- ★
Bài hát: Human - Christina Perri
Lời bài hát / Lời dịch
I can hold my breath
Em có thể nín thở
I can bite my tongue
Em có thể cắn lưỡi
I can stay awake for days
Em có thể thao thức nhiều ngày
If that's what you want
Nếu đó là những gì anh muốn
Be your number one
Cứ là số một của anh nhé
I can fake a smile
Em có thể cười giả tạo
I can force a laugh
Em có thể gượng cười
I can dance and play the part
Em có thể nhảy và đóng kịch
If that's what you ask
Nếu đó là những gì anh yêu cầu
Give you all I am
Trao anh tất cả mà em có
I can do it
Em có thể làm việc này
I can do it
Em có thể làm được
I can do it
Em làm được
But I'm only human
Nhưng em chỉ là con người
And I bleed when I fall down
Và em chảy máu khi em ngã
I'm only human
Em chỉ là con người thôi
And I crash and I break down
Cũng biết va đụng, cũng biết hỏng hóc
Your words in my head, knives in my heart
Những lời nói của anh trong đầu em, như những con dao đâm vào tim em
You build me up and then I fall apart
Anh xây đắp em lên và rồi em sụp đổ
"Cause I" m only human
Vì em cũng chỉ là con người thôi
I can turn it on
Em có thể bật nó lên
Be a good machine
Là một cái máy tốt
I can hold the weight of worlds
Em có thể đỡ sức nặng của thế giới
If that's what you need
Nếu đó là những gì anh cần
Be your everything
Là tất cả của anh
I can do it
Em có thể làm được
I can do it
Em làm được
I'll get through it
Em sẽ vượt qua hết
But I'm only human
Nhưng em chỉ là con người
And I bleed when I fall down
Và em chảy máu khi em ngã
I'm only human
Em chỉ là con người thôi
And I crash and I break down
Cũng biết va đụng, cũng biết hỏng hóc
Your words in my head, knives in my heart
Những lời nói của anh trong đầu em, như những con dao đâm vào tim em
You build me up and then I fall apart
Anh xây đắp em lên và rồi em sụp đổ
"Cause I" m only human
Vì em cũng chỉ là con người thôi
I'm only human
Em chỉ là con người
I'm only human
Em chỉ là con người
Just a little human
Chỉ là một con người bình thường thôi
I can take so much
Em có thể làm thật nhiều
"Til I" ve had enough
Cho đến khi em chịu đựng đủ
"Cause I" m only human
Vì em chỉ là con người
And I bleed when I fall down
Và em chảy máu khi em ngã
I'm only human
Em chỉ là con người thôi
And I crash and I break down
Cũng biết va đụng, cũng biết hỏng hóc
Your words in my head, knives in my heart
Những lời nói của anh trong đầu em, như những con dao đâm vào tim em
You build me up and then I fall apart
Anh xây đắp em lên và rồi em sụp đổ
"Cause I" m only human
Vì em cũng chỉ là con người thôi
