- ★
Song: Hope Not - BlackPink
Lyrics
Shiweonhan baram buneun changgae anja
Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan
Eojjeol su eomneun nan baboinga bwa
Sagyejeori bakkwieodo byeonhaji ana
Huhwehan deul soyongeoptta haedo
Nan neol aetage saenggakae (I was wrong)
Amu ildo eomneun geotcheoreom
Useo julkke neol mannamyeon
For you nan apado joa
Hamkkehaneun dongan neoyege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
Jeo goyohan dalppiche jam mot deuneun bam
Amuri gidaryeodo neon ojil ana
Nae yeopen chorahan binjari hana
Nan *** isang honjaga nasseolji ana
Huhwehan deul soyongeoptta haedo
Nan neol aetage saenggakae (I was wrong)
Amu ildo eomneun geotcheoreom
Useo julkke neol mannamyeon
For you nan apado joa
Hamkkehaneun dongan neoege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeojeonhi igoseseo neol itji motae
For you nan apado joa (Yeah)
Hamkkehaneun dongan neoyege
Sangcheoman namgyeojun nanikka
But you niga weonhan sarang
Naboda naeun saram manna haengbokae
Nal ijeul mankeum maneun anigil
Lời dịch
Ngồi bên cửa sổ nơi gió mát thổi qua
Em nhìn lên bầu trời xa và nghĩ về anh
Em không thể giúp gì được vì em là một kẻ ngốc (em là một kẻ ngốc) (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Dù bốn mùa đi qua nhưng em vẫn không thay đổi
Cho dù coi như chẳng có gì để hối tiếc
Em vẫn không quên được anh (em đã sai)
Như thể không có gì xảy ra
Em sẽ mỉm cười khi em gặp anh
So với anh, nỗi đau của em chẳng là gì cả
Khi ở bên nhau
Em chỉ để lại vết sẹo cho anh
Nhưng anh là tình yêu em muốn
Em rất vui khi anh gặp một người tốt hơn em
Em hy vọng nó không đủ để quên em
Một đêm không ngủ trong ánh trăng yên tĩnh đó (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Dù em có đợi bao lâu, anh cũng sẽ không đến
Một ghế trống tồi tàn bên cạnh em (một ghế trống) (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Em không còn xa lạ với chính mình
Cho dù coi như chẳng có gì để hối tiếc
Em vẫn không quên được anh (em đã sai)
Như thể không có gì xảy ra
Em sẽ mỉm cười khi em gặp anh
So với anh, nỗi đau của em chẳng là gì cả
Khi ở bên nhau
Em chỉ để lại vết sẹo cho anh
Nhưng anh là tình yêu em muốn
Em rất vui khi anh gặp một người tốt hơn em
Em hy vọng nó không đủ để quên em
Yeah, yeah, yeah, yeah (em hy vọng nó không nhiều)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (em hy vọng nó không nhiều)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Em vẫn không thể quên anh ở đây
So với anh, nỗi đau của em chẳng là gì cả
Khi ở bên nhau
Em chỉ để lại vết sẹo cho anh
Nhưng anh là tình yêu em muốn
Em rất vui khi anh gặp một người tốt hơn em
Em hy vọng nó không đủ để quên em
