- ★
Bài hát: How Do You Love Somebody - Why Don't We
Lời bài hát / Lời dịch
Every day, every night, I can only think of us
Mỗi ngày, mỗi đêm, tôi chỉ có thể nghĩ về chúng ta
On the coast, in July, when you thought you said too much
Trên bờ biển, vào tháng 7, khi em nghĩ em đã nói quá nhiều
Guess it don't always go like the stories we've been told
Chắc nó luôn không diễn ra như những câu chuyện chúng ta đã được kể
"Cause you" re gone and you're fine, I'm laying here fucked up
Vì em đã đi rồi và em vẫn ổn, còn tôi đang nằm đây tan nát
Oh, I wonder
Oh, tôi tự hỏi
Did emotions fade with the summer
Phải chăng những cảm xúc đã phai nhạt theo mùa hè
Like an ocean wave, took me under
Giống như một con sóng đại dương, cuốn tôi xuống dưới
And you left without a sound
Và em đã rời đi mà không một âm thanh
Baby, baby, tell me how
Baby, nói tôi nghe
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
"Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
Baby, baby, tell me how
Baby, nói tôi nghe
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you numb the pain so well?
Sao em lại làm tê cóng nỗi đau quá giỏi vậy?
" Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
Seven missed calls, you're really keeping your distance
7 cuộc gọi nhỡ, em thực sự đang giữ khoảng cách của mình
I know that I tried, he givin' you what you missin'
Tôi biết rằng tôi đã cố gắng, anh ta trao em những gì em đang thiếu
Stab my back, no chance to heal at all (Oh, woah, oh)
Đâm sau lưng tôi, không còn cơ hội để hàn gắn gì hết
Oh, I wonder
Oh, tôi tự hỏi
Did emotions fade with the summer (Summer)
Phải chăng những cảm xúc đã phai nhạt theo mùa hè
Like an ocean wave, took me under
Giống như một con sóng đại dương, cuốn tôi xuống dưới
And you left without a sound
Và em đã rời đi mà không một âm thanh
Baby, baby, tell me how
Baby, nói tôi nghe
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
"Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
Baby, baby, tell me how
Baby, nói tôi nghe
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you numb the pain so well?
Sao em lại làm tê cóng nỗi đau quá giỏi vậy?
" Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
I just don't get it, how you left so quick
Tôi không hiểu nổi, sao em lại rời xa quá nhanh
Just fifteen minutes, now you textin' him
Chỉ 15 phút, giờ em đang nhắn tin cho anh ta
I just don't get, how you left so quick
Tôi không hiểu nổi, sao em lại rời xa quá nhanh
You broke my heart and I'm a mess again
Em đã phá nát con tim tôi và tôi lại là một mớ hỗn độn
I just don't get it, how you left so quick
Tôi không hiểu nổi, sao em lại rời xa quá nhanh
Just fifteen minutes, now you textin' him
Chỉ 15 phút, giờ em đang nhắn tin cho anh ta
You broke my heart and I'm a mess again
Em đã phá nát con tim tôi và tôi lại là một mớ hỗn độn
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
"Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
Baby, baby, tell me how
Baby, nói tôi nghe
How do you love somebody?
Em yêu ai đó như thế nào?
How do you numb the pain so well?
Sao em lại làm tê cóng nỗi đau quá giỏi vậy?
" Cause when you left I lost myself
Vì khi em ra đi tôi đã đánh mất chính mình
How do you love somebody else?
Em yêu ai đó khác như thế nào?
(Yeah)
Guess it don't always go like the stories we've been told
Chắc nó luôn không diễn ra như những câu chuyện chúng ta đã được kể
"Cause you" re gone and you're fine, I'm laying here fucked up
Vì em đã đi rồi và em vẫn ổn, còn tôi đang nằm đây tan nát
