- ★
Bài hát: I Can't Be Myself - Justin Bieber
(feat. Jaden Smith)
Lời bài hát / Lời dịch
(Be myself with you)
(Là chính mình với em)
(Be myself with you)
(Là chính mình với em)
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
Lalalala
I feel amazing
Anh cảm thấy kinh ngạc
How are you, how are you
Em sao rồi, em ổn chứ
Lalalala, ten thousand faces
Lalalala, giữa 10, 000 khuôn mặt
Still your eyes are the view
Vẫn thấy đôi mắt em trong tầm nhìn
What can I do
Anh có thể làm gì
When chances are a billion stars they can't compare, to you
Khi những cơ hội là một tỷ ngôi sao
Chúng không thể so sánh, với em
Nowhere to move
Chẳng có nơi nào để dời đi
Cause it new to me, consuming me
Vì nó mới lạ với anh, làm anh héo hon
I might be scared of ya, oh ya
Anh có thể sợ hãi em, oh ya
I could travel any place
Anh có thể phiêu du bất cứ đâu
But without you it's just running around
Nhưng thiếu em anh chỉ như đang trốn chạy
They could open Heavens gates
Họ có thể mở cánh cổng thiên đường
But without I'm just stuck in the clouds
Nhưng thiếu vắng em anh chỉ như đang mắc kẹt trong những đám mây
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
The sweetest dreams turn to nightmares
Những giấc mơ ngọt ngào nhất trở thành những cơn ác mộng
I can't be myself when you're not there oh woah oh
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó oh woah oh
Lalalala, I'm talking backwards
Lalalala, anh đang nói giật lùi
High on you, high on you
Hưng phấn cùng em, hạnh phúc bên em
Lalalala, don't know what's after
Lalalala, không biết điều gì xảy ra sau đó
But I know it's with you
Nhưng anh biết đó là cùng với em
What can I do
Anh có thể làm gì
When chances are a billion stars they can't compare, to you
Khi những cơ hội là một tỷ ngôi sao
Chúng không thể so sánh, với em
Nowhere to move
Chẳng có nơi nào để dời đi
Cause it new to me, consuming me
Vì nó mới lạ với anh, làm anh héo hon
I might be scared of ya, oh ya
Anh có thể sợ hãi em, oh ya
I could travel any place
Anh có thể phiêu du bất cứ đâu
But without you it's just running around
Nhưng thiếu em anh chỉ như đang trốn chạy
They could open Heavens gates
Họ có thể mở cánh cổng thiên đường
But without I'm just stuck in the clouds
Nhưng thiếu vắng em anh chỉ như đang mắc kẹt trong những đám mây
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
The sweetest dreams turn to nightmares
Những giấc mơ ngọt ngào nhất trở thành những cơn ác mộng
I can't be myself when you're not there oh woah oh
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó oh woah oh
Lalalala I feel amazing
Lalalala anh cảm thấy kinh ngạc
How are you, how are you
Em sao rồi, em ổn chứ
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
The sweetest dreams turn to nightmares
Những giấc mơ ngọt ngào nhất trở thành những cơn ác mộng
I can't be myself when you're not there oh woah oh
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó oh woah oh
I can't be myself when you're not there oh woah oh
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó oh woah oh
(You're not in my arms)
(Em không ở trong vòng tay anh)
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
I need you there
Anh cần em ở đó
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
I need you close
Anh cần em lại gần
I can't be myself when you're not there
Anh không thể là chính mình khi em không ở đó
