- ★
Bài hát: I (Don't) Have A Problem - Lauv
Lời bài hát / Lời dịch
Hello table, we meet again
Chào chiếc bàn, chúng ta đã gặp lại
I'm ashamed but it's okay, I got a friend
Tôi xấu hổ nhưng không sao, tôi có một người bạn
I guess we'll split it, take a half
Chắc chúng ta sẽ tách đôi nó ra, nhận lấy một nửa
Tell ourselves we're gonna stop and then we laugh
Tự nhủ chúng ta sẽ dừng lại và rồi ta cười
Oh, I got blood in my nose
Ôi, tôi có máu trong mũi mình
I got tears in my eyes
Tôi có những giọt lệ trong mắt
Saying it makes me alive
Đang nói nó khiến tôi tồn tại
Tried to quit so many times
Đã cố gắng từ bỏ quá nhiều lần rồi
But I love you, I need you, but I hate you
Nhưng tôi yêu em, tôi cần em, nhưng tôi ghét em
Even when I say that I'm gonna walk away, yeah
Ngay cả khi tôi nói rằng tôi sẽ bước đi
I come back, 'cause I need to, I don't want to
Tôi trở lại, vì tôi cần, tôi không muốn
Even when I say that I'm gonna walk away
Ngay cả khi tôi nói rằng tôi sẽ bước đi
But here I am again
Nhưng tôi lại đến đây
Here I am again
Tôi lại ở đây
Where did my feelings go?
Những cảm xúc của tôi đã đi đâu?
I tell myself I don't know
Tôi nói với chính mình tôi không biết
Why am I so alone?
Tại sao tôi lại quá cô đơn?
Why am I so alone?
Sao tôi lại cô đơn thế vậy?
I'm in love with the high
Tôi yêu độ cao
And when I come down I die
Và khi tôi đi xuống tôi sẽ chết
Say it makes me alive
Nói nó khiến tôi tồn tại
Oh, but that's just a lie
Nhưng đó chỉ là một lời nói dối
I can't put a finger on it
Tôi không thể đặt một ngón tay vào nó
There's no reason that I do it
Chẳng có lý do gì để tôi làm vậy
Maybe it's just 'cause I'm not that confident
Vì đó chỉ là bởi tôi không tự tin như thế
But I love you, I need you, but I hate you
Nhưng tôi yêu em, tôi cần em, nhưng tôi ghét em
Even when I say that I'm gonna walk away, yeah
Ngay cả khi tôi nói rằng tôi sẽ bước đi
I come back, 'cause I need to, I don't want to
Tôi trở lại, vì tôi cần, tôi không muốn
Even when I say that I'm gonna walk away
Ngay cả khi tôi nói rằng tôi sẽ bước đi
But here I am again
Nhưng tôi lại đến đây
Here I am again
Tôi lại ở đây
I love you, I need you, but I hate you
Tôi yêu em, tôi cần em, nhưng tôi ghét em
