- ★
homesick
- Wave to earth -
- Wave to earth -
Bài hát "homesick" thể hiện bởi wave to earth được phát hành ngày 18/7/2023 thuộc album flaws and all của nhóm nhạc đến từ Hàn Quốc.
Bài hát nói về cảm giác lạc lối và cô đơn ở một nơi lạnh lẽo và không thân thuộc và khát khao về sự thoải mái của tổ ấm. Lời bài hát mô tả môi trường tự nhiên, với tuyết và nhiệt độ lạnh giá, thứ mà phản ánh trạng thái cảm xúc của người kể chuyện. Họ cảm giác bị đóng băng và không thể tiến về phía trước, bị ám ảnh bởi những kí ức về một khoảng thời gian hạnh phúc hơn.
Lời bài hát / Lời dịch
In this cold place
Ở nơi lạnh lẽo này
Where the snow hasn't melted yet
Nơi tuyết vẫn chưa tan ra
Leaves that resemble the cold are growing
Những chiếc lá mà thích nghi với cái lạnh đang lớn lên
My freezing breath frozen memories
Hơi thở giá lạnh của tôi đã làm đóng băng những kí ức
Oh where my house has gone, I lost my bearings
Nơi ngôi nhà của tôi đã hư hỏng, tôi đã đánh mất những sự chịu đựng của mình
Yeah I'm lost in my dreams
Vâng tôi bị lạc lối trong những giấc mơ của mình
I'm lost in my dreams
Tôi bị lạc lối trong những giấc mơ
Erase me from here and set me free
Hãy xóa sạch tôi khỏi nơi đây và để tôi được tự do
All I wanted was to fly high
Tất cả tôi đã muốn là được bay cao
I can't believe
Tôi chẳng thể tin
My wings are broken
Đôi cánh của tôi đã gãy
And fell against the sky
Và rơi đập vào bầu trời
Oh will you please take me home?
Ôi bạn làm ơn sẽ đưa tôi về nhà chứ?
A flightless feather
Một bộ lông không bay được
My freezing breath frozen memories
Hơi thở giá lạnh của tôi đã làm đóng băng những kí ức
Fearless behavior
Thái độ không sợ hãi
It doesn't exist in me anymore
Nó không còn tồn tại trong tôi nữa
Erase me from here and set me free
Hãy xóa sạch tôi khỏi nơi đây và để tôi được tự do
All I wanted was to fly high
Tất cả tôi đã muốn là được bay cao
I can't believe
Tôi chẳng thể tin
My wings are broken
Đôi cánh của tôi đã gãy
And fell against the sky
Và rơi đập vào bầu trời
Oh will you please take me home?
Ôi bạn làm ơn sẽ đưa tôi về nhà chứ?
