh (Hit me up, let's go)
Let's get it (Yeah)
Let's get it (Say my name)
Let's get it (Talkin', talkin', talkin')
(Uh-huh, yeah, let's go)
Watch me, it's time to move on
Gimme high five, my score card's full
Get in that zone, hard in the paint
You-oo-ooh know what I want
Don't worry, I'm waiting for you
Not a single error the way you move
Gon' reach it in the end, that distant dream
You-oo-ooh know what I want
All right
Every day, say my name, sound it out clear
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
Open your hands
High five, five
Heart is bouncing this powerful shaking, oh, oh
Soar above me, take me to the top
I don't ever wanna stop, never get enough
High five, five
Unstoppable, I hit it
One more time, high five, five
This glamorous world's only for me, like that
Like that? Yeah, I want it like that
Excuse me, sorry, not sorry
I deserve it, this moment, my glory
Chit-chat, talk is cheap
Blah, blah, get straight to the point
You and me no lies gets only more
Honest
All right
Now, say my name and run over here
All right
Come and see me, feel like, oh
High five, five
One and only, drive you crazy
Open your hands
High five, five
Heart is bouncing this powerful shaking, oh, oh
Soar above me, take me to the top
I don't ever wanna stop, never get enough
High five, five
Unstoppable, I hit it
One more time high five, five
Step on the scene, get up, yeah
Step on the scene, get up
Step on the scene, get up, yeah
Yeah, yeah, come to me now
Another new me I meet
And when I am getting much stronger
The faint words become all clear
The days I longed for are right here
Don't worry
Come and see me, feel like, oh
One more time high five, five
One and only, drive you crazy
Open your hands
High five, five
Heart is bouncing this powerful shaking, oh, oh
Can you trust me?
Take you to the top
I don't ever wanna stop
Never get enough (Never wanna stop)
High five, five
Unstoppable, I hit it
One more time high five, five
Let's get it (Step on the scene, get up)
Let's get it (Step on the scene, get up; oh, yeah)
Let's get it (Step on the scene, get up; woo)
Unstoppable, I hit it
Perfect high five, five
Lời dịch:
Bước lên sân khấu, đứng dậy, yeah
Bước lên sân khấu, đứng dậy (High five, five)
Bước lên sân khấu, đứng dậy, yeah (Bạn muốn biết tôi không)
Ooh, ooh (Gọi tôi, đi thôi)
Nào lên nào (Yeah)
Nào lên nào (Nói tên tôi)
Nào lên nào (Nói chuyện, nói chuyện, nói chuyện)
(Uh-huh, yeah, đi thôi)
Nhìn tôi, đã đến lúc tiến lên
Cho tôi cái high five, bảng điểm của tôi đầy
Vào vùng nguy hiểm, tấn công mạnh mẽ
Bạn biết rằng tôi muốn gì
Đừng lo, tôi đang chờ bạn
Không một sai lầm trong cách bạn di chuyển
Sẽ đạt được nó cuối cùng, giấc mơ xa xôi
Bạn biết rằng tôi muốn gì
Được rồi
Mỗi ngày, nói tên tôi, phát âm rõ ràng
Được rồi
Đến gặp tôi, cảm giác như, oh
High five, five
Người duy nhất, khiến bạn phát điên
Mở lòng bàn tay
High five, five
Trái tim đang nhảy mạnh mẽ, oh, oh
Bay lên trên tôi, đưa tôi lên đỉnh
Tôi không bao giờ muốn dừng lại, không bao giờ đủ
High five, five
Không thể ngăn cản, tôi đã làm được
Một lần nữa, high five, five
Thế giới hào nhoáng này chỉ dành cho tôi, như thế
Như thế? Yeah, tôi muốn nó như thế
Xin lỗi, xin lỗi, không xin lỗi
Tôi xứng đáng, khoảnh khắc này, vinh quang của tôi
Tán gẫu thì dễ, nói thì dễ
Blah, blah, đi thẳng vào vấn đề
Chỉ có sự thật giữa tôi và bạn, tình cảm của chúng ta chỉ có thể sâu sắc hơn
Được rồi
Giờ thì nói tên tôi và chạy đến đây
Được rồi
Đến gặp tôi, cảm giác như, oh
High five, five
Người duy nhất, khiến bạn phát điên
Mở lòng bàn tay
High five, five
Trái tim đang nhảy mạnh mẽ, oh, oh
Bay lên trên tôi, đưa tôi lên đỉnh
Tôi không bao giờ muốn dừng lại, không bao giờ đủ
High five, five
Không thể ngăn cản, tôi đã làm được
Một lần nữa high five, five
Bước lên sân khấu, đứng dậy, yeah
Bước lên sân khấu, đứng dậy
Bước lên sân khấu, đứng dậy, yeah
Yeah, yeah, đến với tôi ngay bây giờ
Một phiên bản mới của tôi mà tôi gặp
Và khi tôi trở nên mạnh mẽ hơn
Những lời nói mờ nhạt trở nên rõ ràng
Những ngày tôi mong đợi đang ở đây
Đừng lo
Đến gặp tôi, cảm giác như, oh
Một lần nữa high five, five
Người duy nhất, khiến bạn phát điên
Mở lòng bàn tay
High five, five
Trái tim đang nhảy mạnh mẽ, oh, oh
Bạn có tin tôi không?
Đưa bạn lên đỉnh
Tôi không bao giờ muốn dừng lại
Không bao giờ đủ (Không bao giờ muốn dừng lại)
High five, five
Không thể ngăn cản, tôi đã làm được
Một lần nữa high five, five
Nào lên nào (Bước lên sân khấu, đứng dậy)
Nào lên nào (Bước lên sân khấu, đứng dậy; oh, yeah)
Nào lên nào (Bước lên sân khấu, đứng dậy; woo)
Không thể ngăn cản, tôi đã làm được
High five, five hoàn hảo
