- ★
Bài hát: Holy Water
Ca sĩ: Edguy
Lyrics:
Waiting all the time to erase it from my mind
I feel like I've been left behind my heart is frozen
PUSHED to rush and fall and again I'm gonna crawl
Is there really no return from the life been chosen
You wanted more from me than I could ever be
Rain is falling, pouring down on me
Holy water to ease my pain, purify me
Rain is falling, pouring down on me
Holy water to ease my pain
I'm driving down my way to digest yesterday
Under rain, clouds towards the sundown to be devoured
And then come out alive
Dripping wet but purified
Ready to bear the memories of golden hours
No, there's nothing else than we can do
We gotta walk on through
Rain is falling, pouring down on me..
Dịch:
Ta đợi thời gian xóa nhòa đi tất cả
Những gì trong tâm tâm trí ta.
Ta cảm thấy như mình đã từng bị bỏ rơi
Trái tim ta đã lạnh giá.
Ta bị xô đẩy và gục ngã
Lại lần nữa ta lê bước chân đi
Chẳng lẽ nào thật sự không có nẻo quay về
Khi cuộc đời đã được lựa chọn.
Các người đã muốn nhiều hơn ở ta
Hơn cả những gì mà ta có thể.
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
Những giọt nước thiêng liêng
Xoa dịu nỗi đau ta, tẩy uế cho ta
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
Những giọt nước thiêng liêng
Xoa dịu nỗi đau ta.
Ta đang tiến bước trên con đường
Để suy nghĩ về ngày hôm qua đó,
Dưới những đám mây giông
Ta hướng về phía chiều tà
Để được nuốt chửng bởi cơn mưa
Và rồi lại bước ra đầy sinh khí.
Từng giọt nước ướt nhòa nhưng ôi thuần khiết
Ta đã sẵng sàng mang theo
Những ký ức của những ngày hoàng kim.
Không, chúng ta chẳng có thể làm gì được nữa
Chúng ta cứ tiếp tục như thế kia thôi.
Cơn mưa đang rơi, trút xuống quanh ta
