- ★
Bài hát: Highly Emotional People - MARINA
Lời bài hát / Lời dịch
Life is a game that the universe plays
Cuộc sống là một trò chơi mà vũ trụ đang chơi
We are the pieces in a puzzle called fate
Ta là những mảnh ghép trong một bí ẩn gọi là định mệnh
Life takes its time in its own fashion
Cuộc sống dành thời gian vào kiểu cách của riêng nó
Emotions unfold like a superbloom in action
Những cảm xúc bộc lộ ra như một sự bung nở trong hành động
The universe hangs like a necklace from God
Vũ trụ treo lên như một chuỗi hạt từ Chúa
Jewels suspended in the cosmos
Đồ nữ trang lơ lửng trong vũ trụ
And it makes me believe, this is how we're meant to be
Và nó khiến tôi tin, đây là cách định mệnh ta được sắp đặt
"Cause we" re just highly emotional people
Vì ta chỉ là những người mang cảm xúc cao
And you don't need to hide
Và bạn không cần phải che giấu
Sometimes it's hard to tell me how you feel
Đôi khi thật khó để nói với tôi cách bạn cảm nhận
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
All of the weight you have carried around
Tất cả những gánh nặng bạn đã có thể tải được
Feelings come up and you push 'em back down
Những cảm xúc đi lên và bạn đẩy chúng xuống trở lại
I feel your pain 'cause I know life is hard
Tôi cảm nhận nỗi đau của bạn vì tôi biết cuộc đời rất khắc nghiệt
But you can let go of the pain in your heart
Nhưng bạn có thể buông bỏ nỗi đau trong trái tim mình
"Cause we" re just highly emotional people
Vì chúng ta là những con người mang cảm xúc cao
And you don't need to hide
Và bạn không cần phải che giấu
You know it's safe to tell me how you feel
Bạn biết nó an toàn để nói với tôi cách bạn cảm nhận
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
People say men don't cry
Người ta nói đàn ông không khóc
It's so much easier to just lie
Thật dễ dàng hơn nhiều để nói dối
"Til somebody takes their life
Đến khi ai đó lấy đi cuộc sống của họ
Emotions are a part of our design
Những cảm xúc là một phần trong thiết kế của chúng ta
" Cause we're just highly emotional people
Vì ta chỉ là những người mang cảm xúc cao
And you don't need to hide
Và bạn không cần phải che giấu
Sometimes it's hard to tell me how you feel
Đôi khi thật khó để nói với tôi cách bạn cảm nhận
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
"Cause we" re just highly emotional people
Vì chúng ta là những con người mang cảm xúc cao
And you don't need to hide
Và bạn không cần phải che giấu
You know it's safe to tell me how you feel
Bạn biết nó an toàn để nói với tôi cách bạn cảm nhận
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
I never see you cry
Tôi không bao giờ thấy bạn khóc
